Significado de "garabulhento" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE GARABULHENTO EN PORTUGUÉS

ga · ra · bu · lhen · to

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARABULHENTO

Garabulhento es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

SINÓNIMOS DE «GARABULHENTO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «garabulhento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de garabulhento

áspero · desigual · escabroso

TRADUCCIÓN DE GARABULHENTO

Conoce la traducción de garabulhento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de garabulhento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: garabulhento
• Traductor portugués - español: Garabulhento
• Traductor portugués - inglés: Garabulhento
• Traductor portugués - hindi: garabulhento
• Traductor portugués - árabe: garabulhento
• Traductor portugués - ruso: garabulhento
• portugués: garabulhento
• Traductor portugués - bengalí: garabulhento
• Traductor portugués - francés: garabulhento
• Traductor portugués - malayo: garabulhento
• Traductor portugués - alemán: garabulhento
• Traductor portugués - japonés: garabulhento
• Traductor portugués - coreano: garabulhento
• Traductor portugués - javanés: garabulhento
• Traductor portugués - vietnamita: garabulhento
• Traductor portugués - tamil: garabulhento
• Traductor portugués - maratí: garabulhento
• Traductor portugués - turco: garabulhento
• Traductor portugués - italiano: garabulhento
• Traductor portugués - polaco: garabulhento
• Traductor portugués - ucraniano: garabulhento
• Traductor portugués - rumano: garabulhento
• Traductor portugués - griego: garabulhento
• Traductor portugués - afrikáans: garabulhento
• Traductor portugués - sueco: garabulhento
• Traductor portugués - noruego: garabulhento

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «GARABULHENTO»

Descubre el uso de garabulhento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con garabulhento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

... a regчogai — el- mar, gritar. GANSO, ade.o. G An ABU LH A , eooloio — coo- io-ào , eo bmlbada — peodeocia, rixa — roúlo — garat jasy grrgorim, rabisca- — {m.) em- broibador, eioedador — iotrigaote. GARABULHENTO , aspero, ea- ...

José da Fonseca, 1836

Novo dicionário da língua portuguesa

Cf. Leoni, Diccion. de Artilh.,inédito.(Metáth. degabari) *Garabu*,m. Planta terebinthácea do Brasil. *Garabulha*, f. Confusão. Garatuja. M. Homem intriguista. (Cp.garabulho) *Garabulhento*,adj. Quetem garabulho. *Garabulho*, m. Aspereza.

Cândido de Figueiredo, 1937

Reflexões sobre a lingua portugueza: Publicadas com algumas ...

Deriva-se da palavra italiana gar- buglio, que quer dizer confusão. Porem contra o parecer de Blulcau parece que será hoje estranhada esta pronunciação, assim como em vez de sarabulhento, dizer-se garabulhento como disse Godinho na ...

Francisco José Freire, 1865

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

... japper, aboyer, clabauder Gauiz, s. m. petit os qui sert aux jeux d 'enfant , osselet Ganso , s. m. oie, (pé de) pate d'oie ( plante) Gara bul ha , s. m. et f. grabnge^ démêlé, bou- sillage , confusion , griffonnage , complot Garabulhento, adj. m. ta, ...

‎1812

Norma gráfica setecentista: do autógrafo ao impresso

GANZO. esta esta poder» poderá 24v 29 fora fora GARABULHENTO. 24v 30 ate ate GARATOZA 25r 30 GARÀYOS GARAYOS. Garáyos GARAYOS. 25r 31 GARFADA GARFADA. Garfáda GARFADA. GARFILA. fora fora 1 á 26r 33 GARlTO ...

Rita Marquilhas, 1991

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

_ - GARABULHENTO , adj. De superficie escabro.sa, com altibaixos. GARAJÁO , s. m. Ave maritima, que apparece na Costa de'Guiné junto á Linha. GARALllADA. V. Gra/bada , e deriv. GARAMUFO , adj. chulo. Principiante , novato.

António de Morais Silva, 1813

Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...

Garabulhento, coufa que tem por fóra, ou por dentro muito feixinho , ou coufa fimelhame , def- igual , e afpera ao tafto : fruta garabulhenta , v. g. codornos, See. Fruit rude a» toucher. (Fru- âus feaber , bra , brum ) Garabulho , he о nome do ...

Joseph Marques, 1764

Portuguese & English

Garabulhento, a, adj. rough, rugged, uneven. Garnjao, s. m. a sort of bird .about the co:ut of Guinea. Garajtiu, s. m. a very tall fellow. Garalhada, s. f. See Gralhnda . Garamufo. See Prineipiantc. Garanbao, s. m. a stallion horse; (metaph.) ...

Antonio Vieyra, 1813

A Portuguese-English Dictionary

... to net shrimp with small baskets; to look for something haphazardly. garabebel (m.) «=SERNAMBIGUARA. garabu (m.) =GUARABU. garabulha (/.) brawl, turmoil ; scrawl; (m.) intriguer. garabulhar (v.) = GARATUJAR. garabulhento -ta (adj.) ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...

Garabulhento, a, adj. rough, rugged, uneven. Garajao, s. m. a sort of bird about the coast of Guinea. Garaj&o, s. m. a very tall fellow. Garalhada, s. f. See Gralhada. Garamufo. See Principiante. Garanhao, s. m. a stallion horse ; (metaph .) ...

Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827