Descarga la app
educalingo
espalmado

Significado de "espalmado" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESPALMADO EN PORTUGUÉS

es · pal · ma · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPALMADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Espalmado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESPALMADO

Amado · acalmado · animado · apalmado · aproximado · armado · bipalmado · chamado · colmado · desalmado · diplomado · empalmado · esmalmado · estimado · formado · informado · palmado · programado · reformado · tomado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESPALMADO

espalhadeira · espalhado · espalhadoira · espalhador · espalhadoura · espalhafatar · espalhafatão · espalhafato · espalhafatoso · espalhagação · espalhagar · espalhamento · espalhanço · espalhar · espalho · espalitar · espalmação · espalmador · espalmar · espalto

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESPALMADO

acostumado · afamado · conformado · consumado · cromado · derramado · entusiasmado · esfumado · firmado · fumado · gramado · legitimado · perfumado · plasmado · primado · proclamado · queimado · renomado · sublimado · transformado

Sinónimos y antónimos de espalmado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESPALMADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «espalmado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESPALMADO»

espalmado · amassado · espalmado · dicionário · português · plano · como · palma · mão · raso · chato · aberto · estendido · aulete · abre · arbusto · folhas · espalmadas · aberta · para · pegar · rebater · alguma · coisa · pulou · informal · flexão · espalmar · abrir · totalmente · dedos · bater · bola · antônimo · antônimos · atortumelado · receita · peixe · legumes · tudo · gostoso · inteiro · pacu · dourado · corvina · pargo · escamas · lata · milho · conserva · ervilha · tomates · picados · cubos ·

Traductor en línea con la traducción de espalmado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESPALMADO

Conoce la traducción de espalmado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de espalmado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

扁平
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Esparcido
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Splayed
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

चपटा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

بالارض
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

сплюснутый
278 millones de hablantes
pt

portugués

espalmado
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

চেপটা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Splayed
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Splayed
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

abgeflachten
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

平坦化
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

평평하게하는
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

flattened
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

phẳng
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

தட்டையான
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

चपटा
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

basık
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

appiattito
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

spłaszczone
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

сплюснутий
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

turtit
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

πεπλατυσμένο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

plat
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tillplattad
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

flatet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra espalmado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESPALMADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de espalmado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «espalmado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre espalmado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESPALMADO»

Descubre el uso de espalmado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con espalmado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Libertinagem ; Estrela da manhã
Neste, as metáforas são valorizadas pela não discursividade dos versos, pela dicção seca, pela precisão quase matemática, e por algumas imagens inéditas: O preto no branco, O pente na pele: Pássaro espalmado No céu quase branco.
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
2
Fundamentos Da Moderna Aqüicultura
... alho amassado e /ou qualquer outro tipo de tempero (a gosto): Reveste-se uma forma com papel alumínio e coloca-se os peixes (filé ou espalmado) para assar. Quando estes estiverem assados, acrescenta-se uma salada (tomate picado, ...
Heden Luiz Marques Moreira, 2001
3
A Cultura castreja: no noroeste de Portugal
Tipo Fowler Bl. Est. CVII.IO Aro circular de secçâo circular adelgaçando para as extremidades com botóes terminais com quatro anéis e três estrias; fusilhâo de secçâo cilindrica espalmado na argola. Dimensóes : diâm. 30 mm. Procedência  ...
Armando Coelho Ferreira Da Silva, 1986
4
Jornal
5.a) Veio de ferro que atravessa a mo, que deve ser espalmado alé o ponto indicado, e redondo na parte em que atravessa a mo, e tendo em baixo uma fenda em que passa a ca- vilha S, que segura a pedra, devendo o espalmado entrar ...
Sociedade Agricola do Porto, 1856
5
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
5.a) "Veio de ferro que atravessa a mó, que deve ser espalmado até o ponto indicado, e redondo na parte em que atravessa a mó, e tendo em baixo uma fenda em que passa a cavilha S, que segura a pedra, devendo o espalmado entrar ...
6
A cultura pesqueira do litoral norte da Bahia: ...
Porbinominalidade e sinonímia, registram-se as seguintes denominações etnoespecíficas: rubalo- branco = rubalo-corcunda = rubalo-tapiti; rubalo-preto; rubalo-espalmado; rubalo-gilete; rubalo-cachorro; rubalo-silvela = rubalão. Tabela 2 ...
Eraldo Medeiros Costa Neto, 2001
7
Os Anos da guerra, 1961-1975: os portugueses em Africa : ...
Fora-me dado confirmar que a contabilidade do furriel Amável era tão infalível como o Sol que atravessava os dias, queimava mares de capim, atordoava os pássaros que ficavam a espiar-nos do alto daquele céu espalmado de nuvens.
João de Melo, 1998
8
Revista
Pico languedocense largo, obtido pelo talhe dum seixo oval espalmado. Muito rolado, talvez por mar antigo (tirreniano II ?). Coloraçào acastanhada. [ Aderências de sérpulas, liqúenes e briozoá- rios]. 0m,0970 x Om,0830 x 0m, 0340.
Universidade de Lisboa. Faculdade de Letras, 1956
9
Anatomia dos Mártires
Sentime zonzo, comose estivesse a entrar no túnel muito escuro e muito fundo nofinal doqual via espalmado o rostohorroroso de Tom Kapus. «E o que aconteceu?», perguntei, a medo.«Oque quiseste dizer quando afirmaste que ela se ...
João Tordo, 2012
10
O Guardião de Livros
A sua ausência não levantou qualquer tipo de suspeita, pois as mulheres solteiras não frequentavam festas nem serões esó saíam de casa para irà missa, e ninguémtinha reparado noventre espalmado por uma faixa que o envolvia parao ...
CRISTINA NORTON, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESPALMADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término espalmado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lewandowski brilha, e Bayern atropela Dínamo Zagreb; Arsenal …
A primeira boa chance da partida surgiu aos nove minutos, sendo protagonizada pelos donos da casa, em chute de Boateng espalmado pelo goleiro Eduardo. «Superesportes, Sep 15»
2
Verdão não resiste a desfalques, perde do Inter e se distancia do G4
O Palmeiras só respondeu aos 30, em arremate de Andrei Girotto espalmado por Muriel. Aos 35, baixa importante no Inter: o capitão D'Alessandro sentiu lesão ... «Terra Brasil, Sep 15»
3
Com gol nos acréscimos, Portugal derrota Albânia e sobra na …
O jogo – A primeira boa chance apareceu aos 11 minutos, em chute à distância de Cristiano Ronaldo espalmado pelo goleiro Berisha. Na sequência, em ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
Autora de cinco gols, Cristiane quebra jejum e iguala recorde na …
Cristiane não marcou, mas deu assistência para o gol de Raquel Fernandes e foi autora do chute espalmado pela goleira Dinnia Díaz, que deixou a sobra para ... «Terra Brasil, Jul 15»
5
Chapecoense faz 1 a 0 e interrompe série de vitórias do Grêmio
O Grêmio respondeu em duas tentativas de Giuliano, uma em grande jogada de Luan, outra em arremate de longe espalmado por Danilo. Mas Apodi atacaria ... «Só Notícias, Jul 15»
6
Na estreia de Luxemburgo, Cruzeiro supera Fla e vence a 1ª no …
Paulo Victor encaixou. O lance acordou o Cruzeiro, que chegou novamente com perigo aos 32, com chute de Henrique espalmado para o lado pelo goleiro do ... «Paraná-Online, Jun 15»
7
Juventus aciona ferrolho, segura Real Madrid no sofrimento e vai à …
A Juventus suportou o ímpeto inicial dos blancos para responder com Vidal aos 13 minutos, mas o chute do chileno foi espalmado por Casillas no canto ... «Terra Brasil, May 15»
8
Reus e Mueller garantem vitória da Alemanha sobre a Geórgia …
... com vários campeões mundiais de volta ao time, incluindo o capitão Bastian Schweinsteiger, ameaçasse com um chute potente de Reus, espalmado sobre o ... «Reuters Brasil, Mar 15»
9
Grêmio vence mais uma em casa e mantém Bahia na degola
Acabou mais próximo de sofrer o segundo gol, em chute de Zé Roberto bem espalmado por Lomba, aos 32min. No fim, o problema do Bahia foi sua dificuldade ... «Terra Brasil, Ago 14»
10
Com C. Ronaldo absoluto, Real bate Sevilla e leva Supercopa
Sem dificuldades, o Real ainda quase fez outro aos 23min, em forte chute de James muito bem espalmado pelo goleiro do Sevilla. Assim, se sagrou campeão. «Terra Brasil, Ago 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Espalmado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/espalmado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES