Descarga la app
educalingo
feriado

Significado de "feriado" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FERIADO EN PORTUGUÉS

fe · ri · a · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE FERIADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Feriado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FERIADO EN PORTUGUÉS

Vacaciones

La fiesta es una fecha en que determinada ocasión es celebrada por una nación, comunidad, religión, grupo étnico o clase laboral. Los gobiernos pueden instituir feriados a nivel federal, estadual, distrital o municipal, dependiendo de la extensión de la importancia conmemorada. Estos días de fiesta pueden ser determinados obligatorios, es decir, las personas son dispensadas del trabajo; o facultativos, en cuyo caso las organizaciones tienen libertad para acatar o no la dispensa del trabajo. Cada día de fiesta tiene su razón de suceder en cierta fecha, y éstas pueden ser fijas, es decir, suceder todos los años en el mismo día y mes, como la Navidad, que siempre ocurre el 25 de diciembre, o muebles, relativos a alguna otra fecha o período del mes, como por ejemplo el Día de los padres, que en Brasil ocurre en el segundo domingo de agosto.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FERIADO

apropriado · assalariado · avariado · comissariado · contrariado · criado · empresariado · estriado · expatriado · inapropriado · inventariado · malcriado · notariado · proletariado · repatriado · resfriado · secretariado · seriado · variado · voluntariado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FERIADO

ferga · Ferguson · fergusonita · fergusonite · ferial · feriar · feriável · feribá · ferida · feridade · feridagem · feridento · ferido · feridor · ferifoga · ferifolha · ferifolho · ferimento · ferino · ferir

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FERIADO

alforriado · angariado · armoriado · arriado · cariado · chirriado · desapropriado · desbriado · desmemoriado · esfriado · historiado · incriado · injuriado · iriado · operariado · proprietariado · recriado · recém-criado · salariado · subsecretariado

Sinónimos y antónimos de feriado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FERIADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «feriado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FERIADO»

feriado · sueto · agosto · junho · proximo · feriados · frases · julho · feriado · data · determinada · ocasião · comemorada · nação · comunidade · religião · grupo · étnico · classe · trabalhista · governos · podem · instituir · nível · calendário · municipais · estaduais · nacionais · carnaval · excesão · janeiro · oficial · ponto · facultativo · cabe · empresas · decidirem · trabalharão · wikirio · semana · observação · quarta · feira · mundial · confraternização · universal · segunda · sebastião · próximo · estado · paulo · dicas · ocorrerá · folga · automática · pode · controvérsias · geradas · torno · função · tradição · vários · municípios · haver · expediente · laboral · prefeitura · determina · jogo · brasil · fortaleza · dias · atrás · definiu · neste · sábado · irá · decretar · seleção · brasileira · copa · mundo · qual · saiba · quanto · tempo · falta · você · está · contando · horas · adorar · este · site · tiradentes · veja · conhece · história · tirantes · comércio · perder · bilhões · adoção · terá ·

Traductor en línea con la traducción de feriado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FERIADO

Conoce la traducción de feriado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de feriado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

节日
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Vacaciones
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

holiday
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

छुट्टी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

عطلة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

праздник
278 millones de hablantes
pt

portugués

feriado
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ছুটির দিন
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Vacances
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

percutian
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Urlaub
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

休日
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

휴일
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

liburan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Kỳ nghỉ
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

விடுமுறை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

सुट्टी
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

tatil
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

vacanza
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

święto
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

свято
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

vacanță
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αργία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vakansie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

semester
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ferie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra feriado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FERIADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de feriado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «feriado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre feriado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FERIADO»

Descubre el uso de feriado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con feriado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tudo por um feriado
Um ano mais velhas, as inseparáveis amigas Manu, Gabi e Ritinha decidem aproveitar o feriado de Carnaval com um único objetivo: descansar, desfrutar de suas companhias e celebrar uma amizade tão sólida.
Thalita Rebouças, 2011
2
Feriado de mim mesmo
Pelo menos uma vez na vida todo mundo já se sentiu como o protagonista de Feriado de mim mesmo.
Santiago Nazarian, 2005
3
Guia de Conceitos Básicos
BALANÇO EM VÉSPERA DE FERIADO Em véspera de feriado deito contas à vida. É no feriado que posso ter tempo para saber o que me falta, ou se não me falta nada para saber o que hei-de fazer para que me falte alguma coisa.
Nuno Júdice, 2011
4
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
O feriado de Sexta-Feira Santa pode ser observado em outro dia com significado local no período da Páscoa. 3. Mediante legislação especial, determinadosferiadosobrigatóriospodem ser observados na segunda-feira da semana ...
Portugal, 2006
5
Jusprático laboral e segurança social, 2007
... 15 de Agosto; − 5 de Outubro; − 1 de Novembro; − 1 de Dezembro; − 8 de Dezembro; e − 25 de Dezembro. O feriado de Sexta-Feira Santa pode ser observado noutro dia com significado local no período da Páscoa (art. 208-2 CTrab).
‎2007
6
Como se Diz "Chulé" em Inglês?
emendar. (feriado). Apesar. da fama de festeiro do brasileiro, o país é superado em termos da quantidade de feriados nacionais por vários países: Brasil – 12 Espanha – 14 Argentina – 15 Malta – 17 Sri Lanka – 28 Malásia – 36 Na Malásia , ...
Martinez,ron
7
Raciocínio Lógico e Matemática para Concursos - 7ª Edi
Se amanhã for feriado, então hoje José irá viajar. Ora, amanhã não será feriado. Então, pode-se afirmar que: a) José não viajará hoje; d) José somente viaja em véspera de feriado; b) José viajará hoje; e) José nunca viaja no feriado. c) é ...
Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro
8
Poesia e pensamento em Hölderlin e Heidegger
Esse momento é o da ida e vinda, um tempo incomum [ungewöhnlich], o tempo do feriado [Feiertag] (AN, p.63-5). O que significa o dia do feriado para o poeta? Na verdade, não se trata simplesmente de uma data comemorativa, por exemplo  ...
Marco Aurélio Werle, 2005
9
Raciocínio Lógico Passo a Passo - Cespe - 2ª Edição
O que torna esta alternativa ERRADA. d) Choveu ontem ou segunda-feira é feriado. Como não choveu ontem, logo, segunda-feira não sera feriado. Sejam as afirmativas: “Choveu ontem ou segunda-feira e feriado” e “não choveu ontem” .
Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro
10
Jornal: (in)formação E Ação
Um dia antes do dia 22 de abril, foi Dia de Tiradentes, coincidentemente na Sexta-feira Santa, sendo feriado nacional. Nesse dia sabia-se que era feriado, mas Tiradentes foi esquecido. No dia 12 de outubro, poucas pessoas se recordam ...
Cecília Pavani (org.)

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FERIADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término feriado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Veja o que abre e o que fecha no feriado Dia do Servidor e de …
A data comemorada no dia 28 foi prorrogada para que a folga fosse somada ao Feriado de Finados, na segunda-feira (2), aumentando o fim de semana ... «Globo.com, Oct 15»
2
Rodovias federais do Paraná têm 147 acidentes no Feriado da …
No feriado prolongado de Nossa Senhora Aparecida, 147 acidentes foram registrados nas rodovias federais do Paraná, com 126 feridos e três mortes, segundo ... «Globo.com, Oct 15»
3
Polícia Rodoviária inicia operação para o feriado de Nossa Senhora …
A operação especial da Polícia Rodoviária Federal (PRF) para o feriado de Nossa Senhora Aparecida começa hoje (9) em todo o país. A ação vai até ... «EBC, Oct 15»
4
Feriado da Independência termina com 61 mortes nas estradas …
Feriado da Independência termina com 61 mortes nas estradas mineiras. O recesso foi o mais violento deste ano. A média foi de 15 mortos por dia de ... «Estado de Minas, Sep 15»
5
Feriado da Independência muda rotina no comércio e bancos no MA
O feriado prolongado de Independência e aniversário de 403 anos de fundação de São Luís muda a rotina de órgãos e do comércio na capital maranhense na ... «Globo.com, Sep 15»
6
Feriado de Sete de Setembro terá operação especial nas BR's de …
A Polícia Rodoviária Federal (PRF) dá início à meia-noite desta sexta-feira à Operação Independência 2015 nas rodovias que cortam Minas. Segundo a ... «Estado de Minas, Sep 15»
7
Feriado de 9 de Julho: desfile festeja Revolução Constitucionalista …
Um desfile cívico-militar será realizado em São Paulo na manhã desta quinta-feira, feriado de 9 de Julho, em comemoração ao aniversário da Revolução ... «Globo.com, Jul 15»
8
Feriado de Corpus Christi termina com 34 mortes nas estradas de …
O feriado prolongado de Corpus Christi foi violento nas estradas mineiras. Segundo as polícias Rodoviária Federal e Militar Rodoviária, 34 pessoas morreram ... «Estado de Minas, Jun 15»
9
Saiba o que abre e fecha em SP durante o feriado prolongado de …
Durante o feriado prolongado de Corpus Christi, alguns serviços públicos estaduais estarão fechados e outros terão alteração no horário de funcionamento em ... «Último Segundo - iG, Jun 15»
10
Confira o que abre e fecha no feriado do Dia do Trabalhador
Por conta do feriado do Dia do Trabalhador, celebrado nesta sexta-feira, 1º, alguns estabelecimentos estarão fechados ou funcionando em horários especiais, ... «A Tarde On Line, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Feriado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/feriado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES