Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "escascar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESCASCAR EN PORTUGUÉS

es · cas · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCASCAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Escascar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo escascar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ESCASCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu escasco
tu escascas
ele escasca
nós escascamos
vós escascais
eles escascam
Pretérito imperfeito
eu escascava
tu escascavas
ele escascava
nós escascávamos
vós escascáveis
eles escascavam
Pretérito perfeito
eu escasquei
tu escascaste
ele escascou
nós escascamos
vós escascastes
eles escascaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu escascara
tu escascaras
ele escascara
nós escascáramos
vós escascáreis
eles escascaram
Futuro do Presente
eu escascarei
tu escascarás
ele escascará
nós escascaremos
vós escascareis
eles escascarão
Futuro do Pretérito
eu escascaria
tu escascarias
ele escascaria
nós escascaríamos
vós escascaríeis
eles escascariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escasque
que tu escasques
que ele escasque
que nós escasquemos
que vós escasqueis
que eles escasquem
Pretérito imperfeito
se eu escascasse
se tu escascasses
se ele escascasse
se nós escascássemos
se vós escascásseis
se eles escascassem
Futuro
quando eu escascar
quando tu escascares
quando ele escascar
quando nós escascarmos
quando vós escascardes
quando eles escascarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escasca tu
escasque ele
escasquemosnós
escascaivós
escasquemeles
Negativo
não escasques tu
não escasque ele
não escasquemos nós
não escasqueis vós
não escasquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escascar eu
escascares tu
escascar ele
escascarmos nós
escascardes vós
escascarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escascar
Gerúndio
escascando
Particípio
escascado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESCASCAR


aborrascar
a·bor·ras·car
achavascar
a·cha·vas·car
atascar
a·tas·car
cascar
cas·car
chascar
chas·car
chavascar
cha·vas·car
desatascar
de·sa·tas·car
descascar
des·cas·car
desenrascar
de·sen·ras·car
embarbascar
em·bar·bas·car
emborrascar
em·bor·ras·car
enfrascar
en·fras·car
enrascar
en·ras·car
lascar
las·car
mascar
mas·car
rascar
ras·car
remascar
re·mas·car
sorrascar
sor·ras·car
tascar
tas·car
verdascar
ver·das·car

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESCASCAR

escarro
escarumar
escarumba
escarva
escarvador
escarvalhado
escarvalho
escarvante
escarvar
escarvoar
escasquear
escassamente
escasseado
escassear
escassez
escasseza
escassilho
escasso
escasular
escatel

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESCASCAR

Madagáscar
Oscar
adamascar
arriscar
buscar
chanascar
ciscar
confiscar
desemborrascar
desencascar
desenfrascar
encascar
espanascar
iscar
pescar
petiscar
refrescar
riscar
roscar
óscar

Sinónimos y antónimos de escascar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESCASCAR»

escascar escascar dicionário português descascar informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa índice conjugação conjugar verbos portugueses quando escascares nós escascarmos vós escascardes eles escascarem portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional escasco escascassignificado léxico priberam divisão silábica taivuta verbi portugaliksi verbub verb portugiesische konjugationstabelle escasque escascasse escasquemos escascássemos escasqueis escascásseis aulete mesmo casca

Traductor en línea con la traducción de escascar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESCASCAR

Conoce la traducción de escascar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de escascar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

escascar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Escasas
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To scale
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

स्केल करने के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

escascar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

escascar
278 millones de hablantes

portugués

escascar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

escascar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

escascar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

escascar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

escascar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

escascar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

escascar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

escascar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

escascar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

அளவிட
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

escascar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

escascar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

escascar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Aby skalować
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

escascar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

escascar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

escascar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

escascar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

escascar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

escascar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra escascar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCASCAR»

El término «escascar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 48.492 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «escascar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de escascar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «escascar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre escascar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESCASCAR»

Descubre el uso de escascar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escascar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Shell, (ua poesia,) lira (instrumento musico.) Outward :hell, a ppa'rencia, o exterior de qualquer cousa. Shell-gold, euro batido em folhas para douradores. Shell-silver,prata batida em folhas para dou- radores. Yb Shell, v. a. escascar, tirar 05 ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ТУ- Franc. Man. sem ver pontas escarcha, das , salvo as dos arremessöes ; crespos , frisados. ESCASCÁDQ, p. pass, de Escascar. ESCASCÁR , v. at. Descascar, limpar da casca. " escascar arvores ñas coutadas be defeso. >' V. Ord. Af. 1.
António de Morais Silva, 1823
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Limpo, tirado da casca.-Amendoa eseascada. ESCASCAR, v. a. (De es, prefixo, e casca). Descascar, alimpar da casca.«Porque em as ditas matas do coutamento he defeso, que nom cortem ma. Deos lho deira, nem lenha, nem escasquem, ...
Domingo Vieira, 1873
4
Ordenações filipinas
mandamos, que pessoa alguma não r.orle, nem mande cortar Sovereiro, Carvalho, Ensinho, Machieiro por o pé, nem mande fazer delle carvão, nem cinza; nem es- casque, nem mande escascar (5), nem cer- nar(6) alguma das ditas arvores, ...
Portugal, Cândido Mendes, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
D. Franc. Aian. sem v.r pontas escachadas , salvo as dos arremessdes ; crespos , trisados. ESCASCÁDO , p. pass, de Escascar. ESCASCÁR , v. at. Descascar , limpar da casca. u escascar arvores ñas coutadas he defeso. " V.Ord. Af. i. 67. §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Shtll (na poesia,) lira (instrumento músico.) Outward shed, apparencia, о exterior de qualqiier eousa. Shell-gold, ouro batido em ful has para douradorcs. Shell silver, pra- ta batida em folbas para dou- To Shell, v. a. escascar, tirar os let;umee , ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Escaseado , p. p. de escascar. Escasear , v. a, descascar, lim- par da casca : — a pintura , cair a tinta aos bocados. Escassei* , s. f . demasiada par- cimonia. Escassissimo , sup. de escasso. Escasso. V. Escaco : curto , illiberal cet. Escatcfado ...
‎1818
8
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Es;‹ crava he a mulher captiva. __ Escascar, ou Descascar,_ tirar a casca. _ Escassamente,Escassëza, e Esea'sso'. Escavar, fazer cova á rôda da lama, tirando a terra para ora. dEs'ca'h'étšhc: , ou Escabeche . molho Emenda. "Irma Escodëar ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
9
Historia natural dos pinheiros, larices, e abetos
Vitruviò (4) muito antes já tinha inculcado esta sorte de operação no tronco das arvores , como tambem as de as escascar, algum tempo mais ou menos antes de as derrubar; por se persuadir de que a sua madeira com isto ficava muito ...
Felix de Avellar Brotero, 1827
10
Dicionarística portuguesa: inventariação e estudo do ...
Delassatus(a. um). Esburacar. Peiforo(as), terebro(as). Escalaurar. Saucio(as), vulnero(as). Escarrapachar. Diuaricare crura. Escascar. Decortico(as), decrusto( as). Escreuer de corrimão. Scribere velociter, vel veloci manu. Escriuão das notas.
Telmo Verdelho, 2007

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESCASCAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término escascar en el contexto de las siguientes noticias.
1
El próximo 16 de agosto se presenta 'De Caraba (cosas nuestras …
... pero igualmente sirve para saludar”; 'escascar' es “quitarle a la almendra la cáscara verde más externa”; 'esparriar' como “salpicar agua contra alguien”; que ... «SALAMANCArtv AL DIA, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Escascar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/escascar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z