Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "espalmar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESPALMAR EN PORTUGUÉS

es · pal · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPALMAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Espalmar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo espalmar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ESPALMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu espalmo
tu espalmas
ele espalma
nós espalmamos
vós espalmais
eles espalmam
Pretérito imperfeito
eu espalmava
tu espalmavas
ele espalmava
nós espalmávamos
vós espalmáveis
eles espalmavam
Pretérito perfeito
eu espalmei
tu espalmaste
ele espalmou
nós espalmamos
vós espalmastes
eles espalmaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu espalmara
tu espalmaras
ele espalmara
nós espalmáramos
vós espalmáreis
eles espalmaram
Futuro do Presente
eu espalmarei
tu espalmarás
ele espalmará
nós espalmaremos
vós espalmareis
eles espalmarão
Futuro do Pretérito
eu espalmaria
tu espalmarias
ele espalmaria
nós espalmaríamos
vós espalmaríeis
eles espalmariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu espalme
que tu espalmes
que ele espalme
que nós espalmemos
que vós espalmeis
que eles espalmem
Pretérito imperfeito
se eu espalmasse
se tu espalmasses
se ele espalmasse
se nós espalmássemos
se vós espalmásseis
se eles espalmassem
Futuro
quando eu espalmar
quando tu espalmares
quando ele espalmar
quando nós espalmarmos
quando vós espalmardes
quando eles espalmarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
espalma tu
espalme ele
espalmemosnós
espalmaivós
espalmemeles
Negativo
não espalmes tu
não espalme ele
não espalmemos nós
não espalmeis vós
não espalmem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
espalmar eu
espalmares tu
espalmar ele
espalmarmos nós
espalmardes vós
espalmarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
espalmar
Gerúndio
espalmando
Particípio
espalmado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESPALMAR


acalmar
a·cal·mar
apalmar
a·pal·mar
calmar
cal·mar
colmar
col·mar
cubitopalmar
cu·bi·to·pal·mar
desalmar
de·sal·mar
descolmar
des·col·mar
desempalmar
de·sem·pal·mar
desencalmar
de·sen·cal·mar
despalmar
des·pal·mar
empalmar
em·pal·mar
encalmar
en·cal·mar
ensalmar
en·sal·mar
enxalmar
en·xal·mar
esmalmar
es·mal·mar
filmar
fil·mar
microfilmar
mi·cro·fil·mar
palmar
pal·mar
radiopalmar
ra·di·o·pal·mar
refilmar
re·fil·mar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESPALMAR

espalhadeira
espalhado
espalhadoira
espalhador
espalhadoura
espalhafatar
espalhafatão
espalhafato
espalhafatoso
espalhagação
espalhagar
espalhamento
espalhanço
espalhar
espalho
espalitar
espalmação
espalmado
espalmador
espalto

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESPALMAR

Omar
amar
beira-mar
confirmar
depolmar
empolmar
escolmar
esmelmar
firmar
fonofilmar
formar
informar
mar
miramar
primar
reclamar
reformar
retomar
tomar
transformar

Sinónimos y antónimos de espalmar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESPALMAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «espalmar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de espalmar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESPALMAR»

espalmar achatar alisar distender espalmar dicionário português estender alisando abrir completamente estend aulete totalmente mão esticando dedos nervoso espalmou mãos sobre mesa aparar bola informal bater priberam língua portuguesa léxico inglês wordreference matching entries from other side palm ball basketball basquete andar conjugação conjugar conjuga gerúndio espalmando particípio passado qué directo paladar seguro muchos hacéis habitualmente pero probable todos conozcáis palabra utiliza para denominar acción linguee seguida massa atø esta atinja espessura centro adelgaçæ bordos forma obter disco redondo oval tradução muitos exemplos traduções busca milhões goleiro tenta contra francês porto editora como dizer futebol espanhol fórum idiomas desviar mano despejar balón

Traductor en línea con la traducción de espalmar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESPALMAR

Conoce la traducción de espalmar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de espalmar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

espalmar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Esparcir
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To spread
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

espalmar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

espalmar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

espalmar
278 millones de hablantes

portugués

espalmar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

espalmar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Pour répandre
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Untuk menyebarkan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

espalmar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

espalmar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

espalmar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

espalmar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

espalmar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

espalmar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

espalmar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

espalmar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

espalmar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

espalmar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

espalmar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

espalmar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

espalmar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

espalmar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

espalmar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

espalmar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra espalmar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESPALMAR»

El término «espalmar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 52.206 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «espalmar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de espalmar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «espalmar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre espalmar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESPALMAR»

