Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esmormar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESMORMAR EN PORTUGUÉS

es · mor · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESMORMAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Esmormar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo esmormar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ESMORMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esmormo
tu esmormas
ele esmorma
nós esmormamos
vós esmormais
eles esmormam
Pretérito imperfeito
eu esmormava
tu esmormavas
ele esmormava
nós esmormávamos
vós esmormáveis
eles esmormavam
Pretérito perfeito
eu esmormei
tu esmormaste
ele esmormou
nós esmormamos
vós esmormastes
eles esmormaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esmormara
tu esmormaras
ele esmormara
nós esmormáramos
vós esmormáreis
eles esmormaram
Futuro do Presente
eu esmormarei
tu esmormarás
ele esmormará
nós esmormaremos
vós esmormareis
eles esmormarão
Futuro do Pretérito
eu esmormaria
tu esmormarias
ele esmormaria
nós esmormaríamos
vós esmormaríeis
eles esmormariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esmorme
que tu esmormes
que ele esmorme
que nós esmormemos
que vós esmormeis
que eles esmormem
Pretérito imperfeito
se eu esmormasse
se tu esmormasses
se ele esmormasse
se nós esmormássemos
se vós esmormásseis
se eles esmormassem
Futuro
quando eu esmormar
quando tu esmormares
quando ele esmormar
quando nós esmormarmos
quando vós esmormardes
quando eles esmormarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esmorma tu
esmorme ele
esmormemosnós
esmormaivós
esmormemeles
Negativo
não esmormes tu
não esmorme ele
não esmormemos nós
não esmormeis vós
não esmormem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esmormar eu
esmormares tu
esmormar ele
esmormarmos nós
esmormardes vós
esmormarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esmormar
Gerúndio
esmormando
Particípio
esmormado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESMORMAR


afirmar
a·fir·mar
armar
ar·mar
confirmar
con·fir·mar
conformar
con·for·mar
deformar
de·for·mar
desarmar
de·sar·mar
desconformar
des·con·for·mar
desenformar
de·sen·for·mar
desformar
des·for·mar
desinformar
de·sin·for·mar
disformar
dis·for·mar
enformar
en·for·mar
firmar
fir·mar
formar
for·mar
informar
in·for·mar
mermar
mer·mar
reafirmar
re·a·fir·mar
reformar
re·for·mar
transformar
trans·for·mar
uniformar
u·ni·for·mar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESMORMAR

esmondar
esmontar
esmorçar
esmordaçar
esmordelar
esmordicar
esmorecente
esmorecer
esmorecidamente
esmorecido
esmorecimento
esmoronar
esmorraçar
esmorrar
esmossadela
esmossar
esmoucada
esmoucadela
esmoucar
esmoutar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESMORMAR

Omar
alarmar
apalermar
atermar
desenfermar
enfermar
enturmar
ermar
esmermar
estafermar
esvurmar
infirmar
mar
marmar
miramar
obfirmar
palermar
rearmar
reconfirmar
refirmar

Sinónimos y antónimos de esmormar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESMORMAR»

esmormar esmormar dicionário português mesmo esmoncar mormo informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjuga conjugação gerúndio esmormando particípio passado priberam língua portuguesa divisão portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional esmormo esmormasconjugação verbos portugueses porto editora aulete palavras esmerilhador esmerilhamento esmerilhão esmerilhar esmerim esmermar esmêro esmero esmetiar esmético esmicha esmichar léxico sonhos sonhar resultados pesquisa interpretação dicionárioweb vogais presentes consoantes palavra palavraesmormar anagramas diretas candido figueiredo classes webix links sorocaba dabruale infelizmente não encontramos atenção para você esta procura desviar

Traductor en línea con la traducción de esmormar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESMORMAR

