Descarga la app
educalingo
fieira

Significado de "fieira" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FIEIRA EN PORTUGUÉS

fi · ei · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE FIEIRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fieira es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FIEIRA EN PORTUGUÉS

Fieiras

Fieira es la designación dada al órgano productor de seda de las arañas y de las larvas de insectos constructores de capullos. Aunque la presencia de hileras en organismos adultos está esencialmente restringida a las arañas, algunos insectos adultos, entre los cuales el grupo de los Embioptera, también presentan hileras, aunque localizadas en las piernas frontales y no en el abdomen.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FIEIRA

ameixieira · amieira · balieira · boieira · caieira · canavieira · carrieira · chieira · cuieira · frieira · gafieira · macieira · padieira · pieira · quieira · rieira · soieira · uvaieira · veieira · vieira

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FIEIRA

fidelizar · fidelíssimo · fideputa · fidéus · fidia · fido · fidônia · fiducial · fiduciário · fidúcia · fieiro · fiel · fieldade · fielmente · fieza · FIFA · fifi · fifó · fig · figa

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FIEIRA

ardosieira · arraieira · barrieira · cerieira · chumieira · coicieira · cotieira · elemieira · guieira · mandrieira · melancieira · papaieira · pavieira · rapieira · saieira · sapieira · sapucaieira · sarapieira · serapieira · uaieira

Sinónimos y antónimos de fieira en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FIEIRA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «fieira» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FIEIRA»

fieira · fila · peão · para · arames · padrão · americano · trefilação · como · fazer · peixe · ourives · pesca · cortar · couro · quadrada · fieira · designação · dada · órgão · produtor · seda · aranhas · larvas · insectos · construtores · casulos · embora · dicionário · português · peça · aço · esticar · metal · transformá · secção · determinada · informal · cordinha · geralmente · feita · algodão · crianças · usam · rodar · pião · objeto · feito · galhos · arbusto · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · feminino · comum · dois · géneros · gêneros · aulete · aparelho · reduzir · metais · instrumento · medir · diâmetro · fios · espessura · chapas · metálicas · priberam · língua · barbante · ponto · equilíbrio · exacto · fiel · balança · viga · assentam · asnas · telhado · pela · modo · escasso · rigoroso · dispositivo · básico · conformação · cimm · compõe · todos · equipamentos · trefiladores · geometria · dividida · quatro · zonas · figura · abaixo · starrett · temperada · esta · aceito · ferrosos · adotado · fabricantes · latão · haicais · josé · marins · sérgio · pichorim · encadeados · adaptação · significados · encadeamento · interna · constituída · regiões · distintas · longo ·

Traductor en línea con la traducción de fieira a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FIEIRA

Conoce la traducción de fieira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fieira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

喷丝板
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Fiera
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Spinning wheel
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

मकड़ा या रेशम के कीड़े का कातनेवाला अंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

المغزال العضو الناسج للخيوط
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

фильера
278 millones de hablantes
pt

portugués

fieira
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

কাট্নি-অঙ্গ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

filière
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Roda berputar
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Spinnrad
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

口金
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

방적 돌기
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

spinneret
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

lổ nhả tơ của tằm
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

spinneret
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

spinneret
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

örümceğin ip üreten organı
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

filiera
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

kądziołek
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

фильера
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

duză de filare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

νηματοποιητικής
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

spin klier
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

spinndysa
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

spinneret
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fieira

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FIEIRA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fieira
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «fieira».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre fieira

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FIEIRA»

Descubre el uso de fieira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fieira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Que causa escrúpulos. D>Aveiro , С 46. tendo por cois л escrupulosa , e injusta laucar os 2,0. di- tiheiros na caixa do Templo. Fieira. que escrupuloso officio ! ESCRUTADO , p. pass, de Escrutar. ESCRUTADÔR , s. m. ou adj. Escrutadora , no ...
António de Morais Silva, 1813
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
FIEIRA, s. f. (De fio). Chapas de aço com muitos buracos de differentes diametros , pelos quaes se faz passar qualquer metal ductil, para o reduzir a fios de varias grossuras. . _Escala. Lamioa de cobre com buracos numerados, sendo o mais ...
Domingo Vieira, 1873
3
Física 1: Mecânica Vol. 1
No pião de fieira, isto se dá quando a fieira é puxada, produzindo o torque. Em qualquer um deles, a energia de rotação é sempre transferida pela pessoa: armazenando energia potencial elástica ao comprimir a mola ou instantaneamente ...
Grupo de Reelaboração do Ensino de Física, 2002
4
Dicionário de percussão
Ver "ma- racas". Pode denominar também os "chocalhos de fieira" . sonajas de manojos Idiof. sac. [espan.]. "Chocalho" de fieira. Ver "chocalho" . sonajero Idiof. sac. [espan., s. m.]. Ver "chocalho". sonajero de marco Membr. perc. e/ou sac.
Mário D. Frungillo, 2003
5
Remendando cuias: em busca da cabaça de origem
O primeiro número representa o diâmetro do prego e pode ser conseguido, consultando-se a Fieira de Paris, que é uma tabela. O 1 7 corresponde a 3mm. O segundo representa seu comprimento, expresso em número de polegadas antigas.
Otacilio Souza, 2003
6
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
3 Hua crespina douro tirado por fieira e de prata cócento lxii perolas, Hum capelleyo douro liado. ' Duas crespinas douro fiado e de seda. Hua crespina douro de fieira e de prata esmaltada. Cinquo crespinas de forcadura. Duas crespinas de ...
‎1739
7
Materiais
O estiramento é uma operação que consiste em reduzir a seção de um produto metálico fazendo-o passar a frio através de uma abertura chamada fieira (A, B, C ). O metal é comprimido e sofre por este fato um alongamento correspondente ...
A. Remy M. Gay R. Gonthier
8
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
17 Tres crefpinas grandes de felpa douro fiado. 3 Outras tres crefpinas douro fiado de lavor de flores. g Hua crefpina douro tirado por fieira e de prata об cento lxii perolas. Hum capelleyo douro fiado. 1 Duas crefpinas douro fiado e de feda.
Antonio Caetano de Sousa, 1739
9
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
1 t E duas cadeinhas de puro ouro; de igual medida, de obra de fieira as farás : e as cadeinhas de fieira porás nos engastes. 15 Farás tambem o Peitoral do juizo da obra do artifice, conforme á obra do Ephod o farás : de ouro, azul, e purpura, ...
10
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
... nomes sobre seus ambos hombros por memoria perante a face de Jehovah. 13 Farás tambem engastes de ouro. 14 E duas cadeinhas de puro ouro ; de igual medida, de obra de fieira as farás: e as cadeinhas de fieira porás nos engastes.
‎1860

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FIEIRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fieira en el contexto de las siguientes noticias.
1
Comemore este Dia das Crianças relembrando alguns brinquedos …
Sim, porque dá um certo trabalho enrolar a fieira toda vez. Os piões clássicos eram feitos de madeira e tinham um prego na ponta. Para jogar o pião bastava ... «Vá de Cultura, Oct 15»
2
Festival de Choro Livre começa nesta sexta-feira em BH
Os grupos Assanhado, Isto é nosso e H-Fieira se apresentam no encerramento do festival, no dia 31. Confira a programação completa da 4 ª edição do Festival ... «Hoje em Dia, Oct 15»
3
Encontro de 'chorões' em BH
... com Hamilton de Holanda, Marcelo Chiaretti, Juliana Perdigão e Sílvio Carlos, além de shows dos grupos Assanhado, Isto É Nosso e H-Fieira – todos de BH. «O Tempo, Oct 15»
4
Cresce apoio para países pobres enfrentarem mudanças climáticas
... Les Echos desta quinta-fieira (8): as promessas de ajuda financeiras dos países ricos para os países pobres combaterem os efeitos das mudanças climáticas ... «RFI, Oct 15»
5
Comunidade de Balneário Rincão elege Conselho Tutelar 2016/2020
... sendo eles Eduarda Gonçalves Berto (138 votos), Minéia Sabino Machado e Machado (135), Silvana Carmindo da Silva (129), Solange Fieira (55) e Rosane ... «Engeplus, Oct 15»
6
Roberto Romano: inflações
Um trabalhador ganha milhões de salário, mas só recebe a fieira de zeros que nada garantem para sua família. Temos a base social para o niilismo totalitário. «Zero Hora, Ago 15»
7
Câmara aprova doação de terreno à Procuradoria Geral da União
Apenas dois vereadores, Paulo Ghross (PSDB) e Roberson Fieira (PT), estiveram ausentes, mas haviam justificado a impossibilidade. A doação do terreno tem ... «RBJ, Jul 15»
8
Polícia Civil detém homem e apreende três espingardas
... fogo de uso permitido e apreenderam três espingardas: uma calibre 28 com dois canos, outra calibre 36 e uma terceira de fabricação artesanal (puxa-fieira). «TNonline, Abr 15»
9
Artesão fazem azulejos inspirados no bordado Madeira
Candidatou-se a um fundo europeu e adquiriu equipamento: uma fieira, uma mufla (forno) e uma prensa; máquinas que, como diz, "não industrializam o ... «Correio da Manhã, Abr 15»
10
Novas gerações de botos e pescadores seguem ritual secular da …
Atentos, os homens arremessam a tarrafa bem aberta [arredondada], esperam o chumbo encostar no fundo arenoso e puxam a fieira lentamente. Uns pegam ... «Notícias do Dia Online, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fieira [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/fieira>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES