definición de পুরস্কার en el diccionario bengalí
Premio [puraskāra] b. 1 recompensa, tributo al logro, inam, bakshish; 2 recepciones, puja ('asientos baisila tare kar prize': chaai Bha); 3 (Deseo o arrepentimiento) recompensas (lo que has hecho por ti todo este tiempo, ¿esta es su recompensa?); 4 honores; Honor ('recompensa por cable en la sociedad de mercancías': K.K.). [C. Purus + √ Q + A]. পুরস্কার [ puraskāra ] বি. 1 পারিতোষিক, কৃতিত্বের জন্য প্রদত্ত পারিতোষিক, ইনাম, বকশিশ; 2 অভ্যর্থনা, পূজা ('বসাইলা আসনে তারে করি পুরস্কার': চৈ. ভা); 3 (ব্যঙ্গে বা খেদে) প্রতিদান (তোমাদের জন্য সারাজীবন যা করেছি-এই কি তার পুরস্কার?); 4 সমাদর; সম্মান ('বণিক সমাজে তারে করে পুরস্কার': ক.ক.)। [সং. পুরস্ + √ কৃ + অ]।
Pulsa para
ver la definición original de «পুরস্কার» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «পুরস্কার»
Descubre el uso de
পুরস্কার en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
পুরস্কার y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা324
গ) পুরস্কার যদি বিরোধ মধ্যস্থতায় নিষ্পত্তি না হয়, ন্যায়পাল তিনি ন্যায্য মনে করে বীমাকৃতকে পুরস্কৃত করবেন, এবং বীমাকৃতের প্রযোজনীয় ক্ষতি পূরণের বেশী নয়। ন্যায়পালের পুরস্কার নিম্নলিখিত বিধি দ্বারা পরিচালিত হয়: ১. পুরস্কার ২০ লাখ (কৃপাপূর্বক ...
2
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
১৯৩৭, ১৯৩৮, ১৯৩৯, ১৯৪৭ সালে জীবিত অবস্থায় নোবেল পুরস্কার পাওয়ার জন্য মনোনীত হয়েছিলেন, এমনকি ১৯৪৮ সালেও মরণোত্তর পুরস্কার পাওয়ার জন্য মনোনীত হয়েছিলেন। প্রথম তিনবার তো শর্ট লিস্টেড হয়েও পুরস্কার পেলেন না, কিন্তু ১৯৪৭ সালে মহাত্মা গান্ধী ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
3
কেপলার টু টু বি / Kepler 22B (Bengali) : Bengali Novel:
কঠিন চেহারার মানুষটি টেবিলের অন্য মাথায় বসে থাকা লাল চুলের কমবয়সী হাসিখুশি মেয়েটির দিকে তাকিয়ে বলল, "বল, তুমি কী পুরস্কার চাও? লাল চুলের মেয়েটি হাসি হাসি মুখে বলল, “আমি এখন কোনো পুরস্কার চাই না। আমরা রবোমানবেরা যখন নেটওয়ার্ক দখল করে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
4
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
আধা পাকা চুল, মুখে খোঁচা খোঁচা দাঁড়ি, খোঁচা খোঁচা গোঁফ একজন মানুষ পুরস্কার দিতে থাকে। এই মানুষটা নিশ্চয়ই একজন মন্ত্রী হবে, সে শুনেছিল পুরস্কার দেয়ার জন্য একজন মন্ত্রী আসবেন। বারোজনকে সেকেন্ড রানার আপ পুরস্কার দেয়া হল। তারপর আরও বারোজন পেল ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
... "পুভ্র, আল্লার কৃপায তুমি দীর্ঘজীবী হইযা থাকেজ্ব৷ " মহারাজা যখন ইন্দ্রকূমারকে পুরস্কার দিবার উদুঃযাগ করিতেছেন, এমন সমযে বাজরর গিযা কহিলেন, "মহারাজ, আপন্যাদ্ৰ ভ্রম হইযাছে৷ আমার তীর লক্ষ্য ভেদ করিযাছে| " মহারাজ কহিলেন, "কখনোই না | " রাজরর কহিলেন, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
6
শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...
ভালো কাজের পুরস্কার ও মন্দ কাজের শাস্তির জন্য কাজটি সমাধা হওয়া শর্ত নয় পুরস্কার ও মন্দ কাজের শাস্তির জন্য কাজটি সমাধা হওয়া শর্ত নয়। কেউ কোনো ভালো কাজের ইচ্ছা ও চেষ্টা করলে কাজটি সমাধা না হলেও সে কাজটি সমাধা করেছে বলে গণ্য করে পুরস্কার ...
অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013
7
HARIE KHUJI NIJEKE - Autobiography of S. A. AHSAN RAJON:
... পৃথিবীর সমস্ত বনীধাশুত্তলাকে ছেড়ে পাড়ি দের না ফেরার দেশে, অনন্তত্তলাকে ৷ স্কুলে আমি প্রতিবছর দুইটা ক্ষেত্রে একেবারে নিশ্চিততাবে পুরস্কার পেতাম ৷ প্ৰথমত নিযমিত উপস্থিতি৷ আমি ক্লাস ফেরি থেকে ক্লাস নাইন পর্যন্ত প্রতিবারই এই পুরস্কার পেতাম ৷ ...