Conoce la traducción de esmormar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esmormar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

esmormar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Desmoronar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To faint
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

esmormar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

esmormar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

esmormar
278 millones de hablantes

portugués

esmormar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

esmormar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Faiblir
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Untuk pengsan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

esmormar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

esmormar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

esmormar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

esmormar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

esmormar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

esmormar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

esmormar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

esmormar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

esmormar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

esmormar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

esmormar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

esmormar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

esmormar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

esmormar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

esmormar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

esmormar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esmormar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESMORMAR»

El término «esmormar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 133.363 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esmormar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esmormar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «esmormar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre esmormar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESMORMAR»

Descubre el uso de esmormar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esmormar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esmormar*, v. t. (e der.) O mesmo que esmoncar, etc. (De mormo) * *Esmoronar *,v.t.Omesmo que desmoronar. *Esmorraçar*, v.t. Tirar o morrão a, espevitar. * * Esmossadela*,f.Actode esmossar. * *Esmossar*, v. t. Fazer mossas em: ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Esmormar, Affoar. Esta malachado, Est* doente, Era endoy to, Era costume. Escordar, Acordar. Eípir, Dejpir. "E&orvedartTresbordar, Eu fez, Eu fì z. Esbelpellar, Defcompor. Embellido,^ velho. EWeûzfEUefez. Estabelador, Penteador.
Rafael Bluteau, 1728
3
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Esmormar, Affoar. Está malachado, Eslà daeate, Era endoyto, Era coflrrme. Eseordar, Acordar. Espir, Deypir. Estorvedar, Treslzardar. Eu sez, Eufiz. ' E sbel pellar, Dcstomparsi EmbellidoJ'a' *vel/w. Elle fiz, Elle faz.. Estabelador, Penreaa' ar.
Rafael Bluteau, 1728
4
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
... mas não facheia (C. F.). Trata-se, como se vê pela significação, de um sinónimo de esfachar, formado com o mesmo tema. (Biblos, xxi, 2, 1945, pp. 493- 494) 75. esgrumir — esmormar O provincianismo beirão esgrumir, recolhido na Rev.
Joseph M. Piel, 1953
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. esmorecer, v. esmorecimento, s. m. esmormar, v. esmoronar, v. esmorracar, v.: lirar o morrSo. /Cf. esmurracar. esmossadela, s. f. esmossar, v. esmoucada, s. f. esmoucar, v.: danificar./Cf. es- mocar. esmurracamento, s. m. esmurracar, v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Revista de Guimarães
[Em gallego esmechar: — herir en la cabeza con pedra o paio (Dicc. gall. de Pinol), s. v.]. i Esmormar, affoar ». [Isto é, deitar fóra o mormo (= mor- bus). — Em Vieira diz-se esmoucar]. « Esparido, alegre, aprazivel ». [Parece ligar-se com ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. esmorecer, v. esmorecimento, s. m. esmormar, v. esmoronar, v. esmorraçar, v.: tirar o morrâo. /Cf. esmurraçar. esmossadela, j. /. esmossar, v. esmoucada, s. f. esmoucar, v.: danificar./Cf. es- mocar. esmurraçamento, j. m. esmurraçar, v.
Walmírio Macedo, 1964
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. esmoler, 2 gén. esmoliatório, т. esmolna, f. : esmola. esmoncadela, f esmoncar, p. esmondar, p. esmontar, p. esmordaçar, p. esmordicar, г. esmorec.er (é) p. esmorecimento, m. esmormar, o. esmorraçar, p. * esmoucar, p. * esmoutada,/.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
No ponto de vista da sua formação, esgrumir «extrair o vurmo» e esmormar « extrair o mormo» encontram-se no mesmo plano que esmoncar «extrair o monco ». UMA CARTA DE S. S. PIO XII, A RESPEITO DA MEDALHA OFERECIDA PELA  ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
S gên. esmorecer, v. esmorecido, adj. esmorecimento, s. m. esmormar, 8. esmoronar, v. esmorraçar, tirar o morrão a. /Cj. es- murraçar. esmossadela, s. j. esmossar, v. esmoucada, s. j. esmoucar, daniji- car. /Cj. esmocar. esmurraçamento, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esmormar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/esmormar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z