Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "voluntariado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VOLUNTARIADO EN PORTUGUÉS

vo · lun · ta · ri · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLUNTARIADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Voluntariado es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VOLUNTARIADO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «voluntariado» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
voluntariado

Trabajo voluntario

Trabalho voluntário

Voluntario es la persona que realiza determinada acción de libre y espontánea voluntad. También es comúnmente interpretado con el significado de trabajo sin fines de lucro. El voluntariado es el conjunto de acciones de interés social y comunitario en que toda la actividad desempeñada revierte a favor del servicio y del trabajo. Se realiza sin recibir ninguna remuneración o beneficio. Es una profesión de prestigio, ya que el voluntario ayuda a los que lo necesitan, contribuyendo a un mundo más justo y más solidario. El trabajo voluntario se ha convertido en un importante factor de crecimiento de las organizaciones no gubernamentales, componentes del Tercer Sector. Es gracias a este tipo de trabajo que muchas acciones de la sociedad organizada han supuesto la débil inversión o la falta de inversión gubernamental en educación, salud, ocio, etc. Actualmente existen diversas organizaciones que se utilizan del trabajo voluntario de miles de personas, no sólo en Brasil como en todo el mundo. Voluntário é a pessoa que realiza determinada ação de livre e espontânea vontade. Também é comumente interpretado com o significado de trabalho sem fins lucrativos. O voluntariado é o conjunto de ações de interesse social e comunitário em que toda a atividade desempenhada reverte a favor do serviço e do trabalho. É feito sem recebimento de qualquer remuneração ou lucro. É uma profissão de prestígio, visto que o voluntário ajuda quem precisa, contribuindo para um mundo mais justo e mais solidário. O trabalho voluntário tem se tornado um importante fator de crescimento das organizações não-governamentais, componentes do Terceiro Setor. É graças a esse tipo de trabalho que muitas ações da sociedade organizada têm suprido o fraco investimento ou a falta de investimento governamental em educação, saúde, lazer etc. Atualmente existem diversas organizações que se utilizam do trabalho voluntário de milhares de pessoas, não só no Brasil como em todo o mundo.

Pulsa para ver la definición original de «voluntariado» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VOLUNTARIADO


apropriado
a·pro·pri·a·do
assalariado
as·sa·la·ri·a·do
avariado
a·va·ri·a·do
comissariado
co·mis·sa·ri·a·do
contrariado
con·tra·ri·a·do
criado
cri·a·do
empresariado
em·pre·sa·ri·a·do
estriado
es·tri·a·do
expatriado
ex·pa·tri·a·do
feriado
fe·ri·a·do
inapropriado
i·na·pro·pri·a·do
inventariado
in·ven·ta·ri·a·do
malcriado
mal·cri·a·do
notariado
no·ta·ri·a·do
proletariado
pro·le·ta·ri·a·do
repatriado
re·pa·tri·a·do
resfriado
res·fri·a·do
secretariado
se·cre·ta·ri·a·do
seriado
se·ri·a·do
variado
va·ri·a·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VOLUNTARIADO

volumenômetro
volumetria
volumétrico
volumia
voluminador
voluminimetria
voluminimétrico
voluminímetro
voluminoso
volumoso
voluntariamente
voluntariar
voluntariedade
voluntariosidade
voluntarioso
voluntarismo
voluntarista
voluntário
voluptade
voluptuário

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VOLUNTARIADO

alforriado
angariado
armoriado
arriado
cariado
chirriado
desapropriado
desbriado
desmemoriado
esfriado
historiado
incriado
injuriado
iriado
operariado
proprietariado
recriado
recém-criado
salariado
subsecretariado

Sinónimos y antónimos de voluntariado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VOLUNTARIADO»

voluntariado internacional africa redação trabalho voluntario frases copa voluntário pessoa realiza determinada ação livre espontânea vontade também comumente interpretado fins lucrativos conjunto ações interesse social cvsp centro paulo pesquisa sobre voluntariado brasil conferência marcam finalização celebração décimo aniversário seja segundo nações unidas jovem adulto devido pessoal espírito cívico traz benefícios tanto geral como indivíduo tarefas voluntárias produz importantes contribuições riovoluntário publicação evolução conceitos informações conceber programa empresari conselho brasileiro empresarial cbve rede empresas institutos fundações empresariais desenvolvem pretendem museu arte moderna são preciso idade mínima dezoito anos assistir palestra introdutória promovida gratuitamente pelo portal mackenzie relação humana rica solidária fria racional impessoal oportunidade fazer parque nacional tijuca voluntários representa continuidade parques departamento hospital israelita

Traductor en línea con la traducción de voluntariado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VOLUNTARIADO

Conoce la traducción de voluntariado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de voluntariado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

志愿服务
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Voluntariado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

volunteering
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

स्वयं सेवा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تطوع
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

добровольчество
278 millones de hablantes

portugués

voluntariado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

স্বেচ্ছাসেবী
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

volontariat
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

sukarela
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Volunteering
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

志願
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

자원
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

lilo tanpo pekso
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

hoạt động tình nguyện
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

தன்னார்வ
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

स्वयंसेवक
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

gönüllü
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

il volontariato
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

wolontariat
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

волонтерство
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

voluntariat
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Εθελοντισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vrywillige
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

volontär
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

frivillighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra voluntariado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOLUNTARIADO»

El término «voluntariado» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 12.501 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «voluntariado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de voluntariado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «voluntariado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre voluntariado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VOLUNTARIADO»

Descubre el uso de voluntariado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con voluntariado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Revolucao Do Voluntariado
Neste livro, Bill Hybels, pastor e escritor internacionalmente conhecido pelo trabalho da igreja Willow Creek, mostra como servir ao próximo pode ser o grande prazer da vida dos cristãos e os desafia a colocar seus talentos a serviço do ...
Bill Hybels
2
VOLUNTARIADO - GESTAO DO TRABALHO
O desenvolvimento de uma nação emergente, como o Brasil, passa necessariamente pela organização da sociedade em grupos de interesse e causas específicas (ONGs), e pela colaboração voluntária de cidadãos com as causas com as quais ...
ANA MARIA DOMENEGHETTI
3
A estratégia lúdica: jogos didáticos para a formação de ...
O livro traz jogos didáticos para a formação de gestores de voluntariado empresarial.
Juan José Meré Rouco, Marisa Seoane Rio Resende, 2003
4
Voluntariado: equipes produtivas: como liderar ou fazer ...
Vania Dohme trata de fatores como a motivação e o desenvolvimento pessoal do voluntário, e os benefícios deste serviço para as organizações que nele investem, além de fornecer dicas para coordenar equipes de voluntários ou mesmo ...
Vania d'Angelo Dohme, 2001
5
Gestão-cidadã: açoẽs estratégicas para a participação social ...
A comunidade e o voluntariado tendem a se confundir como se fossem uma única expressão operacional. A rigor, o voluntariado é a expressão mais nobre do trabalho comunitário, sendo a participação e o engajamento efetivo do voluntário ...
Luiz Fernando da Silva Pinto, 2002
6
Formação e desenvolvimento de pessoal em lazer e esporte: ...
Sendo o Brasil um Estado ainda muito paternalista e assistencialista nas áreas de esporte e lazer, como fazer para que o voluntariado construa outros significados nesses campos? De que maneira as prefeituras podem contribuir com a ...
Nelson Carvalho Marcellino, 2003
7
Empreendimentos sociais sustentáveis: como elaborar planos ...
Caso 2 - Prestação de serviços visando ao voluntariado empresarial Consideremos uma organização chamada APT, que atua em Belo Horizonte e cuja missão é divulgar a idéia de responsabilidade social e o voluntariado corporativo.
‎2001
8
Mobilizar para transformar
O voluntariado vem crescendo muito no país nestes últimos dez anos. Mas esse não é o voluntariado convencional, de certa tradição no país, mais vinculado a obras sociais de igrejas e atividades assistenciais. O voluntariado que mais ...
Domingos Armani, 2008
9
AS CINCO LINGUAGENS DA VALORIZAÇÃO PESSOAL NO AMBIENTE DE ...
12. As. características. singulares. do. ambiente. de. voluntariado. outra pessoa, grupo ou organização.[1] Mais da metade da população adulta dos Estados Unidos relata que se envolve em algum tipo de atividade voluntária no transcorrer ...
GARY CHAPMAN, 2007
10
A "cultura do voluntariado" no Brasil: determinações ...
Sumário - Capítulo 1 - A 'cultura do voluntariado' - bases para a sua construção; 1.1 - A 'cultura da crise' e suas mediações para o fomento de uma 'cultura do voluntariado' no Brasil a partir da metade dos anos 1990; 1.1.1 - Crise e ...
Paula Bonfim, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOLUNTARIADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término voluntariado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Emprego: saiba como o trabalho voluntário pode valorizar o seu …
O voluntariado pode potencializar a sua carreira. No mercado de trabalho cada vez mais competitivo, sai na frente quem consegue se diferenciar. Entre os ... «Rádios EBC, Sep 15»
2
Voluntários profissionais: uma nova maneira de melhorar o mundo
Sempre ouvimos falar sobre voluntariado para crianças ou idosos carentes, para animais abandonados e até para ajudar o meio-ambiente. Porém, pouco se ... «Administradores, Sep 15»
3
Programa de voluntariado na UE em ações de formação pelo país
Permite aos jovens concorrer a um intercâmbio ou programa de voluntariado nos países da União Europeia e nos países vizinhos ou parceiros, o que engloba ... «TVI24, Sep 15»
4
Ganharam o Gap Year, vão fazer voluntariado e repensar o futuro
Partem em Novembro com 6500 euros, mochilas às costas, máquina fotográfica, diário de bordo, e projectos de voluntariado numa quinta ecológica e numa ... «Público.pt, Sep 15»
5
No Dia Nacional do Voluntariado, conheça exemplos da prática da …
Voluntários são indivíduos que, por generosidade, fazem atividades beneficentes sem retorno financeiro. Hoje, no Dia Nacional do Voluntariado, eles são ... «Notícias do Dia Online, Ago 15»
6
Programação » Dia Nacional do Voluntariado será lembrado com …
O Dia Nacional do Voluntariado será lembrado, neste domingo, com uma ação no Marco Zero, na região central do Recife. Entidades filantrópicas e os dez ... «Diário de Pernambuco, Ago 15»
7
Estudantes da Universidade do Minho "embarcam" em voluntariado
Cinco estudantes da Universidade do Minho (UMinho) partem quinta e sexta-feira para Cabo Verde onde vão participar num programa de voluntariado que ... «RTP, Ago 15»
8
Voluntariado vira negócio na África
Várias ONGs detectaram um lucrativo negócio nesta crescente necessidade de ajuda, e agora fomentam um voluntariado disposto a pagar para financiar seus ... «Revista Época Negócios, Jul 15»
9
Morreu a 'senhora solidariedade' aquela que mais promoveu o …
Elza Chambel foi uma das mais ativas voluntárias portuguesas. A Presidente do Conselho Nacional para a Promoção do Voluntariado morreu aos 78 anos. «Visão, May 15»
10
Quercus preocupada com redução de jovens no voluntariado
"Temos uma preocupação estratégica [pois] achamos que as pessoas estão a afastar-se cada vez mais de ações de voluntariado, principalmente nas ... «Correio da Manhã, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Voluntariado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/voluntariado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z