10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «GABARREIRO»
Descubre el uso de
gabarreiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
gabarreiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast.gabarra) * *Gabarreiro*, m. Arraes degabarra. * *Gabarrice*, f. Prov. minh.
Acto oudito degabarola. Bazófia. (Por gabarice, de gabar) * *Gabarro*, m.
Apostema, que atacaos pés doscavallos e dos bois. (Cast. gabarro) * *Gabatório
*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. 2 gên. gabar, v. gabardina, s. j. gabardo, s. m. gabarito, s. m.: gabari.
gabarola, s. 2 gên.: gabarolas, s. 2 gên. e 2 núm. gabarolar, v. gabarolice, s. j.
gabarote, t. m. gabarra, í. J. gabarreiro, s. m. gabarro, 8. m. gabar u, s. m.
gabatório, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
gabarote, s. m. gabarra, s. m. gabarreiro, s. m. gabarro, s. m. gabaru, s. m.
gabatório, s. m. gabazola, s. 2 gên. gabéia, s. f. gabeno, adj. e s. m. gabiagem,
s. f. gabiâo, s. m. gabilami, j. m. gabinarda, s. f. gabinardo, s. m. gabinete (ê), j. m.
gabino ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
GABARREIRO, s. m. — Gabarra + eiró — Náut. Arrais de gabarra. GABARRICE,
s. f. — De gabar + ice — Lus. do Minho. V. Gabarolice. GABARRISTA, s. m. e f. —
Lus. de Trás-os- -Montes. V. Gabarola. GABARRO, s. m. — Do esp. — Veter.
5
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Barro compacto y duro. GABARREIRO. s. m. Gabarrero. GABARSE. v. Alabarse,
jactarse || Alegrarse, gozarse o gloriarse. GABAXEIRO. adj. Hacendoso.
Laborioso. GABEAR. v. Preparar la tierra para la siembra del maíz, seg. Carré.
GABELA.
X. Luis Franco Grande, 1968
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Gabarra. gabarreiro m. Gabarrero. gabarro m. Gabarro, tumor de las caballerías
en el casco. gabear v. i. 1. Trepar, subir a algún sitio utilizando los pies y las
manos, o las patas y las uñas tratándose de animales. 2. Trepar, por ext, crecer
una ...
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
GABARREIRO s. m. Gabarrero, el dueño de una gabarra, y el patrón o marinero
que la tripulan. GABARRÓN s. m. Aum. de GABARRA. GABARSE v. r. Alabarse,
jactarse, según el vct. || Alegrarse, gozarse o gloriarse. || Refrs,: Hastra que ...
Eladio Rodríguez González, 1958
8
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
s. m. angl. boatswain. — esp. gabarrero. — ail. ever fttrer. — it. ga- bariere. —
port, gabarreiro. Patron d'une gabarre allège; celui qui la conduit est chargé de
remettre le chargement à bord ou à terre. GABARIS ou GABARIT, s. m. angl.
mould.
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829
9
Diccionario normativo galego-castelán
Jactarse, vanagloriarse de lo que se es o se posee. FACHENDEAR. UFANARSE
. XAC- TARSE. GABARDINA, sf. Gabardina, prenda de abrigo impermeable.
GABARRA, sf. Gabarra, barcaza para transporte de mercancías. GABARREIRO,
xw.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
Gabarrero, s.m.: gabarreiro. Gabarro, s.f.: 1. Defecto de los tejidos: chata. 2.
Pepita, enfermedad de las gallinas: pevida. 3. Obligación y molestia con que se
recibe una cosa: engarro. 4. Abejón (insecto): abellón. 5. Holgazán: lacazán,
morlán.
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
