Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esgoldrejar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESGOLDREJAR EN PORTUGUÉS

es · gol · dre · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESGOLDREJAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Esgoldrejar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo esgoldrejar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ESGOLDREJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esgoldrejo
tu esgoldrejas
ele esgoldreja
nós esgoldrejamos
vós esgoldrejais
eles esgoldrejam
Pretérito imperfeito
eu esgoldrejava
tu esgoldrejavas
ele esgoldrejava
nós esgoldrejávamos
vós esgoldrejáveis
eles esgoldrejavam
Pretérito perfeito
eu esgoldrejei
tu esgoldrejaste
ele esgoldrejou
nós esgoldrejamos
vós esgoldrejastes
eles esgoldrejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esgoldrejara
tu esgoldrejaras
ele esgoldrejara
nós esgoldrejáramos
vós esgoldrejáreis
eles esgoldrejaram
Futuro do Presente
eu esgoldrejarei
tu esgoldrejarás
ele esgoldrejará
nós esgoldrejaremos
vós esgoldrejareis
eles esgoldrejarão
Futuro do Pretérito
eu esgoldrejaria
tu esgoldrejarias
ele esgoldrejaria
nós esgoldrejaríamos
vós esgoldrejaríeis
eles esgoldrejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esgoldreje
que tu esgoldrejes
que ele esgoldreje
que nós esgoldrejemos
que vós esgoldrejeis
que eles esgoldrejem
Pretérito imperfeito
se eu esgoldrejasse
se tu esgoldrejasses
se ele esgoldrejasse
se nós esgoldrejássemos
se vós esgoldrejásseis
se eles esgoldrejassem
Futuro
quando eu esgoldrejar
quando tu esgoldrejares
quando ele esgoldrejar
quando nós esgoldrejarmos
quando vós esgoldrejardes
quando eles esgoldrejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esgoldreja tu
esgoldreje ele
esgoldrejemosnós
esgoldrejaivós
esgoldrejemeles
Negativo
não esgoldrejes tu
não esgoldreje ele
não esgoldrejemos nós
não esgoldrejeis vós
não esgoldrejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esgoldrejar eu
esgoldrejares tu
esgoldrejar ele
esgoldrejarmos nós
esgoldrejardes vós
esgoldrejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esgoldrejar
Gerúndio
esgoldrejando
Particípio
esgoldrejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESGOLDREJAR


abrejar
a·bre·jar
alvorejar
al·vo·re·jar
apedrejar
a·pe·dre·jar
arejar
a·re·jar
bacorejar
ba·co·re·jar
barrejar
bar·re·jar
cacarejar
ca·ca·re·jar
clarejar
cla·re·jar
esquadrejar
es·qua·dre·jar
farejar
fa·re·jar
marejar
ma·re·jar
moirejar
moi·re·jar
murmurejar
mur·mu·re·jar
negrejar
ne·gre·jar
porejar
po·re·jar
rastrejar
ras·tre·jar
rorejar
ro·re·jar
rumorejar
ru·mo·re·jar
sombrejar
som·bre·jar
temporejar
tem·po·re·jar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESGOLDREJAR

esgoda
esgoelado
esgoelamento
esgoelar
esgolado
esgoldrejão
esgorjado
esgorjar
esgotado
esgotadoiro
esgotador
esgotadouro
esgotadura
esgotamento
esgotante
esgotar
esgotável
esgote
esgoteiro
esgoto

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESGOLDREJAR

acerejar
arvorejar
cabrejar
cantarejar
carrejar
cobrejar
colubrejar
florejar
fosforejar
galrejar
gargarejar
loirejar
lourejar
merejar
mourejar
parturejar
pastorejar
purpurejar
safrejar
varejar

Sinónimos y antónimos de esgoldrejar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESGOLDREJAR»

esgoldrejar esgoldrejar dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir prov trasm vasculejar agitar vasilha contenha líquido aulete esgazeado esgazeamento esgazear esgoda esgodar esgoelado esgoelamento esgoelar esgolado esgoldrejão portuguese verb conjugated tenses verbix presente esgoldrejo esgoldrejas esgoldreja nós esgoldrejamos eles esgoldrejam perfeito tenho esgoldrejadoesgoldrejar nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras sonhos resultados pesquisa interpretação dicionárioweb enche palavra palavraesgoldrejar anagramas diretas rimas letras apalabrados desgorjar jogaduser jogralesa jogadeira jugadeiro apedrejos jogralice alejandro sobreloja sacolejar golejar aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem links sorocaba dabruale infelizmente encontramos

Traductor en línea con la traducción de esgoldrejar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESGOLDREJAR

Conoce la traducción de esgoldrejar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esgoldrejar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

esgoldrejar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Esgoldrejar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To grind
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

esgoldrejar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

esgoldrejar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

esgoldrejar
278 millones de hablantes

portugués

esgoldrejar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

esgoldrejar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

esgoldrejar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Untuk mengisar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

esgoldrejar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

esgoldrejar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

esgoldrejar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

esgoldrejar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

esgoldrejar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

esgoldrejar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

esgoldrejar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

esgoldrejar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

esgoldrejar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

esgoldrejar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

esgoldrejar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

esgoldrejar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

esgoldrejar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

esgoldrejar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

esgoldrejar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

esgoldrejar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esgoldrejar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESGOLDREJAR»

El término «esgoldrejar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 139.740 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esgoldrejar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esgoldrejar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «esgoldrejar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre esgoldrejar

EJEMPLOS DE USO

5 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESGOLDREJAR»

Descubre el uso de esgoldrejar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esgoldrejar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Sacudidela ou safanão violento. (De esgoldrejar) * *Esgoldrejar*,v.t.Prov. trasm. Vasculejar. Agitar (uma vasilha,que contenha umlíquido que a não enche). Agitar (as vísceras), indonum cavallo achouto.(T. onom) * *Esgollado*, adj. Prov. beir.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESGOLDREJÃO, s. m. — De esgoldrejar + ao — Lws. de Trás-os-Montes. Sacudidela ou safanão violento. ESGOLDREJAR, v. t. d. — Lus. de Trás-os- - Montes. Agitar, vascolejar, sacolejar vasilha não totalmente cheia; agitar as vísceras indo ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... ao vácuo, aos pulos», Coelho Neto, Miragem, II, cap. 7, p. 223. ESGOLADO, adj. Prov. beir. Esgorjado, esgargalado. ESGOLDREJÃO, s. m. Prov. trasm. Sacudidela ou safanão violento. (De esgoldrejar). ESGOLDREJAR, v. t. Prov. trasm.
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
vascule- jar; agitar (uma vasilha, contendo um líquido que a não enche) ; agitar ( as vísceras), indo num cavallo a chouto. (T. onom.) * Esgoldrej ao, m. (prov. trasm.) sacudidela ou safanão violento. (De esgoldrejar). «Esgollado, adj. (prov. beir.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. esgatanhar, p. ; es gadanhar. esgatiçar, p. esgazear, c. esgoda, /. esgodar- se, p. rfl. esgolado, adj. esgoldrejäo, m. esgoldrejar, p. esgorjar, p. esgotador (ô) m. * esgotadouro, m. esgotadura, f. esgotamento, m. esgotante, 2 oén. esgot&r,v.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esgoldrejar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/esgoldrejar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z