Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fantasma" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FANTASMA EN PORTUGUÉS

fan · tas · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FANTASMA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fantasma es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FANTASMA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «fantasma» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Fantasma

Fantasma

Fantasma, en la creencia popular, es el alma o el espíritu de una persona o animal fallecido que puede aparecer a los vivos de manera visible oa través de otras formas de manifestación. Las descripciones de apariciones de fantasmas varían en la forma en que se manifiestan. El intento deliberado de contactar el espíritu de una persona muerta es conocido como necromancia, o séance en el espiritismo. La creencia en manifestaciones espirituales de los muertos es común, datando del animismo o veneración de los muertos en culturas prehistóricas. Algunas prácticas religiosas - ritos funerarios, exorcismos, y algunas costumbres del espiritualismo y de la magia - están específicamente designadas para agradar a los espíritus de los muertos. Los fantasmas se describen generalmente como esencias solitarias que asombran un lugar, objeto o persona en particular a la que estuvieron ligados en la vida, aunque las historias acerca de ejércitos, trenes, barcos e incluso animales y números fantasmas han sido reportados. Fantasma, na crença popular, é a alma ou espírito de uma pessoa ou animal falecido que pode aparecer para os vivos de maneira visível ou através de outras formas de manifestação. Descrições de aparições de fantasmas variam no modo como estes se manifestam. A tentativa deliberada de contactar o espírito de uma pessoa morta é conhecida como necromancia, ou séance no espiritismo. A crença em manifestações espirituais dos mortos é comum, datando do animismo ou veneração dos mortos em culturas pré-históricas. Determinadas práticas religiosas — ritos funerários, exorcismos, e alguns costumes do espiritualismo e da magia — são especificamente designadas para agradar os espíritos dos mortos. Fantasmas são geralmente descritos como essências solitárias que assombram um local, objeto ou pessoa em particular a qual estiveram ligados em vida, embora histórias a respeito de exércitos, trens, navios e até mesmo animais e números fantasmas tenham sido relatadas.

Pulsa para ver la definición original de «fantasma» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FANTASMA


anaplasma
a·na·plas·ma
asma
as·ma
bioplasma
bi·o·plas·ma
cataplasma
ca·ta·plas·ma
centroplasma
cen·tro·plas·ma
citoplasma
ci·to·plas·ma
cloasma
clo·as·ma
ectoplasma
ec·to·plas·ma
endoplasma
en·do·plas·ma
eritrasma
e·ri·tras·ma
fasma
fas·ma
melasma
me·las·ma
miasma
mi·as·ma
neoplasma
ne·o·plas·ma
parapetasma
pa·ra·pe·tas·ma
pasma
pas·ma
plasma
plas·ma
proplasma
pro·plas·ma
protoplasma
pro·to·plas·ma
toxoplasma
to·xo·plas·ma

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FANTASMA

fantarelo
fantascópio
fantasia
fantasiação
fantasiador
fantasiar
fantasiosamente
fantasioso
fantasista
fantasmagoria
fantasmagoricamente
fantasmagorizar
fantasmagórico
fantasmal
fantasmar
fantasmatomania
fantasmatoscópio
fantasmático
fantasticamente
fantastiquice

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FANTASMA

acoasma
cromoplasma
desmoneoplasma
deutoplasma
elasma
empasma
epiplasma
heteroplasma
hialoplasma
idioplasma
mioplasma
neuroplasma
paraplasma
periplasma
polioplasma
quiasma
sarcoplasma
trofoplasma
xantelasma
zooplasma

Sinónimos y antónimos de fantasma en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FANTASMA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «fantasma» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de fantasma

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FANTASMA»

fantasma avantesma avejão espectro video verdade fotos jogos pimenta reais espirito anda fantasma crença popular alma espírito pessoa animal falecido pode aparecer para vivos maneira visível através câmera flagra caminhando inglaterra loja laboratório comparar detalhes comprar camiseta branca registra aparição foto fernando sorocaba cruzador nave movida quadrinhos internet blog podcast transmissão ambos especializados histórias informação divertimento site sobre cinema universo tudo mais cineclube encantada enchanted despertar nova disney crítica robocop máquina brasil horas atrás olá amigos vindos onde você encontra grande criação falk além estupros bolívia vice criminosos foram presos crimes continuam jean friedman rudovsky tweet share conheça casos anteriores segundo reportagem york

Traductor en línea con la traducción de fantasma a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FANTASMA

Conoce la traducción de fantasma a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fantasma presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Fantasma
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

ghost
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

भूत
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

شبح
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

призрак
278 millones de hablantes

portugués

fantasma
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

প্রেতাত্মা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

fantôme
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

hantu
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Geist
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ゴースト
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

유령
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Kudus
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

ma
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பேய்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

भूत
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

hayalet
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

fantasma
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

duch
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

привид
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

fantomă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

φάντασμα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

spook
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

spöke
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

spøkelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fantasma

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FANTASMA»

El término «fantasma» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.887 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fantasma» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fantasma
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «fantasma».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre fantasma

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN PORTUGUÉS CON «FANTASMA»

Citas y frases célebres con la palabra fantasma.
1
Benedetto Croce
A arte é visão ou intuição. O artista produz uma imagem ou um fantasma: e quem aprecia a arte volta o olhar para o ponto que o artista lhe indicou, observa pela fenda que este lhe abriu e reproduz dentro de si aquela imagem.
2
Jules Poincaré
A verdade é um fantasma que há que perseguir cada vez mais longe... mas para agir é preciso parar.
3
Virginia Woolf
É muito mais difícil matar um fantasma do que uma realidade.
4
Luigi Pirandello
Todo o fantasma, toda a criatura de arte, para existir, deve ter o seu drama, ou seja, um drama do qual seja personagem e pelo qual é personagem. O drama é a razão de ser do personagem; é a sua função vital: necessária para a sua existência.
5
Agustina Bessa-Luís
Se não há homens insubstituíveis, há palavras que são insubstituíveis. Elas, de resto, não exprimem nunca o conflito, mas o seu fantasma; e o fantasma duma realidade está subordinado à escolha estrita das palavras. Aí repousa o estrato da confiança humana.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FANTASMA»

Descubre el uso de fantasma en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fantasma y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O fantasma da revolução brasileira
Este livro introduz o leitor nos anos 1960 e 1970, oferecendo-lhe uma visão dos fatos sobre os quais incide a análise histórica e sociológica.
Marcelo Ridenti, 2005
2
O mapa fantasma
Ela mal podia imaginar, mas começava aí uma das grandes chagas da história da cidade. Na forma de um thriller científico, 'O mapa fantasma narra a história' da luta de dois homens contra a cólera.
Steven Johnson, 2008
3
Africa Fantasma
Uma síntese da pluralidade de interesses que marcou a vida de Michel Leiris (1901-1990), escritor, poeta e antropólogo, é uma leitura pessoal do dia-a-dia do grupo de pesquisadores da primeira iniciativa francesa de investigação ...
Michel Leiris, 2007
4
Diana caçadora & Tango fantasma: duas prosas reunidas
Esse livro abrange duas obras de Márcia Denser - 'Diana Caçadora' (publicado em 1986) e 'Tango Fantasma' (publicado em 1976).
Márcia M. Denser, 2003
5
O fantasma da Ópera
Uma das histórias de terror e amor mais famosas do século XX, O fantasma da Ópera combina romance e suspense para narrar o triângulo amoroso entre a linda e talentosa cantora lírica Christine Daaé, o frágil e apaixonado visconde ...
Gaston Leroux, 2012
6
O fantasma de Luis Buñuel: um romance
Neste romance da premiada autora Maria José Silveira, o regime político autoritário e repressivo funciona como um 'serial killer' que provoca o combate e, mais tarde, a fuga.
María José Silveira, 2004
7
cão fantasma, O
História fascinante em que o real e a fantasia se confundem, 'O cão fantasma' é uma excelente porta de entrada para a literatura de Ivan Turguêniev, um dos maiores escritores russos.
Turguêniev, Ivan
8
O Fantasma de Canterville
Em "O fantasma de Canterville", um fantasma habilidoso vê o feitiço virar contra o feiticeiro quando – na própria casa que ele "assombrava" – é aterrorizado por seus novos proprietários americanos.
Oscar Wilde, 2002
9
O Fantasma dos Canterville e outros contos
Um clássico da literatura que reúne histórias fantásticas e sobrenaturais que apaixonam leitores de todas as idades.
Oscar Wilde, 2013
10
O Fantasma vai à Guerra:
Mais conhecido como autor d'e Mandrake e Fantasma. também escreveu vários livros e teve uma notável carreira na mundo teatral: foi produtor de cerca de 300 peças, dirigiu aproximadamente 100 e escreveu 12 - duas dielas baseadas ern ...
Lee Falk, Ray Moore, Wilson McCoy, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FANTASMA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fantasma en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Atividade Paranormal - Dimensão Fantasma' estreia nos cinemas …
A série de terror “Atividade Paranormal” retorna às telonas em 3D com a estreia de “Dimensão Fantasma” nesta quinta-feira (22) nos cinemas da Paraíba. «Globo.com, Oct 15»
2
Eliminado na Série D, Fantasma pensa no Estadual
Dos 40 clubes que iniciaram a Série D, o Fantasma acabou na oitava colocação. Agora, o pensamento no clube está voltado ao planejamento da próxima ... «Wilson, Oct 15»
3
Atividade Paranormal: Dimensão Fantasma ganha novo trailer e …
O filme Atividade Paranormal: Dimensão Fantasma ganhou dois novos vídeos, faltando uma semana para a estreia do longa-metragem no Brasil, que vai ... «AdoroCinema, Oct 15»
4
Com o Fantasma até debaixo d'água
A semana foi de intensa preparação e concentração no Fantasma, onde o técnico Itamar Schulle comandou treinos com portões fechados e decretou a ... «Wilson, Oct 15»
5
Fantasma decide vaga para as quartas de final
O jogo entre os dois campeões estaduais vale vaga paras as quartas de final do Campeonato Brasileiro da Série D e o Fantasma joga com a vantagem do ... «Wilson, Oct 15»
6
Fantasma inicia mata-mata contra o Campinense na Série D
A confiança em um bom resultado é grande para que depois o Fantasma possa decidir na Paraíba com certa tranquilidade. Sobretudo, tanto a comissão ... «Wilson, Sep 15»
7
Bareta nega motoqueiro fantasma e diz: "Se ele aparecer, eu …
Nós trabalhamos com todos e não estou sabendo de nada de motoqueiro fantasma. Se ele aparecer eu exorcizo e prendo. Eu tiro ele do abstrato e levo pro ... «Cidadeverde.com, Jul 15»
8
Atividade Paranormal 5: Dimensão Fantasma ganha imagens e trailer
A Paramount divulgou o teaser trailer e as primeiras imagens “Atividade Paranormal 5: Dimensão Fantasma”, último filme da franquia. Gregory Plotkin (“Ele Não ... «Cinema Com Rapadura, Jun 15»
9
Intérprete de Anakin Skywalker em A Ameaça Fantasma foi preso …
... uma nave espacial, nem sempre de forma responsável, parece que, na vida real, o seu intérprete de Star Wars: Episódio 1 - A Ameaça Fantasma, Jake Lloyd, ... «AdoroCinema, Jun 15»
10
Cantora de Fantasma da Ópera adia sua viagem espacial
A estrela do musical "O Fantasma da Ópera" alegou "razões familiares" para explicar o adiamento, em um breve comunicado em seu site oficial. Siga Terra ... «Terra Brasil, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fantasma [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/fantasma>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z