Descarga la app
educalingo
escarro

Significado de "escarro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESCARRO EN PORTUGUÉS

es · car · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCARRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Escarro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESCARRO EN PORTUGUÉS

Escarro

Escarro, también conocido como catarro, es una liberación de moco causada por la hinchazón de las mucosas del cuerpo. El esputo amarillento puede indicar alguna infección en el aparato respiratorio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESCARRO

acarro · arro · autocarro · barro · bizarro · cacharro · carro · catarro · chaparro · charro · cigarro · desgarro · farro · garro · jarro · narro · navarro · picarro · sarro · tarro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESCARRO

escarrachar · escarradeira · escarradela · escarrado · escarrador · escarradura · escarramões · escarrancha · escarranchado · escarranchar · escarrapachado · escarrapachar · escarrapatar · escarrapichar · escarrapiçar · escarrar · escarrinho · escarumar · escarumba · escarva

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESCARRO

alto-navarro · cabarro · chibarro · chicharro · cocharro · cucharro · esbarro · esparro · gabarro · gavarro · guarro · masmarro · pacharro · parro · patagarro · pigarro · piçarro · samarro · tabarro · zarro

Sinónimos y antónimos de escarro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESCARRO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «escarro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESCARRO»

escarro · abjeto · reles · exame · sangue · verde · marrom · para · serve · preto · amarelado · escarro · também · conhecido · como · catarro · liberação · muco · causada · pelo · inchaço · mucosas · corpo · pode · indicar · alguma · infecção · aparelho · respiratório · dicionário · informal · matéria · segregada · pelas · criptas · vias · respiração · pelos · esforços · expectoração · expelida · pela · boca · esputo · coleta · ✓o · primeira · etapa · diagnóstica · tuberculose · ✓é · método · econômico · seguro · eficiente · exames · análise · espontâneo · induzido · possibilita · investigar · presença · microorganismos · células · malignas · pulmões · brônquios · português · patologia · secreção · produzida · figurado · bacteriológica · diagnóstico · objetivo · verificar · sensibilidade · pulmonar · identificar · caso · manchas · inca · queixa · principal · história · doença · atual · paciente · refere · seis · meses · apresentou · quadro · coriza · sensação · instruções · hospital · forças · armadas · orientações ·

Traductor en línea con la traducción de escarro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESCARRO

Conoce la traducción de escarro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de escarro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Esputo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

sputum
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

थूक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

بصاق
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

мокрота
278 millones de hablantes
pt

portugués

escarro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

থুতু
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

crachat
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

kahak
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Sputum
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

喀痰
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

sputum
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đờm
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

சளி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

खाकरा
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

balgam
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

sputo
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Plwocina
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

мокрота
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

spută
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

πτύελο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

sputum
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

sputum
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

oppspytt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra escarro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCARRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de escarro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «escarro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre escarro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESCARRO»

Descubre el uso de escarro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escarro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enfermagem M.c. Aplicada Sistema Respiratorio
Características do escarro QUANTIDADE É um indicador importante para o diagnóstico, porém este varia muito conforme a causa ou a fase evolutiva da doença. A quantidade do escarro não traduz a gravidade da doença. VISCOSIDADE A ...
EVANISA MARIA ARONE, MARIA LUCIA DOS SANTOS PHILIPPI, 1995
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Dados apresentados como média (± desvio padrão) PF: pico de fluxo Figura 1 - Há correlação linear positiva entre percentagem de eosinófilos no escarro induzido e queda do pico de fluxo (PF) durante a indução de escarro. Foi utilizado o ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Diretrizes Brasileiras para Tuberculose 200.1 na primeira amostra, 14% na segunda, 7% na terceira e 6% na quarta. A especificidade da análise baciloscópica do escarro, por sua vez, depende da prevalência das micobactérias não ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Hemoptoico ou escarro hemoptoico? Conceito e idéias mudam periodicamente em medicina como nas outras áreas do conhecimento. Os termos e definições também se alteram com o tempo. Para quem vem há muito tempo usando tais ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Esta recomendação parece justificada, com base nas evidências de que a incorporação de medidas de responsividade indireta das vias aéreas,111 ou avaliação quantitativa e qualitativa do escarro induzido,121 nas estratégias de controle ...
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Antes do início da antibioticoterapia, duas amostras para hemoculturas devem ser colhidas, assim como uma amostra de escarro, para exame direto e cultura. A utilidade do exame de escarro continua a ser debatida1571, porém sua adoção ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Dentro dessa posição, tem sido nossa política recomendar como primeiro método citológico o exame de escarro (conforme a rotina adiante detalhada) e, se resultar não-diagnóstico, prosseguir com os métodos endoscópicos se a lesão é ...
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Outros autores verificaram a inespecificidade dos esfregaços de escarro corados pelo Gram(36' ou encontraram os organismos concomitante- mente identificados em aspirados transtraqueais, mas sem uma predominância clara(16'.
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TABELA l B — Cultura de escarro e lavado traqueobrônquico em colheitas próximas dos mesmos pacientes (ação do anestésico sobre os bacilos). TABELA 2A — Baciloscopia e cultura do escarro e broncoas- pirado em colheitas próximas ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Aspectos citológicos de amostras de escarro de pacientes com tuberculose pulmonar* Maria José Cavaliere1, Marina Yoshiê Sakamoto Maeda1, Lai Wun Song Shih1, Maria Conceição Martins1, Suely Yoko Mizuka Ueki1, Daisy Nakamura ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESCARRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término escarro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Secretaria de Saúde oferece teste rápido e gratuito para diagnóstico …
“Um equipamento de laboratório realiza o exame através do escarro do paciente e em duas horas temos o resultado, que chega à USF em 24 horas”, afirmou ... «João Pessoa Governo Municipal, Oct 15»
2
Saiba como identificar, tratar e prevenir a asma
Os sintomas incluem: tosse com ou sem produção de escarro, deficiência respiratória que piora com exercício ou atividade. Respiração ofegante que aparece ... «Portal A Crítica, Sep 15»
3
Governo implanta equipamentos de Teste Rápido para diagnóstico …
O critério de escolha dos laboratórios para a distribuição dos equipamentos, aplicado pelo Ministério da Saúde, foi o volume anual de baciloscopias de escarro ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Jul 15»
4
Veja 10 capas de jornais que ilustram tamanho de escândalo
escarro dos anjos ...amada Edileuza... ...por aqui há, inclusive, a CANALHADA que mesmo lendo e conhecendo o histórico desta "máfia da bola", não ADMITE ... «Terra Brasil, May 15»
5
Aracaju oferta teste para diagnosticar a tuberculose
O teste detecta o DNA da Micobactéria tuberculosis apenas com uma amostra de escarro, de 5 a 10ml, que é colhido no primeiro contato com o paciente e não ... «Infonet, May 15»
6
Tratamento para o câncer de pulmão exige novos hábitos
Os sintomas mais comuns em pacientes portadores de câncer do pulmão são tosse, perda de peso, falta de ar, escarro com sangue, dor óssea, rouquidão, ... «Super Notícia, May 15»
7
Ação de prevenção disponibilizará teste rápido para HIV, Sífilis e …
“Casos suspeitos os pacientes irão ser submetidos a coleta de escarro para a realização da baciloscopia”, disse. O exame de baciloscopia será feito por ... «BV News, Mar 15»
8
Tuberculose: Sergipe já registra 82 casos da doença
Realizado através do escarro, ele permite o diagnóstico da doença em até duas horas, tem sensibilidade de 94% para identificar a Micobacterium tuberculosis ... «Infonet, Mar 15»
9
No Sertão, abandono do tratamento da tuberculose ainda é comum
São pessoas que estão tossindo há mais de três semanas, com febre ao entardecer, sangue no escarro e falta de apetite”, destaca. Entre as preocupações da ... «Globo.com, Mar 15»
10
Tuberculose ainda faz muitas vítimas por todo o mundo
"O exame do escarro, também chamado de baciloscopia, faz uma análise da secreção dos pulmões e consegue descobrir quais as fontes da infecção para o ... «Paraná-Online, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Escarro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/escarro>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES