Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ghost" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GHOST

Old English gāst; related to Old Frisian jēst, Old High German geist spirit, Sanskrit hēda fury, anger.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GHOST EN INGLÉS

ghost  [ɡəʊst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GHOST

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Ghost es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo ghost en inglés.

QUÉ SIGNIFICA GHOST EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «ghost» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ghost

Fantasma

Ghost

En la creencia tradicional y en la ficción, un fantasma (a veces conocido como espectro (inglés británico) o espectro (inglés americano), fantasma, aparición o fantasma) es el alma o espíritu de una persona muerta o animal que puede aparecer, en forma visible o Otra manifestación, a los vivos. Las descripciones de la aparición de fantasmas varían ampliamente de una presencia invisible a formas translúcidas o apenas visibles, a visiones realistas y realistas. El intento deliberado de contactar con el espíritu de una persona fallecida se conoce como necromancia, o en el espiritismo como una sesión. La creencia en las manifestaciones de los espíritus de los muertos es generalizada, que se remonta al animismo o el culto a los antepasados ​​en las culturas pre-alfabetizadas. Ciertas prácticas religiosas-ritos funerarios, exorcismos y algunas prácticas de espiritualismo y magia ritual- están específicamente diseñadas para descansar los espíritus de los muertos. Los fantasmas se describen generalmente como las esencias solitarias que frecuentan localizaciones particulares, objetos, o gente que fueron asociados con en vida, aunque las historias de ejércitos fantasma, de trenes fantasma, de barcos fantasma, e incluso de animales del fantasma también se han contado. In traditional belief and fiction, a ghost (sometimes known as a spectre (British English) or specter (American English), phantom, apparition or spook) is the soul or spirit of a dead person or animal that can appear, in visible form or other manifestation, to the living. Descriptions of the apparition of ghosts vary widely from an invisible presence to translucent or barely visible wispy shapes, to realistic, lifelike visions. The deliberate attempt to contact the spirit of a deceased person is known as necromancy, or in spiritism as a séance. The belief in manifestations of the spirits of the dead is widespread, dating back to animism or ancestor worship in pre-literate cultures. Certain religious practices—funeral rites, exorcisms, and some practices of spiritualism and ritual magic—are specifically designed to rest the spirits of the dead. Ghosts are generally described as solitary essences that haunt particular locations, objects, or people they were associated with in life, though stories of phantom armies, ghost trains, phantom ships, and even ghost animals have also been recounted.

definición de ghost en el diccionario inglés

La primera definición de fantasma en el diccionario es el espíritu incorpóreo de una persona muerta, que se supone atormenta a los vivos como una visión pálida o sombría; fantasma relacionado adjetivo espectral. Otra definición de fantasma es un recuerdo inquietante. El fantasma es también una leve huella o posibilidad de algo; luz tenue.

The first definition of ghost in the dictionary is the disembodied spirit of a dead person, supposed to haunt the living as a pale or shadowy vision; phantom related adjective spectral. Other definition of ghost is a haunting memory. Ghost is also a faint trace or possibility of something; glimmer.

Pulsa para ver la definición original de «ghost» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO GHOST

PRESENT

Present
I ghost
you ghost
he/she/it ghosts
we ghost
you ghost
they ghost
Present continuous
I am ghosting
you are ghosting
he/she/it is ghosting
we are ghosting
you are ghosting
they are ghosting
Present perfect
I have ghosted
you have ghosted
he/she/it has ghosted
we have ghosted
you have ghosted
they have ghosted
Present perfect continuous
I have been ghosting
you have been ghosting
he/she/it has been ghosting
we have been ghosting
you have been ghosting
they have been ghosting

PAST

Past
I ghosted
you ghosted
he/she/it ghosted
we ghosted
you ghosted
they ghosted
Past continuous
I was ghosting
you were ghosting
he/she/it was ghosting
we were ghosting
you were ghosting
they were ghosting
Past perfect
I had ghosted
you had ghosted
he/she/it had ghosted
we had ghosted
you had ghosted
they had ghosted
Past perfect continuous
I had been ghosting
you had been ghosting
he/she/it had been ghosting
we had been ghosting
you had been ghosting
they had been ghosting

FUTURE

Future
I will ghost
you will ghost
he/she/it will ghost
we will ghost
you will ghost
they will ghost
Future continuous
I will be ghosting
you will be ghosting
he/she/it will be ghosting
we will be ghosting
you will be ghosting
they will be ghosting
Future perfect
I will have ghosted
you will have ghosted
he/she/it will have ghosted
we will have ghosted
you will have ghosted
they will have ghosted
Future perfect continuous
I will have been ghosting
you will have been ghosting
he/she/it will have been ghosting
we will have been ghosting
you will have been ghosting
they will have been ghosting

CONDITIONAL

Conditional
I would ghost
you would ghost
he/she/it would ghost
we would ghost
you would ghost
they would ghost
Conditional continuous
I would be ghosting
you would be ghosting
he/she/it would be ghosting
we would be ghosting
you would be ghosting
they would be ghosting
Conditional perfect
I would have ghost
you would have ghost
he/she/it would have ghost
we would have ghost
you would have ghost
they would have ghost
Conditional perfect continuous
I would have been ghosting
you would have been ghosting
he/she/it would have been ghosting
we would have been ghosting
you would have been ghosting
they would have been ghosting

IMPERATIVE

Imperative
you ghost
we let´s ghost
you ghost
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to ghost
Past participle
ghosted
Present Participle
ghosting

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON GHOST


almost
ˈɔːlməʊst
blogpost
ˈblɒɡˌpəʊst
boast
bəʊst
coast
kəʊst
coste
kəʊst
engrossed
ɪnˈɡrəʊst
foremost
ˈfɔːˌməʊst
guidepost
ˈɡaɪdˌpəʊst
host
həʊst
innermost
ˈɪnəˌməʊst
most
məʊst
outermost
ˈaʊtəˌməʊst
outpost
ˈaʊtˌpəʊst
post
pəʊst
roast
rəʊst
seacoast
ˈsiːˌkəʊst
toast
təʊst
topmost
ˈtɒpˌməʊst
uppermost
ˈʌpəˌməʊst
utmost
ˈʌtˌməʊst

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO GHOST

ghost car
ghost dance
ghost edition
ghost estate
ghost fishing
ghost gum
ghost image
ghost moth
ghost prisoner
ghost story
ghost town
ghost train
ghost word
ghost writer
ghostlier
ghostliest
ghostlike
ghostliness
ghostly

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO GHOST

at any cost
at most
bacterial ghost
boost
cohost
cost
dost
first post
frost
game show host
give up the ghost
Holy Ghost
intermediate host
last post
lost
low-cost
repost
rule the roost
than most
the most

Sinónimos y antónimos de ghost en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GHOST» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «ghost» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de ghost

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «GHOST»

ghost apparition atua eidolon glimmer hint kehua manes phantasm phantom revenant semblance shade shadow soul spectre spirit spook suggestion suspicion trace wairua wraith ching call duty stories ghost imdb media mogul acts guide death takes young learn about life earth process fall love with daughter embarks week tour europe today helsinki sonisphere festival stockholm sthlm fields symantec enterprise welcome offers products business users well home musical july august vegas smith center more

Traductor en línea con la traducción de ghost a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GHOST

Conoce la traducción de ghost a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ghost presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

fantasma
570 millones de hablantes

inglés

ghost
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

भूत
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

شَبَح
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

привидение
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

fantasma
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

প্রেতাত্মা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

fantôme
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Hantu
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Geist
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

幽霊
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

유령
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ghost
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

ma
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பேய்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

भूत
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

hayalet
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

fantasma
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

duch
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

привид
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

fantomă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

φάντασμα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

spook
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

spöke
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

spøkelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ghost

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GHOST»

El término «ghost» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.537 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ghost» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ghost
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ghost».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GHOST» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ghost» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ghost» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre ghost

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «GHOST»

Citas y frases célebres con la palabra ghost.
1
Jack Henry Abbott
As long as I am nothing but a ghost of the civil dead, I can do nothing.
2
Brian Aldiss
Science fiction is no more written for scientists that ghost stories are written for ghosts.
3
Keegan Allen
When I was in high school, my friends and I would drive out into the country to abandoned houses and structures... haha... to ghost hunt. We would scare each other so bad! We would sometimes camp out by the abandoned buildings just to scare ourselves! Such good times. The adrenaline of real fear is so cool!
4
Mary Hunter Austin
Over the tops of it, beginning to dusk under a young white moon, trailed a wavering ghost of smoke, and at the end of it I came upon the Pocket Hunter making a dry camp in the friendly scrub.
5
Dan Aykroyd
Have I personally ever seen a ghost? Not one.
6
Bipasha Basu
As a child, I was a brat, and my parents didn't know how to control me. So they told me ghost stories, which stayed with me. I am still petrified of darkness and being alone.
7
Emma Bell
I love really, really deep, dark-as-Russia storylines. I love supernatural aspects. I grew up with ghost stories.
8
Anne Boleyn
O Death, rock me asleep, bring me to quiet rest, let pass my weary guiltless ghost out of my careful breast.
9
John Boyne
Throughout my teenage years, I read 'A Christmas Carol' by Charles Dickens every December. It was a story that never failed to excite me, for as well as being a Dickens enthusiast, I have always loved ghost stories.
10
Libba Bray
I love to be scared. Not, 'Hey, I think I smell smoke...' scared, but creepy, paranoid, what's-that-out-there-in-the-dark, ghost story scared. It's no surprise that I was the girl who got invited to the slumber parties because I could be counted on to tell a tale to scare the bejesus out of you.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «GHOST»