Descubre el uso de espalmar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con espalmar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
BSPALMADO, part. pass. de Espalmar. ESPALMAR, v. a. (Do latim expalmare, bater com a mão; de ex, e palma, palma da mao). Tornar plano, batendo com a palma da mão. -Espalmar o figo, etc. -Vasar, abaixar.-A agua ia espalmando para ...
Domingo Vieira, 1873
2
Futsal: Princípios Técnicos E Táticos
Espalmar Espalmar ou espalmada é o toque na bola com a palma da mão, fazendo com que se desvie de sua trajetória, numa tentativa de defesa, no caso de chutes muito fortes e posições que impeçam de realizar a pegada com muita  ...
ROGERIO DA CUNHA VOSER
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESPALMÁR , v. at. Fazer plano como a palma da mào. o estatuario espalma as taños da sua estatua. Vieira, 3. p. 419. §. Espalmar o navio, t. de Nant. limpá-lo dos linios , &c. sem descobrir a qui 1 lia. Barros. Fern. Mend. с. 5. " espalmar as ...
António de Morais Silva, 1823
4
Placar Magazine
Pegou firme e São Dida estava lá outra vez para espalmar. No rebote, ainda se jogou nos pés do são- paulino e acabou sendo chutado no rosto. Saiu como herói. Houve, na história do Brasileiro, inúmeras defesas de pênal- tis. Mas é de se ...
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Espalhamento , s. m. o acto de espalhar ; esparzimento. Espalhar , v. a. esparzir : divulgar „ os olfios , olhar para diversas partes por divertimento — o bofe : fig. alegrar se. Espalmado , p. p. de espalmar: adji coiza que tem a superficie igual.
‎1818
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Espalhar-se , fig. commnnicar-se. 44 о coraçâo Jo Rei deve espalhar-se por todos ; s> e náo tet af- teiçôes particulares. Andr. Cron. I. II. ESPALMÁDO , p. pass, de Espalmar. " esra- va alimpando suas fustas , e as que já tinha espaU mado.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Da Asia
Na qual parte estando Vasco da Gama em trabalho de espalmar seus navios , e fazendo aguada , por ser a melhor de toda aquella costa , onde geralmente todalas náos, que per alli navegam , a vem fazer , e o Gentio dalli mui satisfeito ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1778
8
Navegação nos séculos XVII e XVIII: rumo: Brasil
Afora isso, quando o tempo melhorou, nos dois navios, trataram de espalmar cinco pranchas abaixo da linha d'água. Segundo afirmava o comandante "foi feito tudo que foi possível para que os navios pudessem ter um bom desempenho no ...
Lucy Maffei Hutter, 2005
9
Decadas da Asia
SEndo passados vinte dias que Soleimao Baxiá fe fora a Madrefabat a espalmar , e prover do necessario sua Armada , hum dia pela manhã , que eram vinte e sete de Setembro , começou a apparecer a Armada , que com vento prospero , e  ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
10
Tênis Para Todos
Bloqueio - imagine que você é um goleiro e vai apenas espalmar a bola para o lado. Quanto movimento de braço faz um goleiro para espalmar a bola? Muito pouco. É um movimento supercompacto. Assim é o voleio. Compacto. A bola é que ...
Fernando Fontoura

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESPALMAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término espalmar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mário Fernandes ajuda CSKA Moscou, mas Manchester United …
Imediatamente, o nigeriano tentou encobrir o goleiro ainda do meio do campo, mas o espanhol se recuperou a tempo de espalmar com a ponta dos dedos. «Superesportes, Oct 15»
2
ASA volta a perder para Tupi e dá adeus ao sonho da Série B
O goleiro se esticou para fazer boa defesa, espalmando para a lateral. ... e viu o goleiro Glaydson saltar no canto direito e espalmar para a lateral de campo. «Já é Notícia, Oct 15»
3
De Gea e Nyland disputam enquete de "vilão" com três sul …
Na jogada da disputa, os argentinos chegaram ao ataque com Lavezzi que bateu por cima obrigando o arqueiro adversário mostrar elasticidade para espalmar ... «Globo.com, Oct 15»
4
Brasil vence a Venezuela e soma primeiros pontos
Logo aos 36 segundos Willian aproveitou a assistência de Luiz Gustavo, invadiu a área e mandou forte. O goleiro chegou a espalmar, mas de nada adiantou. «Jornal Correio do Povo, Oct 15»
5
Jordan Perez, Schmeichel, Randolph, Domínguez e Vaca disputam …
Daniel Vaca mostrou toda sua elasticidade se esticando todo para espalmar a bola para escanteio. SAIBA MAIS Eliminatórias tem "jodada ensaiada", furada e ... «Globo.com, Oct 15»
6
Com 50%, Paulo Victor vence enquete por defesa mais bonita de …
Goleiro do Flamengo é eleito o "vilão" do mês em votação do "É Gol!!!" por se esticar todo para espalmar a bomba chutada por Wendel, do Sport, e impedir o ... «Globo.com, Sep 15»
7
Weverton defende pênalti e evita derrota do Atlético-PR
Novamente Geuvânio, pelo lado direito, tocou para a área e o camisa 9 chutou para Weverton espalmar. No rebote, o atacante santista bateu com força, ... «Terra Brasil, Ago 15»
8
Peru faz 2 a 0 no Paraguai e garante terceiro lugar da Copa América
Villar voou para espalmar. A resposta do Paraguai veio na mesma moeda, aos 23, quando Óscar Romero aproveitou corte errado da defesa e bateu de fora da ... «Paraná-Online, Jul 15»
9
Brasil perde na prorrogação e é vice no Mundial Sub-20
Aos 19 minutos, Gabriel Jesus se livrou da marcação e obrigou o goleiro sérvio a fazer boa defesa e espalmar a bola para escanteio. Após a cobrança de ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Jun 15»
10
Campeonato Brasileiro 2015 - Série C: Confira o que aconteceu e a …
Aos 13 minutos, o meia Pio chutou forte de fora da área e obrigou o goleiro André a espalmar. No rebote, o atacante Maranhão bateu da entrada da área, e o ... «Portal Bragança Notícias, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Espalmar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/espalmar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z