Aśoka Kuṇḍu. সাহিত্যিক পৃরস্কাহরর তালিকা-১৩৮০ ( এই বিভাগে বিভিন্ন _সাহিতি]কদের প্রদত পুরস্কারের তালিকা প্রকাশিত হর | বতমান কেবলমাত্র ১ ৯ ৭৩- ৭ ৪ [ ১ ৩৮ ০ ] সালের পুরস্কার প্রাপ্তদের নাম দেওনা হল ৷ পূর্ববর্তী বছরের তালিকা ও অন্মান্ম নিরমাবলী ১৩৮০ ...
9
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
(গ) হালাল জিনিস দ্বারা ব্যায়ামের পুরস্কার দেয়া যাবে। রাসূলুল্লাহ (সা) বলেন, উট, ঘোড়া ও তীর প্রতিযোগিতায় পুরস্কার দেয়া যেতে পারে।” (নাসাঈ, তিরমিযী, আবু দাউদ, ইবনে মাজাহ, আহমদ) এই হাদিসে পুরস্কারের জন্য দু'টো শর্ত বুঝা যায়। (ক) ঘোড়া, উট, তীর ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আমার প্রতি এ বড়ো অন্যায় অবিশ্বাস। আমি তো পুরস্কার চাই না, মধ্যমকুমার বাহাদুরকে পুরস্কার দেওয়া হউক।" বলিয়া পুরস্কারের তলোয়ার ইন্দ্রকুমারের দিকে অগ্রসর করিয়া দিলেন। ইন্দ্রকুমার দারুণ ঘৃণার সহিত বলিয়া উঠিলেন, "ধিক তোমার হাত হইতে এ পুরস্কার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «পুরস্কার»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
পুরস্কার en el contexto de las siguientes noticias.
ওবামাকে নোবেল শান্তি পুরস্কার দেওয়ায় অনুশোচনা
২০০৯ সালে মার্কিন প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামাকে নোবেল শান্তি পুরস্কার দেওয়ার জন্য অনুশোচনা করেছেন নোবেল কমিটির সাবেক একজন কর্মকর্তা। গায়ের লানডেস্টেড নামে শান্তি পুরস্কার কমিটির ঐ সাবেক কর্মকর্তা তার আত্মজীবনীতে লিখেছেন কমিটি ভেবেছিল এই পুরস্কার মি.ওবামাকে আরো উজ্জীবিত করবে। যদিও তার এই পুরস্কার পাওয়া নিয়ে খোদ ... «BBC বাংলা, Sep 15»
'চ্যাম্পিয়নস অফ দি আর্থ' পুরস্কার পেলেন শেখ হাসিনা
জলবায়ু পরিবর্তনের বিরূপ প্রভাব মোকাবিলায় উদ্যোগের স্বীকৃতি হিসেবে জাতিসংঘের 'চ্যাম্পিয়নস অফ দি আর্থ' পুরস্কার পেয়েছেন বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। ... নিউ ইয়র্কে আগামী ২৭ সেপ্টেম্বর এক অনুষ্ঠানে শেখ হাসিনার হাতে এ পুরস্কার তুলে দেওয়া হবে প্রধানমন্ত্রীর প্রেস উইং থেকে জানানো হয়েছে। পুরস্কারের কথা জানিয়ে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
প্রথম পুরস্কার জিতলো হারশালি
সংলাপ ছাড়া শুধু চোখের অভিব্যক্তিতেই দর্শকদের মুগ্ধ করে ফেলা হারশালি মালহোত্রার ঘর ভরে যেতে পারে পুরস্কারে! এ ধারণা করা যায় অনায়াসে। 'বজরঙ্গি ভাইজান' ছবিতে এই মেয়েটির কার না ভালো লেগেছে! এই এক ছবিই তাকে সুপারস্টার বানিয়ে দিয়েছে। এবার পুরস্কার জেতার পালা। এরই মধ্যে সাত বছরের এই বালিকা ইন্ডিয়ান টেলিভিশন অ্যাকাডেমি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
যুক্তরাষ্ট্রের মানবিক পুরস্কার পাচ্ছেন
পুলিৎজার পুরস্কার জয়ী ভারতীয় বাঙালি আমেরিকান লেখিকা ঝুম্পা লাহিড়ী এবার পেতে চলেছেন যুক্তরাষ্ট্রের বিশেষ পুরস্কার জাতীয় মানবিক পদক। ২০১৪ সালের এই পদকের জন্য তার নাম ঘোষণা করেছে হোয়াইট হাউস। সামনের সপ্তাহে ঝুম্পার হাতে এই সম্মাননীয় পদক তুলে দেবেন প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা। দ্য হিন্দু। «সমকাল, Sep 15»
অবৈধ ভিওআইপির তথ্য দিলে লাখ টাকা পুরস্কার
অবৈধ ভিওআইপি (ভয়েস ওভার ইন্টারনেট প্রটোকল) সম্পর্কে তথ্য দিলে এক লাখ টাকা পর্যন্ত পুরস্কার ঘোষণা করেছে ডাক, টেলিযোগাযোগ তথ্যপ্রযুক্তি মন্ত্রণালয়। আজ বৃহস্পতিবার মন্ত্রণালয়ের ডাক ও টেলিযোগাযোগ বিভাগের জ্যেষ্ঠ সহকারী সচিব এম রায়হান আখতার স্বাক্ষরিত এক বিজ্ঞপ্তিতে এ কথা বলা হয়। বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়, টেলিযোগাযোগ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
নর্দমা থেকে শিশু উদ্ধার: কনস্টেবলকে পুরস্কার দিল সিএমপি
সাজ্জাদ হালিশহর মকবুলীয়া সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের দ্বিতীয় শ্রেণির ছাত্র। দুপুরে সিএমপি সদরদপ্তরে পুরস্কার হিসেবে মনিরের হাতে ২০ হাজার টাকা তুলে দেন কমিশনার জলিল মণ্ডল। তিনি বলেন, “নিজের জীবনের ঝুঁকি নিয়ে শিশুটিকে বাঁচানোর পাশাপাশি মনির পুলিশের ভাবমূর্তি উজ্জ্বল করেছে।” পুলিশ সদস্যদের মধ্যে এ ধরনের মানসিকতা জাগিয়ে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
রাজীব খেলরত্ন পুরস্কার পেলেন সানিয়া মির্জা
ওয়েব ডেস্ক: ভারতে ক্রীড়া জগতের সর্বোচ্চ সম্মান রাজীব গান্ধী খেলরত্ন পুরস্কার পেলেন টেনিস তারকা সানিয়া মির্জা। রাষ্ট্রপতি ভবনে জাতীয় ক্রীড়া দিবসে তাঁর হাতে এই পুরস্কার তুলে দিলেন রাষ্ট্রপতি প্রণব মুখোপাধ্যায়। কিংবদন্তী লিয়েন্ডার পেজের পর সানিয়াই দ্বিতীয় টেনিস খেলোয়াড়, যিনি এই পুরস্কার পেলেন। সুইস টেনিস তারা ... «২৪ ঘণ্টা, Ago 15»
পাঁচ সন্তান হলেই হিন্দু পরিবার পাবে পুরস্কার!
২০১০ সাল থেকে ২০১৫ সালের মধ্যে ভারতের যেসব হিন্দু পরিবারে পাঁচটি সন্তানের জন্ম হয়েছে তাদের দুই লাখ টাকা করে পুরস্কার দেওয়ার ঘোষণা দিয়েছে শিবসেনার আগ্রা শাখা। তবে এই অর্থ পেতে পরিবারগুলোকে স্থানীয় পৌরসভা এবং পঞ্চায়েত থেকে সন্তানদের জন্মের প্রশংসাপত্র দেখাতে হবে। সম্প্রতি ভারতের কেন্দ্রীয় সরকারের করা ধর্মভিত্তিক এক ... «এনটিভি, Ago 15»
রিহ্যাব বর্ষসেরা সাংবাদিক পুরস্কার প্রদান
ঢাকা: আবাসন ব্যবসায়ীদের শীর্ষ সংগঠন রিয়েল এস্টেট অ্যান্ড হাউজিং অ্যাসোসিয়েশন অব বাংলাদেশ (রিহ্যাব) বর্ষসেরা সাংবাদিক পুরস্কার-২০১৪ দেওয়া হয়েছে। প্রিন্ট ও ইলেকট্রনিক ... তথ্যমন্ত্রী হাসানুল হক ইনু শনিবার (আগস্ট ২৯) রাজধানীর সিরডাপ ইন্টারন্যাশনাল কনফারেন্স সেন্টারে সাংবাদিকদের হাতে এ পুরস্কার তুলে দেন। অনুষ্ঠানে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
আইসিটির টেকসই উন্নয়ন পুরস্কার পাচ্ছেন শেখ হাসিনা
বৈঠক শেষে মন্ত্রিপরিষদ সচিব মোশাররাফ হোসাইন ভূইঞা জানান, চলতি বছরের ২৬ সেপ্টেম্বর নিউইর্য়কে এক অনুষ্ঠানে প্রধানমন্ত্রীকে এই পুরস্কার গ্রহণ করা সম্পর্কিত এক ... মন্ত্রিপরিষদ সচিব বলেন, চলতি বছর জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদের অধিবেশনের সময় ২৬ সেপ্টেম্বর বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রীর হাতে এই পুরস্কার তুলে দেওয়া হবে বলে আশা করা হচ্ছে। «সমকাল, Ago 15»