Descubre el uso de ghost en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ghost y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ghost Rider: Travels on the Healing Road
The book will be sold as part of the band's official merchandise during its 47-city American tour. 20 photos. 15 maps.
Neil Peart, 2002
2
Ghost: Confessions of a Counterterrorism Agent
One of America's most experienced agents offers a glimpse inside the shadowy world of counterrorism to reveal life on the frontlines of the war on terrorism, detailing his experiences with the Diplomatic Security Service in every area of ...
Fred Burton, 2009
3
Ghost in the Wires: My Adventures as the World's Most Wanted ...
Ghost in the Wires is a thrilling true story of intrigue, suspense, and unbelievable escape, and a portrait of a visionary whose creativity, skills, and persistence forced the authorities to rethink the way they pursued him, inspiring ...
Kevin Mitnick, 2011
4
King Leopold's Ghost: A Story of Greed, Terror, and Heroism ...
Adam Hochschild brings this largely untold story alive with the wit and skill of a Barbara Tuchman. Like her, he knows that history often provides a far richer cast of characters than any novelist could invent.
Adam Hochschild, 1999
5
The Blue Ghost
Liz opens her eyes. There is a blue ghost in her room! What does the ghost want from her? This exciting mystery by Newbery Honor writer Marion Dane Bauer is perfect for first chapter-book readers. From the Hardcover edition.
Marion Dane Bauer, 2009
6
Ghost Story
Questions arise concerning the connections between a strangely detached young girl's captivity in a seedy Florida motel, a death that occurs at a party for a visiting actress, and a young California instructor's obsession with one of his ...
Peter Straub, 1979
7
Ghost Wars: The Secret History of the CIA, Afghanistan and ...
The news-breaking book that has sent schockwaves through the White House, Ghost Wars is the most accurate and revealing account yet of the CIA's secret involvement in al-Qaeada's evolution.
Steve Coll, 2005
8
The Ghost of Crutchfield Hall
When twelve-year-old Florence boards the crowded horse-drawn coach in London, she looks forward to a new life with her great uncle and aunt at Crutchfield Hall, an old manor house in the English countryside.
Mary Downing Hahn, 2010
9
The Ghost Sitter
. . . "Has several strong appeals: new best friends solving a mystery together, a just-scary-enough ghost girl, and a deathless bond between sisters that provides the book with its resoundingly satisfying conclusion." (The Horn Book)
Peni R. Griffin, 2002
10
Classic Victorian and Edwardian Ghost Stories
The unquiet souls of the dead, both as fictional creations and as 'real' apparitions, roam the pages of this haunting selection of ghost stories by Rex Collings.
Rex Collings, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GHOST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ghost en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Ghost' Still Haunts Us 25 Years Later
As a romantic weepie and suspense thriller, buttressed by big Hollywood glamor, 'Ghost' has lingered long after its ascent into heavenly light. «Biography, Jul 15»
2
Ghost signs and derelict buildings reveal clues about Melbourne's …
Derelict buildings and ghost signs in Melbourne's suburbs are being rediscovered in one man's quest for clues about the city's social history. «ABC Local, Jul 15»
3
'Reem Island Ghost' executed for killing American teacher
Hashemi carried out the attacked shrouded in a full black veil and gloves, earning her the nickname of the 'Reem Island Ghost'. She was also ... «ArabianBusiness.com, Jul 15»
4
Gloucester's 'ghost walk lady' Lyn Cinderey announces retirement
But now the future of Gloucester's Ghost Walks hangs in the balance after the city's very own 'ghost lady' Lyn Cinderey has announced her ... «Gloucester Citizen, Jul 15»
5
An Elegant, Criminal Ghost: Omari Hardwick on Poetry, Power and …
Omari Hardwick's James “Ghost” St. Patrick might be reminiscent of the ghosts of beloved characters past. Tony Soprano, Stringer Bell, and ... «Paste Magazine, Jul 15»
6
Hertford film company Ghost Media's TV ambition gets rolling
A Film company is plotting its big break on the small screen and wants to share the journey with Mercury land movie buffs. Ghost Media ... «Hertfordshire Mercury, Jul 15»
7
Decades-old Holy Ghost tradition marches on in Taunton
Regalia, religion and soup marked the final day of the Holy Ghost Feast in Taunton, capping off a tradition that has been observed for more ... «Taunton Daily Gazette, Jul 15»
8
Power: “Who You Are And Who You Want To Be”
With Angela now aware that “Jamie” is Ghost, the two are pitched against each other in battle. Though Angela saw Holly's refusal to give up ... «A.V. Club DC, Jul 15»
9
'Ghost' photos bring war past back to life
A group of historians has brought war time Bridlington to life in a series of dramatic pictures depicting bombed-out locations in the town. «Bridlington Today, Jul 15»
10
Ghost of 460 looms over new Va. transportation deals like I-66
WASHINGTON — As Virginia considers whether to build new toll lanes on Interstate 66 using a full public-private partnership, the specter of ... «WTOP, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ghost [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/ghost>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z