Significado de "frouxelado" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE FROUXELADO EN PORTUGUÉS

frou · xe · la · do

CATEGORIA GRAMATICAL DE FROUXELADO

Frouxelado es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

TRADUCCIÓN DE FROUXELADO

Conoce la traducción de frouxelado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de frouxelado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: frouxelado
• Traductor portugués - español: Flojo
• Traductor portugués - inglés: Loose-fitting
• Traductor portugués - hindi: frouxelado
• Traductor portugués - árabe: frouxelado
• Traductor portugués - ruso: frouxelado
• portugués: frouxelado
• Traductor portugués - bengalí: frouxelado
• Traductor portugués - francés: frouxelado
• Traductor portugués - malayo: frouxelado
• Traductor portugués - alemán: frouxelado
• Traductor portugués - japonés: ルーズフィット
• Traductor portugués - coreano: frouxelado
• Traductor portugués - javanés: frouxelado
• Traductor portugués - vietnamita: frouxelado
• Traductor portugués - tamil: frouxelado
• Traductor portugués - maratí: frouxelado
• Traductor portugués - turco: frouxelado
• Traductor portugués - italiano: frouxelado
• Traductor portugués - polaco: Luźne dopasowanie
• Traductor portugués - ucraniano: frouxelado
• Traductor portugués - rumano: frouxelado
• Traductor portugués - griego: frouxelado
• Traductor portugués - afrikáans: frouxelado
• Traductor portugués - sueco: frouxelado
• Traductor portugués - noruego: frouxelado

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FROUXELADO»

Descubre el uso de frouxelado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con frouxelado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Do cast. flogel) *Frouxelado*, adj. Que tem frouxel; em que há frouxel. * * Frouxeleiro*,adj. O mesmoque frouxelado. Cf. Panorama, III, 325. (De frouxel) * Frouxeza*, f.Qualidade daquelle ou daquilloque é frouxo. Molleza. Fig.Faltade energia ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

FROUXELADO, A, adj. Que tem frou¡eL-Peito frouxelado das pombas. - Vestido frouxelado. PROUXEZA, s. f. (De trouxa, o_o suffixo ‹eza»). Frouxidão, negligencra. FROUXIDADE, s. f. (De frouxo, e o suftixo «idade››). Vid. 780 FROT FROU F ...

Domingo Vieira, 1873

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

Sem actividade , sem energía, com pouca diligencia , tibiamente , com negligencia, por comprimento, e formalidade. FROUXÉL , s. m. rellosinho sutil, e braDdo, mais ainda que a pluma , das aves. F.M. c. 161. FROUXELAdO, adj. Que tem ...

António de Morais Silva, 1823

A Portuguese-English Dictionary

frontonasal. frontoparietal (adj., Zool. .Anal.) frontoparietal. frota (/.) fleet, frouva (/. , Zool.) rook (Corvns frugtlegns), ca. CRALHA- CALVA. frouxel (m.) down, fluff, soft plumage; fuzz. frouxelado -da (adj.) downy, fluffy; fuzzy. frouxidao, frouxeza | e| ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

AFROU XELADO, adj. Que tem frouxel. cm que ha frouxel, macio: papo de ave afrouxelado, leito afroa- xelado. ф О mesmo que frouxelado. AFROU XELAR, v. t. Cobrir ou encher de frouxel: afrouxelar um travesseiro. ф Tornar macio como o ...

Ponderações

O amor é o nucleo de corações concentrados que se nutrem unisonos da transfusão do sangue de Deus, dando a prosperidade publica, a felicidade privada, des- fofhando num frouxelado ninho, risos, affectos e benevolencia culturaes.

Emiliano Frade, 1910

Graça Aranha e o "Canaã"

O seu olhar interrogava em vão o horizonte frouxelado de nuvens. O amante, filho do patrão, tinha-a pôsto de lado. . . diziam até que ia casar com outra! Entretanto achavam-na todos bonita, no seu tipo de índia, principalmente aos domingos, ...

Augusto Emílio Estellita Lins, 1967

Sinfonia bárbara: romance africano

... pequeninas viuvas, umas pretas, outras brancas, de caudas excessivamente compridas,emplumadas e recurvadas em foice; melharucos de caudas bifurcadas; bengalinhas de cores vivas; aigrettes de peito frouxelado, brancas de neve; ...

Eduardo Correia de Matos, 1935

Branco e negro

... veneram-te e respeitam-te n'um culto intimo, n'uma sagração espiritual e alta, todos os que teem ainda no frouxelado ninho do coração bondades adormecidas e quentes e vividos enthusiasmos a abrir. Por isso nós te saudamos, Rainha e ...

Ansia eterna [contos]

Júlia Lopes de Almeida. Guardar a criança... mas como? O seu olhar interrogava em vão o horizonte frouxelado de nuvens. O amante, filho do patrão, tinha-a posto de lado . . . diziam até que ia casar com outra ! Entretanto achavam-na todos ...

Júlia Lopes de Almeida, 193