Descarga la app
educalingo
estrangeirada

Significado de "estrangeirada" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESTRANGEIRADA EN PORTUGUÉS

es · tran · gei · ra · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTRANGEIRADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estrangeirada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESTRANGEIRADA

atirada · bandeirada · beirada · caipirada · caldeirada · capoeirada · carneirada · dinheirada · doirada · eirada · estirada · madeirada · mirada · peixeirada · peneirada · poeirada · retirada · ribeirada · tirada · virada

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESTRANGEIRADA

estranfoliar · estranfolinhar · estrangedura · estrangeirado · estrangeiramento · estrangeirar · estrangeirice · estrangeirinha · estrangeirismo · estrangeirista · estrangeiro · estranger · estrangulação · estrangulado · estrangulador · estrangulamento · estrangular · estrangulatório · estranguria · estrangúria

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESTRANGEIRADA

asneirada · biqueirada · brasileirada · caloirada · campeirada · candeeirada · cangaceirada · espadeirada · estoirada · fueirada · mentirada · mineirada · morteirada · oirada · parceirada · roqueirada · tesoirada · toirada · vaqueirada · vigairada

Sinónimos y antónimos de estrangeirada en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESTRANGEIRADA»

estrangeirada · estrangeirada · dicionário · português · chusma · estrangeiros · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · flexão · deestrangeiro · pessoa · priberam · rimas · rima · aglomerada · alvorada · amurada · arada · asneirada · atirada · citador · casa · coleção · emigração · aulete · imprimir · tran · grande · quantidade · lotou · hotéis · substv · estrangeirado · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavra · notícias · aquela · toda · não · conhecer · dinheirovivo · património · conjugação · estrangeirar · forma · passiva · feminino ·

Traductor en línea con la traducción de estrangeirada a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESTRANGEIRADA

Conoce la traducción de estrangeirada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de estrangeirada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

estrangeirada
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Extranjera
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Foreigner
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

estrangeirada
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

estrangeirada
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

estrangeirada
278 millones de hablantes
pt

portugués

estrangeirada
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

estrangeirada
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

estrangeirada
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

estrangeirada
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

estrangeirada
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

estrangeirada
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

estrangeirada
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Warga asing
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

estrangeirada
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

estrangeirada
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

estrangeirada
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

estrangeirada
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

estrangeirada
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

estrangeirada
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

estrangeirada
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

estrangeirada
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

estrangeirada
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

estrangeirada
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

estrangeirada
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

estrangeirada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estrangeirada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTRANGEIRADA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estrangeirada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «estrangeirada».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre estrangeirada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESTRANGEIRADA»

Descubre el uso de estrangeirada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estrangeirada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A arte de continuar Português: ensaios e textos polémicos
De uma cultura estrangeirada só podia na verdade sair uma política estrangeirada. E de uma política estrangeirada só podem promanar o curto circuito, a explosão, a desaparição histórica, tais as tensões, as contradições e os antagonismos ...
António Quadros, 1978
2
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
E forçada no ânimo de gentes cuja conformação espiritual não contém acomodação nem feitios para receber e estimar a inovação vermelha e estrangeirada. Eembora uma parte da população esteja em estadode ceramole, obediente ...
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTRANGEDURA, i. /. Acção de estranger. de limpar as marinhas. ESTRANGEIRADA, s. f. Fam. Porção, chusma de estrangeiros; estrangeiros: a estrangeirada do hotel é ruidosa. ♢ Obra de estrangeiros; estrangeirice. ESTRANGEIRADO ...
4
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Sebastiào, a quem os soldados aman muito. „ (Patriot») Kuropa. Nelra tambem ю nos revela o desengaño que vai calando sot pofot de qué a revoluçîo [em toda a parte estrangeirada] apenas tecn (ido pars и »е- Wm 'privados da pas e ...
5
Portugal enfermo por vicios, e abusos de ambos os sexos
Todos os circtimstantes, que se achavão Sentados ao jantar, vendo-a, pasmavão Por tanta perfeicão, lavor, e arte, ' (Lie se lhe descobria em toda a parte. Na. mente de ser obra estrangeirada , roi por todos a caixa elogiada. f z Logo o dono  ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1819
6
A Espada do Rei Afonso
Olhai: se ela ébárbara aculpaévossa, não tivésseis deixado entrar cápara dentro tanta estrangeirada como haveis deixado, que atéobispodesta cidade é inglês! Estou fartinha devos dizer queestaterra é tanto vossa como é minha e dos meus  ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
7
Kodakização
Fialhoprocuracontrapor à visãoburguesa de Eçaa sua visão plebeia, substituir à visãode fora,estrangeirada e desnacionalizadora queEça temdarealidade portuguesa [opinião que,anos mais tarde, Miguel Torga partilhará nas ...
ISABEL CRISTINA PINTO MATEUS, 2012
8
Anos Luz
Lembrome de andar aos oito anos em Florença a parar meia hora ao pé de cada estátua».Uma educação estrangeirada ecatólica que aindahoje o mandaagradecer o dom, diariamente, em trabalho esforçado.«A geração aque pertenço ...
INÊS PEDROSA, 2012
9
Conheça Bem as Asas que Tem
Considerandose “um pouco estrangeirada” (viveu e estudouemInglaterra, emFrança, sempre nosistemafrancês...), Catarina achaqueatéaíno fundo tinha “ um grande desconhecimento”do seu próprio país, sentindo, contudo,queera importante ...
MARIA JOSÉ COSTA FÉLIX, 2012
10
Marquesa de Alorna
Está a ver o senhor nosso pai a consentir que me torne uma estrangeirada? E, como se não bastasse, vem esta notícia agora piorar tudo. Alcipe,com os olhosvermelhos de raiva e de choro, amachucou a carta de Carlos Augustoeatiroua ...
Maria João Lopo de Carvalho, 2012

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTRANGEIRADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estrangeirada en el contexto de las siguientes noticias.
1
FHC odeia o Brasil nos EUA. Trata-se da viralatice coxa-tucana
... aí sim, acabar de vender e entregar para a estrangeirada o que restou do patrimônio público deste poderoso País, de preferência a preço de banana e com a ... «Brasil 247, May 15»
2
'Lisboa Famosa (Portuguesa e Milagrosa)': cenas lisboetas de autos …
... mas que exigem uma boa dose de atenção (como de resto a peça em si), sobretudo quando a linguagem usada é estrangeirada ou mesmo mais arcaica. «Espalha-Factos, Feb 15»
3
Nova administração da RTP
E que tenho uma opinião demasiado estrangeirada, e com poucos adeptos por cá, sobre o que deve ser serviço público de TV (recuso definitivamente a ideia ... «Jornal SOL, Ene 15»
4
Gaúchos dividem espaço com argentinos no Acampamento …
... alguns banheiros químicos e puxaram fiação elétrica até uma área vizinha do parque, deixando a estrangeirada fundar ali sua nação de trailers e barracas. «Zero Hora, Jun 14»
5
Festival SBSR: o rescaldo
... os seus Náufragos e a entrega incondicional dos Clã. A nível de estrangeirada, os rock & rollers Arctic Monkeys mostraram estar em boa forma, Johnny Marr ... «Cotonete, Oct 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estrangeirada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/estrangeirada>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES