Descarga la app
educalingo
fortíssimo

Significado de "fortíssimo" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FORTÍSSIMO EN PORTUGUÉS

for · tís · si · mo


CATEGORIA GRAMATICAL DE FORTÍSSIMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fortíssimo puede actuar como un sustantivo, un adjetivo y un adverbio.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FORTÍSSIMO

Veríssimo · altíssimo · antiquíssimo · dificilíssimo · dolcissimo · excelentíssimo · felicíssimo · generalíssimo · grandíssimo · ilustríssimo · meritíssimo · mesmíssimo · muitíssimo · novíssimo · personalíssimo · pianíssimo · pouquíssimo · primeiríssimo · péssimo · santíssimo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FORTÍSSIMO

fortense · forteza · fortidão · fortificação · fortificado · fortificador · fortificante · fortificar · fortim · fortitude · Fortran · fortuitamente · fortuito · fortum · fortuna · fortunar · Fortunato · fortunear · fortunosamente · fortunoso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FORTÍSSIMO

beatíssimo · boníssimo · comuníssimo · cristianíssimo · crudelíssimo · dulcíssimo · eminentíssimo · fidelíssimo · grandessíssimo · limpíssimo · nobilíssimo · notabilíssimo · prestíssimo · rapidíssimo · reverendíssimo · sacratíssimo · sapientíssimo · sereníssimo · seriíssimo · velocíssimo

Sinónimos y antónimos de fortíssimo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FORTÍSSIMO»

fortíssimo · fortíssimo · dicionário · português · ital · fortissimo · mús · trecho · deve · executar · maior · intensidade · rita · pavone · letras · pianissimo · dico · questo · piccolo · ciao · sottovoce · così · nessuno · capira · niente · solamente · capirai · quanto · sono · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · tradução · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · contato · coral · orquestra · desenvolvido · leilane · bertunes · contate · através · formulário · lado · nome · email · fone · data · local · informal · flexão · forte · força · vigor · duro · grupo · não · intimida · torcedores · austrália · virão · horas · atrás · embora · tenha · classificado · meio · eliminatórias · asiáticas · será · única · representante · oceania · copa · mundo · kboing · video · mais · eduardo · fantástico · vida · estar · alguém · sabe · fazer · pequeno · instante ·

Traductor en línea con la traducción de fortíssimo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FORTÍSSIMO

Conoce la traducción de fortíssimo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fortíssimo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

最强音
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Fortísimo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

fortissimo
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

fortissimo
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

صارخ
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

фортиссимо
278 millones de hablantes
pt

portugués

fortíssimo
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

সঙ্গীতে অতু্যচ্চকণ্ঠ সুর
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Très fort
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

fortissimo
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Fortissimo
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

フォルテッシモ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

매우 강함
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

fortissimo
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đàn rất lớn tiếng
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

Fortissimo
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

fortissimo
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

çok kuvvetli
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

fortissimo
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

fortissimo
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

фортисимо
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

Foarte puternic
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

πολύ δυνατά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

fortissimo
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

fortissimo
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Veldig sterk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fortíssimo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FORTÍSSIMO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fortíssimo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «fortíssimo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre fortíssimo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FORTÍSSIMO»

Descubre el uso de fortíssimo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fortíssimo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Justiça à portuguesa: estados da nação
É um controlo fortíssimo. Fortíssimo! E fortíssimo porquê? A maior parte dos magistrados portugueses são oriundos da classe média-baixa, muitos têm pais que ganham pouco mais que o ordenado mínimo; portanto, para eles ser magistrado ...
Fernando Contumélias, Mário Contumélias, António Marinho Pinto, 2009
2
Cão como nós: novela
O primeiro ataque foi fortíssimo: convulsões, espasmos, o cão caía, tentava levantar-se, voltava a cair, a espernear e a revirar os olhos. Pensou-se que era o fim. O filho do meio, que sempre teve com o cão uma especial cumplicidade, pegou ...
Manuel Alegre, 2002
3
A Jangada:
Omagistrado, assim diretamente interpelado, estevequase a saltar, desprezando todos os velhos hábitosda magistratura; mas conseguiuconterse elimitouse amurmurar estaspalavras: — Fortíssimo, em verdade, fortíssimo! Evidentemente  ...
Júlio Verne, 2013
4
Blaise Cendrars no Brasil e os modernistas
Depois foram subindo a escala de intensidade: de piano a mezzo forte, de mezzo forte a forte fortíssimo — e arrebentaram com o sono de Sutúlin. — Mas que absurdo!... Esses moradores escondidos embaixo da saia... E o berreiro que eles ...
Aracy A. Amaral, 1997
5
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
P. P. FORTÍSSIMO. FELICÍSSIMO. QVE PRINCIPI. A BRAC. AVG. M. P. XXI. - ' ! Quer dizer, que este Padrão se levantou em honra do Imperador Cezar Marco Aurelio, que depois se chamou Antonino Pio, Venturoso Augusto, Pontifico Máximo ...
6
Beethoven: a música e a vida
entre a primeira parte (piano) e a imediata justaposição do pianissimo e fortíssimo na segunda parte - essa última um exemplo típico da forma decidida e enfática da dinâmica de suas primeiras obras. O f inale traz contrastes similares nos ...
Lewis Lockwood, 2005
7
Instituições oratorias: escolhidas dos seus XII livros
Galbam ( nam tradi- tum memoria; est) nonne proavo tuo , fortíssimo ac florentissimo viro, M. Catoni , incumbenti ad ejus pemiciem, populus Romanus eripuit? Semper in hac civilate nimis magnis accusatorum opibus , et populus universus, ...
Marcus Fabius Quintilianus, Jeronymo Soares Barboza, 1836
8
1969 - O ANO DO GALO
Realmente ela estava com um perfume fortíssimo, coisa de gente que não sabe dosar e se encharca toda. Aliás, a Soninha sempre foi exagerada em tudo, a tia Ada cansava de reclamar com ela: "- Soninha, pare de usar meus perfumes, ...
CARLOS R CARPES
9
Videntes Do Cristo
Aproxi- mando-se ele, eu o via com os olhos da alma mais claramente do que se o visse com os olhos do corpo." Angela mergulhou toda inteira, e muda, na doçura irresistível do amor de Deus, que lhe comunicou um ardor fortíssimo e um  ...
Adelaide P. Lessa
10
Televisao Levada a Serio, a
... para violoncelo-solo, Bach utiliza um inusitado efeito que consiste em repetir várias sequências de notas, com a única diferença de que na primeira ocorrência ele anota na partitura forte ou fortíssimo e na repetição piano ou pianíssimo.
Arlindo Machado, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FORTÍSSIMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fortíssimo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Eleições: Grupo da Esquerda Unitária saúda "fortíssimos resultados …
A presidente do Grupo da Esquerda Unitária (GUE) saudou hoje os "fortíssimos resultados" obtidos nas eleições legislativas de domingo em Portugal pelas ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
"Benfica continua a ser fortíssimo, é o bicampeão"
"O Benfica continua a ser uma equipa fortíssima, é o bicampeão. É verdade que tiveram muitas mexidas, inclusive o treinador, mas já se reforçaram muito bem ... «O Jogo, Ago 15»
3
Vítor Pereira: "FC Porto vai entrar fortíssimo na Luz"
"Tenho a certeza absoluta que vamos ver um FC Porto agressivo, fortíssimo, a entrar forte no jogo, pressionante, a querer ganhar e dar resposta ao resultado ... «Sapo Desporto, Abr 15»
4
Governo aprova "fortíssimo emagrecimento" do grupo Águas de …
O Governo concluiu hoje a reforma do sector das águas, que passa por "um fortíssimo emagrecimento" do grupo Águas de Portugal, agregando 19 empresas ... «Jornal de Negócios - Portugal, Abr 15»
5
Petróleo forte e dólar baixo trazem fortíssimo movimento de compra …
Quem opera em cima de níveis técnicos e gráficos está tendo um fantástico dia hoje! Commodities em geral, desde o petróleo até o trigo, têm forte alta hoje. «Globo Rural, Feb 15»
6
Daniela Mercury e Malu Verçosa contam plano para 2015 …
"O desejo de aumentar a família está fortíssimo, pensamos cada vez mais no assunto", disse Malu, em entrevista à revista "Caras" desta semana. Daniela ... «Purepeople.com.br, Dic 14»
7
Marco Silva: «O Chelsea é fortíssimo»
O Chelsea é fortíssimo. Por isso, temos que ter atenção a todos os momentos do jogo, onde o Chelsea é muito forte. Mas queremos discutir o jogo», salientou. «zerozero.pt, Sep 14»
8
FC Porto está "fortíssimo", mas V. Guimarães quer ganhar - Rui Vitória
Sabemos o caminho que vamos ter pela frente e que vamos defrontar uma equipa fortíssima, muito bem organizada, que está a trabalhar bem. Foi buscar ... «RTP, Sep 14»
9
Paulo Souto
“Será um candidato fortíssimo e será um candidato do nosso partido. Todo o esforço que nós podemos fazer para a Bahia ter as suas aspirações atendidas, ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Abr 14»
10
Portugal poderá dobrar 2060 reduzido a 6,3 milhões de habitantes
Sem surpresas, as projecções que o Instituto Nacional de Estatística divulgou nesta sexta-feira apontam para um fortíssimo envelhecimento demográfico, com o ... «Público.pt, Mar 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fortíssimo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/fortissimo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES