Descarga la app
educalingo
fala

Significado de "fala" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FALA EN PORTUGUÉS

fa · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE FALA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fala es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FALA EN PORTUGUÉS

Habla

Habla es algún estándar de las diversas lenguas que existen en el mundo. Para hablar o cantar, movemos cerca de una docena de músculos de la laringe, aproximadamente de diversas maneras las cuerdas vocales. El aire que sale de los pulmones recorre los bronquios y la traquea, llegando hasta la laringe, los músculos de la gente se contraen, regulando el paso del aire. Los movimientos de la gente hacen que las cuerdas vocales vibrar y producir sonidos. Al llegar a la boca, el sonido laringiano es articulado gracias a la acción de la lengua, de los labios, de los dientes, del velo palatino y del piso de la boca.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FALA

Guatemala · Scala · ala · alcala · bala · cala · dala · escala · gala · generala · impala · koala · mala · mandala · oficiala · opala · pala · sala · tala · vala

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FALA

fajuto · falace · falacha · falaciloquente · falaciloquência · falacioso · falacrocoracídeo · falacrocoracídeos · falacrose · falaça · falação · falada · faladar · faladeira · falado · falador · falagogia · falagueiro · falalgia · falamento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FALA

agala · andala · badala · bagala · bengala · cabala · cavala · chala · embala · estala · magala · mangala · marsala · pagala · pétala · rala · rotala · sandala · senzala · trem-bala

Sinónimos y antónimos de fala en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FALA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «fala» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FALA»

fala · alocução · discurso · linguagem · loquela · palavra · palra · pronúncia · cifra · cidade · baixinho · secos · molhados · michel · lingua · fala · algum · padrão · diversas · línguas · existem · mundo · para · falar · cantar · mumuzinho · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · apaixonado · carinho · tão · inconformado · perdendo · você · decreta · letras · minha · cara · não · retraia · preparei · esperando · pior · então · compara · outro · dispensa · comofala · marcas · fossem · escritas · jeito · sobre · criador · gustavo · asth‎ · curtiu · mais · comofalaoficial · brasil · notícias · rede · record · saiba · telejornal · manhã · acompanhe · novidades · matérias · jornalismo · music · news · entrevista · garimpo · verdade · falo · antenados · aprender · preciso · arte ·

Traductor en línea con la traducción de fala a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FALA

Conoce la traducción de fala a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fala presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

演讲
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Español
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

speaks
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

भाषण
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

خطاب
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

речь
278 millones de hablantes
pt

portugués

fala
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

বক্তৃতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

discours
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

ucapan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Rede
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

スピーチ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

연설
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

wicara
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

lời nói
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

பேச்சு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

भाषण
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

konuşma
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

discorso
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

przemówienie
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

мова
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

vorbire
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ομιλία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

toespraak
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tal
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tale
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fala

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FALA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fala
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «fala».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre fala

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «FALA»

Citas y frases célebres con la palabra fala.
1
Pierre Beauchêne
Aquele que fala irreflectidamente, assemelha-se ao caçador que dispara sem apontar.
2
Aphra Behn
O dinheiro fala sensatamente uma língua que todas as nações entendem.
3
Simônides Ceos
A pintura é poesia silenciosa, a poesia é pintura que fala.
4
Gilbert Chesterton
Cada um fala da opinião pública, entendendo por isso a opinião pública, menos a sua.
5
Eurípedes
Fala como sábio a um ignorante e este te dirá que tens pouco bem senso.
6
Charles de Gaulle
A igreja é o único lugar onde alguém fala comigo e não tenho de responder.
7
Ernst Hoffmann
A música começa onde acaba a fala.
8
Jean Racine
A honra fala, isso basta: eis os nossos oráculos.
9
Antoine Rivarol
A inveja que fala e que grita, é sempre desastrada; a inveja que se cala, é a verdadeiramente temível.
10
Iginio Tarchetti
A dor concentnão se manifesta, não fala; é uma coisa muda, solitária, esquiva; tudo quanto se conta de doloroso não era dorl.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FALA»

Descubre el uso de fala en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fala y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
a familia de que se fala e a familia de que se sofre o livro ...
Segundo Gaiarsa, a comparação entre uma criança e um adulto 'normopata', elimina as melhores qualidades da criança, como a curiosidade, a versatilidade e a capacidade de sentir prazer.
José Angelo Gaiarsa
2
Sexo tudo que ninguém fala sobre o tema.
Como o próprio título indica, este livro fala sobre intimidades, em linguagem permitida apenas com o espelho ou pessoas muito íntimas.
José Angelo Gaiarsa, 2005
3
O povo fala: um cineasta na área de jornalismo da TV brasileira
Criador de filmes marcantes e premiados como Doramundo, O homem que virou suco e O país dos tenentes, João Batista de Andrade é também escritor e profissional de televisão.
João Batista de Andrade, 2001
4
Quando fala o coração: a essência da psicoterapia centrada ...
'Quando Fala o Coração' procura desvendar e contribuir cada vez mais para o entendimento profundo da Abordagem Centrada na Pessoa.
Antonio Monteiro dos Santos, Carl Ransom Rogers, Maria Constança Villas-Boas Bowen, 2004
5
Sociolingüística: os níveis de fala : um estudo ...
Dino Preti primeiramente analisa os fatores socioculturais que agem sobre a língua oral, a influência da norma e os problemas de transcrição da fala; depois, as soluções adotadas pelos principais prosadores de nossa literatura, na ...
Dino Preti, 1994
6
Fala Rock
A autora descobriu que o rock "fala" e começou a reunir frases, máximas (e mínimas!), explosivos verbais, farpas rombudas e afiadas, declarações, reflexões, filosofias caras ou baratas, elogios e auto-elogios, pérolas de todo tipo e ...
Carmem Cacciacarro
7
Ida Rolf fala sobre rolfing e realidade física
Rolfing é um sistema de educação corporal e manipulação física. Chamado originalmente de 'integração estrutural', resultou de 50 anos de estudos e prática da dra. Ida Rolf visando alinhar o corpo humano com a gravidade.
ROSEMARY FEITIS, Ida Pauline Rolf, 1994
8
Fala e escrita em questão (3. ed.)
Este volume da série Projetos Paralelos - NURC/SP traz nove ensaios sobre temas que envolvem as variações da língua falada, suas relações com gêneros discursivos e seus confrontos com a escrita.
Dino Preti (Org.), 2006
9
Psicanalise E Linguagem: Do Corpo a Fala
Os autores deste livro apresentam elementos de uma teoria construída a partir de sua prática, clínica e reflexiva, da fala: grito do bebê, mutismo psicógeno, gagueira, passagem ao ato, palavra-máquina, linguagem matemática, estilo ...
DIDIER ANZIEU, 1997
10
FALA, CRIOULO:
Em 1982, Haroldo Costa reuniu depoimentos de nomes representativos do sangue negro, de classes sociais e culturais diversas, sobre suas expectativas e desesperanças em um país em que seus ancestrais chegaram como escravos.
Haroldo Costa, 1982

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FALA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fala en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ryan Reynolds lamenta morte de pai e fala sobre Parkinson
Segundo a revista People, Ryan chegou a falar sobre a condição de seu pai durante uma entrevista ao programa norte-americano Today Show, em novembro ... «Folha Vitória, Oct 15»
2
Record fala mal de novelas da Globo e diz que problemas do Brasil …
A emissora de Edir Macedo, a TV Record, decidiu contra-atacar na chamada guerra pela audiência. Nesta terça-feira, 29, durante o programa evangélico 'Fala ... «Blasting News, Sep 15»
3
'Se tem uma coisa de que a Bíblia fala é de sexo', diz Claudio Duarte
O motivo desse sucesso é a forma descontraída como o pastor fala para os casais, ensinando sobre o sexo segundo a Bíblia através do humor. Por conta disso ... «MT Agora, Sep 15»
4
Ex-Atlético-MG, Guilherme fala sobre sua fase de adaptação na …
Morando em Antalya há pouco mais de duas semanas, Guilherme revela que se surpreendeu com a estrutura que encontrou na cidade e fala sobre suas ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Jaques Wagner justifica fala de Temer sobre popularidade
Para o ministro, a fala de Temer de que, com baixa popularidade, o governo dificilmente chegará a 2018, foi tirada do contexto. "As pessoas quiseram dar uma ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
6
Programa fala sobre a saúde da boca; participe ao vivo
Aftas quando aparecem incomodam muito. Mas quando se preocupar com as aftas? Elas podem ser sinal de algo mais sério? O Bem Estar fala sobre isso ... «Globo.com, Ago 15»
7
Tokio Hotel fala com exclusividade sobre o show que fará amanhã …
Bill fala que a principal razão para essa mudança foi o fato das letras desta vez terem sido todas escritas diretamente na língua de Shakespeare. Bill fala que ... «Vagalume, Ago 15»
8
É Assim Que se Fala: tire dúvidas sobre o uso do hífen
No quadro "É Assim Que se Fala" do programa Cotidiano, a professora, escritora e autora de coluna de dicas de Português, Dad Squarisi, tirou dúvidas sobre o ... «EBC, Ago 15»
9
Luto » Um ano após o acidente, Cecília Ramos fala da saudade de …
Um ano após a perda, a jornalista Cecília Ramos fala sobre como conheceu o marido Carlos Percol, o relacionamento deles e como soube da notícia. Contou ... «Diário de Pernambuco, Ago 15»
10
É assim que se fala: confira as dicas do uso correto das preposições
O quadro "É Assim que se Fala" do programa Cotidiano conversou nesta segunda-feira (3) mais uma vez com a professora, escritora e colunista de jornal, Dad ... «EBC, Ago 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fala [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/fala>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES