Descarga la app
educalingo
estipulação

Significado de "estipulação" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESTIPULAÇÃO EN PORTUGUÉS

es · ti · pu · la · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTIPULAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estipulação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESTIPULAÇÃO

anovulação · apelação · articulação · assimilação · circulação · compilação · hiperventilação · inflação · instalação · legislação · manipulação · musculação · população · relação · remodelação · revelação · simulação · tripulação · veiculação · violação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESTIPULAÇÃO

estipa · estipe · estipela · estipendiar · estipendiário · estipêndio · estipiforme · estipitado · estipticidade · estipticina · estipulado · estipulador · estipulante · estipular · estipuliforme · estipulífero · estipuloso · estipúlula · estique · estira

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESTIPULAÇÃO

acumulação · anulação · coagulação · consolação · constelação · correlação · cumulação · depilação · desolação · ejaculação · formulação · inalação · modelação · modulação · mutilação · ondulação · oscilação · prolação · regulação · ventilação

Sinónimos y antónimos de estipulação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESTIPULAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «estipulação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESTIPULAÇÃO»

estipulação · ajuste · cláusula · contrato · convenção · favor · terceiro · direito · civil · exemplo · contratual · relação · terceiros · requisitos · conceito · estipulação · dicionário · português · estipular · informal · jurídico · regra · colocada · priberam · língua · portuguesa · aulete · copiar · imprimir · ção · ação · resultado · promessa · jurídica · acertada · entre · partes · meio · evista · irtual · ilton · ampos · especial · paulo · henrique · borges · cruvinel · gustavo · moreira · valle · resumo · existem · tradução · alemão · muitas · outras · traduções · grau · contratos · adimplemento · extinção · obrigações · atos · unilaterais · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · breves · apontamentos · consiste · numa · poucas · exceções · princípio · relatividade · deste · negócio · juros · mora · incidem · desde ·

Traductor en línea con la traducción de estipulação a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESTIPULAÇÃO

Conoce la traducción de estipulação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de estipulação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

规定
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Estipulación
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

stipulation
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

शर्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

شرط
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

условие
278 millones de hablantes
pt

portugués

estipulação
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

কড়ার
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

stipulation
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Penetapan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

stipulation
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

約款
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

약정
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

stipulation
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sự quy định
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

நிபந்தனை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

अट
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

şart
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

stipulazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Zapisy
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

умова
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

stipulație
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

όρος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bepaling
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Fastställande
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

fastsettelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estipulação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTIPULAÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estipulação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «estipulação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre estipulação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESTIPULAÇÃO»

Descubre el uso de estipulação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estipulação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Direito Civil curso completo
Se a deterioração da coisa tiver sido causada por conduta dolosa do evicto, deverá ele indenizar o dono (evencente) dos prejuízos. 17. ESTIPULAÇÃO EM FAVOR DE TERCEIRO Dá-se estipulação em favor de terceiro quando, em contrato, ...
César Fiuza, 2008
2
Direito civil: atualidades
Princípio da liberdade de estipulação negocial Como já ressaltado, a liberdade de estipulação vincu- la-se estreitamente à autonomia da vontade, mas tem âmbito mais restrito: Maria Helena Diniz enfatiza a permissão dada à pessoa de  ...
‎2003
3
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
além da restituição integral do preço ou das quantias que pagou: * Art. 493 A tradição da coisa vendida, na falta de estipulação expressa, darseá no lugar onde ela se encontrava, ao tempo da venda. * Art. 530 Nãohavendo estipulação em ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
4
Direito Individual Do Trabalho i
A falta de definição da forma de estipulação ou a ausência de prova acerca de tal questão, por sua vez, enseja o reconhecimento do direito do empregado a perceber contraprestação usualmente paga por tal função. Em tal sentido, o artigo ...
Aldemiro Rezende Dantas Jr. / José Affonso Dallegrave Neto / Otávio Augusto Reis de Sousa / Sergio Torres Teixeira
5
Jornal de jurisprudencia
Dispõe lambem a Jei que os títulos de divida hypolhecaria com estipulação de juros não podem ser registrados sem se ler feilo o compelente manifesto. Sem que a lei voltasse ás curtes muitos c diversas modificações lhe têm sido feitas, ...
6
Liberdade e a lei
Uma estipulação é possível e também útil até onde há um fator comum que torna sua comunicação bem-sucedida. esse fator comum pode ser uma intuição, em matemática, ou uma experiência sensorial, em física, mas ele próprio jamais é ...
Bruno Leoni
7
Documentos ácerca do trafico da escravatura extrahidos dos ...
infringirem o tratado devem ser castigados segundo a culpa que volun» tariaroente, e com conhecimento de causa tiverem commettido; porem não se mostra que nesta estipulação se encontre cousa alguma repugnante aos principios de ...
‎1840
8
Relatório
Pode acaso a estipulação brazileira implicar com a questão de limites do governo argentino, outra hypothese que também se lè na mesma nota do Sr. Tejedor? O abaixo assignado não sabe explicar como similhante prevenção poude entrar ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1872
9
Collecção de dissertações e tratados varios em supplemento ...
§55 Segunda, que no direito romano a partilha podia celebrar-se serri escriptura (como entre nós nas pessoas especialisadas no dito § H, do L. 3, T. 59), L. 21, C. de Pact., L. 5, C. de Transact.; mas sem estipulação solemne só produzia ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1868
10
Curso de Direito do Trabalho Aplicado, Vol. 6 - 2. Ed
Muito se fala sobre a livre estipulação das condições de trabalho entre as partes, mas pouco se compreende quanto ao alcance dessa liberdade. Há três dispositivos na Consolidação das Leis do Trabalho que preconizam a livre estipulação ...
Silva,homero

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTIPULAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estipulação en el contexto de las siguientes noticias.
1
Estipulação do RCTR-C : uma questão de entendimento da língua …
Volto a insistir nessa questão no intuito de acertarmos esse “ABSURDO JURIDICO” da Estipulação do RCTR-C no mercado de Transportes, porém sem deixar ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
2
Rogerio Licastro: Novo CPC define balizas à estipulação dos …
Sobre os honorários sucumbenciais cabíveis ao advogado e os princípios fundamentais que os regem, cumpre-nos tecer algumas ponderações essenciais ... «Consultor Jurídico, Ago 15»
3
Entenda os vetos de Dilma na MP do Futebol
Sobre a estipulação de direito de Arena para os árbitros, o governo entendeu que seria um precedente perigoso. A concessão de direito de arena, por ... «Coluna do Flamengo, Ago 15»
4
Usuário de plano de saúde coletivo pode processar operadora …
“De acordo com o artigo 436, parágrafo único, do Código Civil, na estipulação em favor de terceiro, tanto o estipulante (promissário) quanto o beneficiário ... «Consultor Jurídico, Jun 15»
5
Princípios da Haia evidenciam insegurança jurídica brasileira
... a lei do lugar do contrato para reger a substância contratual, abria margem para a escolha, por força da oração intercalada “salvo estipulação em contrário”. «Consultor Jurídico, Jun 15»
6
As cláusulas de raio nos contratos de shopping centers e o CDC …
A realização de tais interesses supraindividuais justifica a estipulação de limitações indiretas à concorrência, como um desdobramento natural da coligação ... «Consultor Jurídico, Abr 15»
7
STJ aumenta valor de honorários considerados irrisórios
Conforme jurisprudência do tribunal, o valor dos honorários advocatícios somente pode ser reapreciado quando a estipulação feita distancia-se dos critérios de ... «Consultor Jurídico, Mar 15»
8
Clube não pode estipular multa rescisória abaixo do previsto
O relator esclareceu que o artigo 28 da Lei 9.615/98 (Lei Pelé) estabelece o regime da liberdade para a estipulação do valor da cláusula compensatória ... «Consultor Jurídico, Feb 15»
9
Roberto Mac Cracken: Cláusula potestativa gera desequilíbrio …
É estipulação sem valor, porque submete a realização do ato ao inteiro arbítrio de uma das partes.” A condição ou cláusula puramente potestativa, como dito ... «Consultor Jurídico, May 14»
10
José Germano: Escritura de divórcio que prevê pensão tem força …
... separação e divórcio instrumentalizados por escritura pública com a estipulação de pensão alimentícia em favor de um dos cônjuges ou dos filhos maiores. «Consultor Jurídico, Ene 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estipulação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/estipulacao>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES