Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "galardão" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GALARDÃO EN PORTUGUÉS

ga · lar · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALARDÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Galardão es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON GALARDÃO


Amesterdão
A·mes·ter·dão
Jordão
Jordão
acordão
a·cor·dão
acórdão
a·cór·dão
albardão
al·bar·dão
bastardão
bas·tar·dão
bernardão
ber·nar·dão
bilhardão
bi·lhar·dão
bordão
bor·dão
cardão
car·dão
cordão
cor·dão
espingardão
es·pin·gar·dão
fardão
far·dão
lapardão
la·par·dão
perdão
per·dão
retardão
re·tar·dão
sardão
sar·dão
tabardão
ta·bar·dão
talabardão
ta·la·bar·dão
tardão
tar·dão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO GALARDÃO

galanteador
galantear
galanteio
galantemente
galanteria
galanteza
galantina
galanto
galapo
galar
galardoador
galardoar
galarim
galaripo
galarispo
galarote
galaroz
galarucho
galas
galateia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO GALARDÃO

Adão
Brandão
Roterdão
Sudão
algodão
cerdão
certidão
cidadão
dão
estadão
fabordão
gordão
grandão
lentidão
multidão
paredão
rebordão
retidão
servidão
solidão

Sinónimos y antónimos de galardão en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GALARDÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «galardão» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de galardão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «GALARDÃO»

galardão homenagem láurea laurel prêmio céu deus bíblia biblia estudo bíblico sobre galardão dicionário português reconhecimento compensação serviços valor muito recompensa normalmente prestados fala céus cada crente receberá acordo conceito relevantes foram espécie distinção pela realização algum trabalho respondi você perguntou novo testamento frequência galardões futuros reservados para cristão trata‑se recompensas informal obter valiosos receber merecido honra ação esboçando ideias receberemos respeito desse segundos palavra

Traductor en línea con la traducción de galardão a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GALARDÃO

Conoce la traducción de galardão a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de galardão presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

奖品
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Galardón
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Reward
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

इनाम
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

جائزة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

приз
278 millones de hablantes

portugués

galardão
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পুরস্কার
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

prix
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

hadiah
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Preis
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

상품
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Ganjaran
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

giải thưởng
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பரிசு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

बक्षीस
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

ödül
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

premio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

nagroda
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

приз
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

premiu
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

βραβείο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

prys
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

pris
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

premien
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra galardão

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GALARDÃO»

El término «galardão» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.159 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «galardão» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de galardão
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «galardão».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre galardão

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «GALARDÃO»

Descubre el uso de galardão en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con galardão y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Discipulado
Quem recebe um profeta, no caráterde profeta, receberá o galardão de profeta; quem recebe um justo, no caráter de justo, receberá o galardão de justo. E quem der a beber, ainda que seja um copo de água fria, a um destes pequeninos, por  ...
Dietrich Bonhoeffer, 2008
2
Tratado das Doutrinas da Graça de Deus:
Em fazendo a Vontade do Pai, cada um recebe o seu galardão, a sua recompensa, o seu prêmio. Paulo deixou clara esta verdade. 1 Coríntios 3:8 "Ora , o que planta e o que rega são um; e cada um receberá o seu galardão, segundo o seu ...
Ap. Miguel Ângelo da Silva Ferreira, 2008
3
Devocionais Para Todas as Estações
Deus mostrou a Moisés o galardão e então ele “recusou ser chamado filho da filha de Faraó, preferindo ser maltratado com o povo de Deus...” (Hb 11.24-26, NVI). Deus mostrou a Moisés a sarça que se queimava mas não se consumia e ...
Elben M. Lenz César, org.
4
Espírito de divisão
Jesus ensinou: “Quem recebe um profeta, no caráter de profeta, receberá o galardão de profeta” (Mt 10.41). A submissão é o canal para receber. Deus recompensa o profeta não apenas no mundo futuro, mas neste mundo. O “ galardão do ...
francis Frangipane
5
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
5-46 Pois, se amardes os que vos amam, que galardão tereis? Não fazem os publicanos também o mesmo? 5-47 E, se saudardes unicamente os vossos irmãos, que fazeis de mais? Não fazem os publicanos também assim? 5-48 Sede vós ...
Almeida, Bíblia, 2011
6
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte
Esta accepção da palavra galardão não só é conforme á etymologia , pois a palavra romana gueridon ou guerdon, e a italiana guiderdone , donde ella vem , signi- ficão ettipendio , paga , salario ; mas tambem é autorizada por Camões, ...
Duarte (King of Portugal), 1842
7
O Celeiro do Mundo
1a Coríntios 3: 14 “Se permanecer a obra de alguém que sobre o fundamento edificou, esse receberá galardão;” Que obras são estas? Obras do Espírito é claro. Qual é o fundamento desta edificação? É a vida e obra do Senhor Jesus Cristo.
Jeferson Paprocki Gomes
8
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
55). a E Camões, faltando de Pacheco, diz : ' Aqui tens companheiro. assi nos feitos Como no galardão injusto e duro. (Liu. , X , 25.) Não remos pois que a palavra galardão exprima uma idéa mais nobre que premio, nem que este siipponha ...
José Ignacio Roquete, 1854
9
O Novo Testamento, etc
46 Porque se vós amardes aos que vos amão, que galardão tendes? não fazem até os Publicanos o mesmo ? 47 E se vós saudardes sómente aos vossos irmãos, que fazeis de sobreexcellente? não fazem até os Publicanos assim ?
‎1858
10
Manual Popular - Duvidas, Enigmas E Contr. Biblia
PROVÉRBIOS 11:31 - Os justos recebem o seu galardão nesta vida ou na próxima? PROBLEMA: Neste versículo Salomão fala como se a pessoa piedosa recebesse o seu galardão na terra: "Eis que o justo recebe na terra a retribuição;  ...
Norman L. Geisler

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GALARDÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término galardão en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rui Costa e Nelson Évora, os favoritos ao galardão
Para o galardão de equipa do ano estão nomeadas, além do K4 1.000 que conquistou a prata no Europeu de canoagem, quatro seleções nacionais: a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
2
Escolas Secundária e Profissional da Lousã obtiveram o Galardão
A Câmara Municipal da Lousã apoia os Estabelecimentos de Ensino que aderem ao projeto e que pretendem candidatar-se ao Galardão Eco-Escolas, ... «Notícias de Coimbra, Oct 15»
3
Dois 'lusos' são favoritos à conquista do galardão de melhor africano
A votação que decorre até à próxima quinta-feira, dia 22, já dá algumas pistas sobre os grandes favoritos a arrecadarem o galardão. Curiosamente, as ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
4
Conselho de Arbitragem propõe galardão para Pedro Proença e a …
Conselho de Arbitragem propõe galardão para Pedro Proença e a Olegário Benquerença. 12 Out, 2015 - 12:38. AG da federação vai reunir para propor ... «Renascença, Oct 15»
5
D. Francisco de Mascarenhas receberá o "Galardão Prestígio 2015 …
D. Francisco de Mascarenhas, o decano dos cavaleiros tauromáquicos, a 01 de Outubro, o "Galardão Prestígio 2015", na Corrida de Gala à Antiga Portuguesa, ... «Jornal Hardmusica, Sep 15»
6
AVIS ARREBATA GALARDÃO ÚNICO PARA O ALENTEJO
O município de Avis (Portalegre) foi o único de todo o Alentejo a receber o galardão ECO XXI 2015, Bandeira Verde, que distingue boas práticas na área do ... «Conqueror Sans, Sep 15»
7
Paul do Boquilobo tenta manter galardão de Reserva da Biosfera
O Paul do Boquilobo, primeira Reserva da Biosfera reconhecida pela UNESCO em Portugal, concluiu esta semana o processo para manter o galardão, apesar ... «Público.pt, Sep 15»
8
O galardão da humildade e o temor do Senhor são riquezas, e …
Somente o SENHOR pode nos dar sabedoria com promessas tão grandes em quinze palavras. Louve o Seu santo nome! E agradeça a Ele pela oportunidade ... «Folha Nobre, Sep 15»
9
Anadia Conquista Bandeira Verde | Galardão ECOXXI 2015 …
O concelho de Anadia foi distinguido, pela primeira vez, com o galardão ECOXXI, atribuído no passado dia 18 de setembro, durante a Cerimónia de Divulgação ... «Cidades.com.pt, Sep 15»
10
Galardão Bandeira Verde Eco-Escolas vai ser atribuído ao …
O Galardão Bandeira Verde Eco-Escolas vai ser atribuído ao Agrupamento de Escolas Dr. Ginestal Machado, Centro Escolar de Alcanede e EB 2/3 de ... «O Ribatejo | jornal regional online, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Galardão [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/galardao>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z