Descarga la app
educalingo
estilha

Significado de "estilha" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESTILHA EN PORTUGUÉS

es · ti · lha


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTILHA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estilha es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESTILHA

bastilha · carretilha · cartilha · castilha · compartilha · escotilha · flotilha · gargantilha · gazetilha · lentilha · mantilha · matilha · partilha · pastilha · patilha · portilha · sapatilha · sobrepartilha · testilha · tortilha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESTILHA

estila · estilação · estilada · estilado · estilador · estilar · estilbita · estilbite · estilete · estiletear · estilhaçado · estilhaçar · estilhaço · estilhar · estilheira · estilial · estilicidar · estilicidioso · estilicídio · estiliforme

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESTILHA

apostilha · astilha · baetilha · balestilha · beatilha · cabritilha · cajetilha · costilha · hastilha · pacotilha · pontilha · postilha · potentilha · quintilha · recartilha · sapotilha · sextilha · sortilha · tilha · tormentilha

Sinónimos y antónimos de estilha en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESTILHA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «estilha» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESTILHA»

estilha · cavaco · lasca · estilha · dicionário · português · madeira · pedra · fragmento · pedaço · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · singular · plural · feminino · estilhas · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · conjugação · estilhar · ação · cortar · fragmentos · despedaçar · aulete · farpa · astilha · estilhaço · qualquer · coisa · partiu · modo · violento · gír ·

Traductor en línea con la traducción de estilha a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESTILHA

Conoce la traducción de estilha a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de estilha presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

木片
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Astillas
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Splinter
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

woodchips
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

رقاقات الخشب
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

щепа
278 millones de hablantes
pt

portugués

estilha
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

woodchips
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

copeaux de bois
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Splinter
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Holzhackschnitzel
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

木材チップ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

나무 조각
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

woodchips
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

dăm gỗ
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

woodchips
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

किरकोळ
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

yongalar
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

cippato
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Splinter
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

тріска
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

așchii de lemn
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ροκανίδια
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

chip
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

flis
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

flis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estilha

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTILHA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estilha
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «estilha».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre estilha

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESTILHA»

Descubre el uso de estilha en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estilha y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Parte do pistillo, em que assenta o estigma. (De estilo) * *Estiletear*,v. t.Neol. Bras.Ferir comestilete. *Estilha*, f.Lasca de madeira. Cavaco.Fragmento; pedaço . *Carvãode estilha, carvão de carvalho oude pernadas deoutras árvores.Cp. estila ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Série de arqueologia
... resíduo 15 - estilha 16 - frag. de lasca 17 - resíduo 18 - resíduo 19 - lasca utilizada 20 - lasca retocada 21 - estilha 22 - estilha 23 - frag. de lasca 24 - frag. de lasca 25 - resíduo 26 - resíduo 27 - resíduo 28 - resíduo 29 - resíduo 30 - estilha ...
Museu Paulista. Fundo de Pesquisas, 1983
3
Dicionário Kazar – ed. feminina
ESTILHA (BRÁNKOVITCH, GRGUR) SÇ? de metal que foram fundidas enquanto o ferreiro rezava nove pai- nossos seguidos. Não conheceu seu cognome de " Estilita", pois só o recebeu depois de sua estranha morte em cativeiro entre os ...
MILORAD PAVITCH
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Termo de Cirurgia. Sonda, tenta comprida o delgada, para sondar feridas penetrantes. ` -Termo de Botanica. Parte do pistillo que medeia entre o estygma e o germen. ESTILHA, s. f. Lasca, farpa. ESTILHAÇO, s. m. Augmentativo de Estilha.
Domingo Vieira, 1873
5
Exclusão social no Brasil: textos comentados
Agora, aparece um retalho de lenho, estilha de tempestades longínquas, uma carcaça a boiar sem vida, frangalhos de algas despedaçadas, abandonados à loucura da onda... pontos que a vista acompanha interessada; vão, vêm, ...
‎2006
6
Que Importa a Fúria do Mar
Que Importa a Fúria do Mar é um romance de estreia com uma maturidade literária invulgar que coloca, frente a frente, duas gerações de um Portugal onde, às vezes, parece que pouco mudou.
ANA MARGARIDA DE CARVALHO, 2013
7
Laboratórios de Engenharia Química
1sto acontece porque há um aumento muito grande da área específica da madeira e assim da cinética aparente da reacção de oxidação, controlada pelo transporte interparticular do oxigénio para o interior da estilha de madeira e dos  ...
Adélio Mendes
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESTILETIZAR, v. — Estilete + izar. V. Estiletear. ESTILHA, s. f. — Corrupt. de hastilha. Lasca, farpa de madeira; cavaco; fragmento, bocado, pedaço, porção. / Gír. Quinhão do roubo. / Var. Estila. ESTILHAÇADO, adj. — Part. pass. de estilhaçar.
9
Últimos estudos
Diz-se que astilha, ou antes, hastilha deve ser preferido a estilha, visto que é o diminutivo de haste Não há dúvida que vem de haste, e assim escreveu o historiador Oliveira Martins: "A índia da sua ambição partira-se em hastilhas rijas, como ...
Mário Barreto, Cândido Jucá Filho, 1986
10
Estilhaça-me: Meu toque é letal. Meu toque é poder.
"Estilhaça-me" é fantástico, prende o leitor até a última página com uma história surreal que mistura amor, medo, aventura, mistério e traz um desfecho surpreendente.
Tahereh Mafi, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTILHA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estilha en el contexto de las siguientes noticias.
1
Balança comercial tem superávit de US$ 1028 bilhões nas duas …
... caíram 9,6% (de US$ 121,9 milhões para US$ 110,2 milhões, refletindo quedas em ferro fundido, madeiras em estilhas, borracha sintética, açúcar em bruto, ... «Estado de Minas, Oct 15»
2
Pesquisadores retiram material arqueológico em Boa Esperança
O pesquisador explica que é muito difícil encontrar material orgânico – como carbono ou estilhas ósseas – nesse tipo de escavação arqueológica, pois tem ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, May 15»
3
Viver e morrer na Rua da Madalena
A segunda deixa a massa encefálica na rua, o crânio horrivelmente fracturado, a carne em estilhas. Um horror!” O jornalista regista com extraordinário rigor o ... «Público.pt, May 15»
4
As orquídeas holandesas crescem com casca de pinheiro de Ourém
A casca de pinheiro e outros subprodutos da madeira (serradura e estilha) representam 20 a 30 por cento da faturação da Madeca, cuja atividade principal é a ... «Região de Leiria, May 15»
5
O desespero e as descobertas de uma capivara no conto "Uma rosa …
Firma, detrás da orelha, uma rosa vermelha exalando fina estilha de tímido perfume que foi bulir com o repouso da folhagem de um camalote agarrado às ... «Campo Grande News, Nov 14»
6
O vinho português com baixo grau de carbono
Esta foi conseguida com recurso à colocação de estilha de madeira nas linhas de plantação de videiras, para formar uma mistura de solo - mulch - que impede ... «Visão, Nov 14»
7
Alto Alentejo tem enorme potencial para a produção de …
A produção de biocombustíveis como o biodiesel, o bioetanol, o biogás e as próprias biomassas, sob a forma de pellets ou estilhas de madeira, têm vindo a ... «Ciência Hoje, Jun 14»
8
Hotéis do Bom Jesus instalam primeira rede de calor com biomassa
O combustível eleito para esta instalação será estilha (pedaços de madeira). A administração dos Hotéis do Bom Jesus contratou à Biohot o fornecimento de ... «Económico, Jun 14»
9
Balança comercial brasileira começa o ano com déficit
... óleo de soja em bruto, celulose, sucos e extratos vegetais, óleo de dendê em bruto, madeira laminada e em estilhas, borracha sintética e artificial e ferro-ligas ... «Valor Economico, Ene 14»
10
Problemas com o Mirtilo
Apenas algumas infestantes são suficientes para reduzir o crescimento da planta, que ficará enfezada. Deve-se usar mulching, cobertura de estilha de madeira, ... «Diário de Trás-os-Montes, Jul 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estilha [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/estilha>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES