Descarga la app
educalingo
ferretoada

Significado de "ferretoada" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FERRETOADA EN PORTUGUÉS

fer · re · to · a · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE FERRETOADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ferretoada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FERRETOADA

atoada · atroada · bacalhoada · bordoada · coada · consoada · contoada · covoada · feijoada · ferroada · latoada · leitoada · palmatoada · patacoada · pontoada · revoada · soada · toada · trovoada · zoada

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FERRETOADA

ferreirense · ferreirinha · ferreirinho · ferreiro · ferrejar · ferrejo · ferrelha · ferrencheiro · ferrenho · ferrense · ferreta · ferrete · ferreteamento · ferreteante · ferretear · ferretoar · ferricianeto · ferricoque · ferrificação · ferrimagnetismo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FERRETOADA

abalroada · aguilhoada · ameijoada · amendoada · azoada · calhoada · canzoada · caçoada · cipoada · cordoada · encontroada · marroada · piloada · pinhoada · pisoada · proada · seroada · terroada · tralhoada · troada

Sinónimos y antónimos de ferretoada en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FERRETOADA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «ferretoada» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FERRETOADA»

ferretoada · aguilhoada · ferroada · lançaço · picada · pontada · pontoada · ferretoada · dicionário · português · ferretoar · dores · fracas · espaçadas · começo · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · tradução · porto · editora · aulete · fernandense · fernandes · pinheirense · tourinhense · fernandézia · fernandina · fernandino · fernando · noronhense · pedrosense · rimas · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · pelo · suas · terminações · pela · grafia · desenvolvido · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · parto · semelhantes · isinonimos · lista · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · nome · feminino · portal · singular · plural · ferretoadas · flexiona · casa · também · forma · nominal · destaques · priberam · sapo · postis · todos · para ·

Traductor en línea con la traducción de ferretoada a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FERRETOADA

Conoce la traducción de ferretoada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ferretoada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

ferretoada
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Ferretería
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Ferreted
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

ferretoada
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ferretoada
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

ferretoada
278 millones de hablantes
pt

portugués

ferretoada
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ferretoada
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Ferré
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

ferretoada
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

ferretoada
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ferretoada
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

ferretoada
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

ferretoada
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Cằn cỗi
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

ferretoada
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

ferretoada
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

ferretoada
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

ferretoada
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

ferretoada
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

ferretoada
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

ferretoada
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ferretoada
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ferretoada
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ferretoada
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ferretoada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ferretoada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FERRETOADA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ferretoada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ferretoada».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ferretoada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FERRETOADA»

Descubre el uso de ferretoada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ferretoada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
As Eclogas e Georgicas de Vergilio primeira parte das suas ...
... com a máo , o trilhou , e matou ; e logo vendo a cobra , que contra elle vinha , lhe deo a morte. Mas depois confederando que matara o mofquito , que lhe dera a vida por meio daquella ferretoada , lhe levantou huma fepultura , na qual poz ...
Virgil, 1761
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Figuradamente : Estigmatisar com nota infamante. vergonhosa. FERRETOADA, s. ƒ. (De ferrete` com o suffixo «ada»). Picada de abelha. vespa, mosquito ou outro insecto._Perretoada de abelha. -Figuradamentez Ferretoada do matdizente; ...
Domingo Vieira, 1873
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
30. FERRARUÈLO, s. m. Ferragoulo. Estat. ant. da Univ. de Coimbra , 3. 3. 3. FERRATOÁDA. V. Ferretoada. Góes. □« ierratoadas de abelhas.» FERRÁZAS, s. f. pi. ant. Ferraduras , imposição. Elucidar. FERREGIÁL, s.m. Agro deFerràa: it.
António de Morais Silva, 1831
4
Pronuncia viciada
Não vês ahi nestas palavras que a desinencia, ou terminação ada exprime a pancada que se da com o ferro, a bengala, o pau, a vara, o bordão, etc,? Vrcloso -Como devia ter dito eu? ConnncTo. - Devias ter dito: ferretoada, do verbo ferretoar ...
Joô de Castro Lopes, 1902
5
Palestras com o povo
Não vês ahi nestas palavras que a desinencia, ou terminação ada exprime a pancada que se dá com o ferro, a bengala, o pdu, a vara, o bordão, etc, ? Vicioso . — Como devia ter dito eu? Correcto. — Devias ter dito : ferretoada, do verbo ...
João de Castro Lopes, 1901
6
Lagrimas abençoadas: romance
Pobre, a ferretoada da vibora entrava-lhe até ao coração, e d'ahi lavrava ul- cerosa, porque a miseria constante lh'a estava descarnando sempre. Por isso o pobre orgulhoso será entre os mais desgraçados o primeiro. Se Deus se não ...
Camilo Castelo Branco, 1863
7
Nova floresta, ou Sylva de varios apophthegmas, editos ...
Entaó tomando em seu fi-zo , difi'e: Quanto melhor fora levares com \osrimento huma ferretoada , do que iem elle tantas? Astim \accede ao homcm colerico, que por n36 poder diflimular huma palavra picante , ouve muitas injuriosas , eo ...
Manoel Bernardes, 1728
8
Memórias
E com um sorrisozinho amarelo, achei graça, embora um tanto amarga, na ferretoada que o amigo Joaquim Serra, meu companheiro diário da Rua do Ouvidor, me dava entre outros boatos da Reforma: "Chegam notícias frescas de Goiás; ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(De ferro) * *Ferreteamento*, m. Acto ou effeito de ferretear. * *Ferreteante*, adj. Que ferreteia. Fig. Pungitivo. (De ferretear) *Ferretear*, v.t. Marcar com ferrete.* Fig. Affligir; pungir. *Ferretoada*, f.(V.ferroada) *Ferretoar*, v.t.Dar ferroadas em.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
O Panorama: jornal litterario e instructivo
z v.: Luftnt! do corpo, e feito isto por alguns meinen tos, continuam a trabalhar, até que. venha _pieal-es øntrodaquelles insectos, e os obrigue a comequdeloro tio penoso exercicio. A ferretoada deixaste! signal net gro na pelle; c o .corpo dos  ...
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ferretoada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ferretoada>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES