Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "espirradeira" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESPIRRADEIRA EN PORTUGUÉS

es · pir · ra · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPIRRADEIRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Espirradeira es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESPIRRADEIRA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «espirradeira» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
espirradeira

Oleandro

Oleandro

El oleandro, también conocido como loendro, loandro, aloendro, leandro-da-india, alandro, laurel-rosa, adelfa, espirradora, cebra o flor de sésamo, es una planta ornamental extremadamente tóxica, de la familia Apocynaceae. Es un arbusto grande, pudiendo tener alrededor de 3 a 5 m de altura. Sus flores pueden ser blancas, rosadas o rojas. Es una planta poco exigente si se trata de temperatura y humedad. O oleandro, também conhecido como loendro, loandro, aloendro, loandro-da-índia, alandro, loureiro-rosa, adelfa, espirradeira, cevadilha ou flor-de-são-josé, é uma planta ornamental extremamente tóxica, da família Apocynaceae. É um arbusto grande, podendo ter por volta de 3 a 5 m de altura. Suas flores podem ser brancas, róseas ou vermelhas. É uma planta pouco exigente se tratando de temperatura e umidade.

Pulsa para ver la definición original de «espirradeira» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESPIRRADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESPIRRADEIRA

espirográfico
espiroide
espirometria
espirométrico
espiroqueta
espiroquetáceo
espiroscopia
espiroscópico
espiroscópio
espirotromba
espiróforo
espirógrafo
espirômetro
espirra-canivetes
espirrador
espirrante
espirrar
espirrichar
espirro
espirrote

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESPIRRADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinónimos y antónimos de espirradeira en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESPIRRADEIRA»

espirradeira caracteristicas abortiva branca para serve nerium oleander planta venenosa plantas toxicas arvore oleandro também conhecido como loendro loandro aloendro índia alandro loureiro rosa espirradeira curam conhecida única folha suficiente causar envenenamento jardineiro arbustos mais cultivados embelezamento público pode observada muitas avenidas parques fazfácil plantar preciso local ensolarado solo teor matéria orgânica drenado centro informações toxicólogicas nome popular louro científico parte todas partes princípio ativo glicosídeos cantinho verde maio tenho minha casa anos meio olá mario claudio plantada tóxicas interesse médico início blogger aqui serão chamadas pelos nomes populares mesmo venha dedaleira artigos farmácia ingest causa useas ingestão náuseas vômitos diarreia outros sintomas cuidar

Traductor en línea con la traducción de espirradeira a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESPIRRADEIRA

Conoce la traducción de espirradeira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de espirradeira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

夹竹桃
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Espirradora
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Sander
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

ओलियंडर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الدفلي نبات
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

олеандр
278 millones de hablantes

portugués

espirradeira
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

করবী
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

laurier-rose
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Oleander
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Oleander
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

セイヨウキョウチクトウ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

서양 협죽도
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

oleander
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cây trúc đào
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

அலரி
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

कण्हेरीचे झुडुप
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

zakkum
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

oleandro
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

oleander
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

олеандр
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

oleandru
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

πικροδάφνη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

oleander
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

oleander
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

oleander
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra espirradeira

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESPIRRADEIRA»

El término «espirradeira» se utiliza regularmente y ocupa la posición 67.823 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «espirradeira» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de espirradeira
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «espirradeira».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre espirradeira

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESPIRRADEIRA»

Descubre el uso de espirradeira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con espirradeira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jardinagem Flores, Arvores E Arbustos
ESPIRRADEIRA — Nerium oleander (Apocynaceae) Nativa das encostas do Mediterrâneo. Nomes diversos: Eloendro, Laurier-rose. Arbustiva; se podada todos os anos, aumenta sua magnífica florada. Folhas verdes, lineares, estreitas,  ...
ANTONIETA BARREIRA CRAVO
2
Diccionario de medicina popular: D-L
ESPIRITO DE VINHO. Veja-se ΜεoοL, AGUAιιDENrE. ESPIRRADEIRA. (Laurier rose, em francez; Nerium oleander, Linneo.) Arbusto cultivado por causa da belleza de suas flôres, mui commum nos jardins do Rio de Janeiro. Tem dez a doze ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
3
Segredos da propagação de plantas
ESPIRRADEIRA (Nerium). Estacas caulinares retiradas no verão enraízam-se bem em água ou em um substrato enraizador sob sistema umedecedor com névoa. O topo deve ser eliminado logo depois do enraizamento para incentivar o  ...
Lewis Hill, 1996
4
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Folhas glabras, estreitas e compridas, semelhantes às da espirradeira. Por tais aspectos é que a planta recebe nos EUA o nome vulgar de yel- low oleander, ou seja. espirradeira de flor amarela, já que Aferiu»! oleander tem flores quer alvas  ...
‎1995
5
Venenosas: plantas que matam também curam
Uma lenda americana conta que, após a chegada dessa espécie, trazida pelos europeus, as mulheres indígenas preparavam uma tisana da planta para assassinar seus maridos. Será verdade? A espirradeira aparece no livro de toxicologia ...
Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009
6
Brasil bom de boca: temas de antropologia da alimentação
... bolo de macaxeira, bolo de bacia Pernambuco, bolo de amor, bolo de São João, bolo republicano, bolo Santos Dumont, bolo Luiz Felipe, bolo de festa, bolo espirradeira, bolo de vatata, bolo ouro e preta, bolo sem nome, bolo de fruta -pão, ...
RAUL LODY, 2008
7
Catálogo ilustrado de plantas: espécies ornamentais da PUCRS
-espirradeira- Nerium oleander– Nerium, antigo nome grego dado à planta por Dioscoride (século I d. C.); oleander, em alusão à semelhança dasfolhas da oliveira. Arbusto grande, latescente e muito ramificado, proveniente do Mediterrâneo.
CLAUDIO AUGUSTO MONDIN, Lilian Eggers, Pedro Maria de Abreu Ferreira, 2010
8
Primeiros Socorros - Como Agir Em Situaçoes
A seiva que escorre do caule da hera, comigo-ninguém-pode, sumagre, carvalho , dedo-do-diabo, espirradeira, por exemplo, pode ser venenosa. A alergia a uma delas indica que a pessoa é sensível a todas as demais e, geralmente, ...
SENAC
9
Arbustos – Guia prático
NERIUM OLEANDER ESPIRRADEIRA E um excepcional arbusto de floração duradoura, para áreas livres de geadas. Prefere solo bem drenado e sol pleno para produzir flores tubulares e perfumadas, que podem ser simples ou dobradas.
Nobel, 1999
10
Onze autores da Web
A. ESPIRRADEIRA. Como sempre, lá estava eu, agitado, andando com pressa, pensando em tudo que ainda tinha para fazer, naquele final de tarde. Contas a pagar, chamadas telefónicas a responder e tantas outras atividades ainda ...
Douglas Lara, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESPIRRADEIRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término espirradeira en el contexto de las siguientes noticias.
1
Horto Municipal: uma beleza quase desconhecida
“Essa é uma nerium oleander da família Apocynacea. Essa planta tem o nome popular de espirradeira. Ela tem um cheiro muito bom, mas é tóxica”. Andando ... «A Voz da Serra, Oct 15»
2
Cartão-postal de Santos, jardim da praia dá boas vindas à primavera
Biri (Canna generalis), lírio (Hemerocallis flava L.), jasmim (Jasminum nitidum) e espirradeira (Nerium oleander) são algumas das flores que podem ser ... «A Tribuna, Sep 15»
3
Paraíba Comunidade dá dicas sobre cuidados e uso de ervas …
Não vá na onda de que 'o que é natural não faz mal', pois muitas plantas podem matar, como a espirradeira e a cabacinha. - Gestantes não devem usar chás ... «Globo.com, Ago 15»
4
Seu jardim é composto por plantas seguras?
Espirradeira: A seiva que ela produz pode provocar parada cardíaca. - Crisântemo: A flor possui uma substância, a piretrina, que pode causar alergias em geral ... «EBC, Jul 15»
5
Fátima Oliveira
A belíssima laura rosa (Nerium oleander), conhecida como espirradeira, flor-de-são-josé, loureiro-rosa, loandro-da-índia e oleandro, de flores amarelas, ... «O Tempo, Feb 15»
6
Parque da Ciutadella, um pouco da história de Barcelona
Quanto aos arbustos, são, entre outras espécies, grandes exemplares de louro (Laurus nobilis) , tamarindo (Tamarix gallica ) e espirradeira (Nerium oleander ) ... «Portal do Jardim, Dic 14»
7
Primavera esconde perigos para os animais domésticos
... babosa, banana-de-macaco, bico de papagaio, comigo-ninguém-pode, copo-de-leite, coroa-de-cristo, costela-de-Adão, dedaleira, erva-moura, espirradeira, ... «O Dia Online, Sep 14»
8
Saiba mais sobre o loendro!
Sendo o seu nome botânico Nerium oleander este arbusto é conhecido pelos seus nomes comuns: Cevadilha, Loendro, Espirradeira, Adelfo. Este é um arbusto ... «Portal do Jardim, Ago 14»
9
Tempero mediterrâneo
Ainda acrescentou toques de cor com flores ornamentais, entre elas camélias, espirradeiras e cerejeiras. As plantas – algumas podadas em topiaria e outras ... «Casa e Jardim, Ago 14»
10
Flores, plantas e os insetos oferecem riscos tóxicos aos PETs
... manacá, bico-de-papagaio, comigo-ninguém-pode, copo-de-leite, coroa-de-cristo, costelão-de-adão, dedaleira, erva-moura, espirradeira, folha-da-fortuna, ... «Jornal A Cidade, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Espirradeira [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/espirradeira>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z