Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "garagem" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GARAGEM EN PORTUGUÉS

ga · ra · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARAGEM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Garagem es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GARAGEM EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «garagem» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
garagem

Garaje

Garagem

El garaje es un lugar propio para aparcar y guardar vehículos. Generalmente se adjunta a una casa, a un apartamento oa una sala comercial. Se diferencia del estacionamiento porque éste es necesariamente pagado y constituido como empresa con fines de lucro, concesión pública o concesión a instituciones filantrópicas. Si se encuentra en un condominio comercial o residencial, el mantenimiento del garaje puede ser incluido conjuntamente con la de las instalaciones comunes, en función de la naturaleza de la vacante. Es posible también alquilar o ceder la plaza de garaje a otro. Garagem é um lugar próprio para se e estacionar e guardar veículos. Geralmente está anexa a uma casa, a um apartamento ou a uma sala comercial. Diferencia-se do estacionamento porque este é necessariamente pago e constituído como empresa com fins de lucro, concessão pública ou concessão a instituições filantrópicas. Se localizada em um condomínio comercial ou residencial, a manutenção da garagem pode ser incluída conjuntamente à das instalações comuns, em função da natureza da vaga. É possível também alugar ou ceder a vaga de garagem a outrem.

Pulsa para ver la definición original de «garagem» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON GARAGEM


amostragem
a·mos·tra·gem
ancoragem
an·co·ra·gem
arbitragem
ar·bi·tra·gem
aterragem
a·ter·ra·gem
barragem
bar·ra·gem
calibragem
ca·li·bra·gem
carceragem
car·ce·ra·gem
coragem
co·ra·gem
curta-metragem
curta-metragem
ferragem
fer·ra·gem
filtragem
fil·tra·gem
forragem
for·ra·gem
malandragem
ma·lan·dra·gem
metragem
me·tra·gem
miragem
mi·ra·gem
paragem
pa·ra·gem
quilometragem
qui·lo·me·tra·gem
serragem
ser·ra·gem
tiragem
ti·ra·gem
viragem
vi·ra·gem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO GARAGEM

garabulha
garabulhar
garabulhento
garabulho
garacacunta
garacheta
garaçapé
garaçuma
garafunhas
garafunhos
garagista
garajau
garajão
garajuba
garaldino
garamanha
garamante
garamantite
garambino
garambuio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO GARAGEM

abencerragem
amperagem
aragem
barbeiragem
calandragem
capoeiragem
centragem
cifragem
cilindragem
copeiragem
cronometragem
dobragem
farragem
feltragem
foragem
fuleiragem
longa-metragem
média-metragem
pilantragem
voragem

Sinónimos y antónimos de garagem en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «GARAGEM»

garagem korova garage piso para modelo garagem lugar próprio estacionar guardar veículos geralmente está anexa casa apartamento sala comercial diferencia estacionamento porque este necessariamente pago constituído como empresa você acha enem deve acabar corrigir constantes falhas torcer funcione total votos bellote passei feriado páscoa brinquedo especial mini john cooper works simplesmente versão mais radical esportivo programa ouvir música rádio comandado pelos jornalistas andré barcinski paulo martin nova edição maldito fica bandas sucesso banda começa aqui história agora esse principal objetivo site oferecer oportunidade artista independente glamour busque moda caminho dias atrás dica rápida quem enrolou não tempo passar atrapalhou eee… acabou deixando comprar presente home social mediaeffects digital people like plugin sharethis copy paste loja arduino eletrônica componentes eletrônicos robótica mecatrônica microcontroladores

Traductor en línea con la traducción de garagem a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GARAGEM

Conoce la traducción de garagem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de garagem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

车库
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Garaje
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

garage
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

गेराज
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

كراج
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

гараж
278 millones de hablantes

portugués

garagem
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

গ্যারেজ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

garage
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

garaj
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Garage
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ガレージ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

차고
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

garage
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nhà để xe
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கேரேஜ்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

गॅरेज
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

garaj
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

garage
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

garaż
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

гараж
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

garaj
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

γκαράζ
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

garage
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

garage
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

garasje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra garagem

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GARAGEM»

El término «garagem» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.876 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «garagem» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de garagem
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «garagem».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre garagem

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «GARAGEM»

Descubre el uso de garagem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con garagem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Um Pinguim na Garagem
Já todos tivemos a sensação de não nos reconhecermos ao espelho.
LUÍS CAMINHA, 2012
2
Física Moderna Experimental e Aplicada
Paradoxo da garagem Apresentaremos agora um paradoxo relacionado à contração do comprimento (adaptada ao ensino médio do artigo de: E.F. Taylor e J.A. Wheeler, Spacetime Physics, 2a Ed. Freeman). Suponha que você viva em uma ...
CARLOS CHESMAN, AUGUSTO MACEDO, CARLOS ANDRE, 2004
3
Paulo Mendes da Rocha: projetos 1999-2006
Edifício-garagem. no. Paço. da. Alfândega. 150m OCEANO ATLANTlCO [em cima] Elevação oeste, Avenida Cais da. Paço da Alfândega car park Recife, PE, 2000 -*— *-• J- -^^' O primeiro porto da cidade do Recife foi construído durante a  ...
Paulo Mendes da Rocha, Rosa Camargo Artigas, 2007
4
Linha 4 Metrô
OCAPEMA GARDEN R A M P A RAMPA RAMPA R A M P A R A M P A RAMPA R A M P A RAMPA R A M P A R A M P A CTB TUBO CEF SAT CEDAE CET-RIO COLUNA COLUNA GARAGEM GARAGEM 137 No125 ATISSE RALO RALO O ...
Agrar
5
Recepcionista de Hotel
O garagista é responsável pelo carro, pelas chaves do mesmo e pela ficha de garagem, que ficará arquivada na garagem enquanto o carro lá permanecer. Quando o hóspede solicitar seu carro, o motorista, ao retirar o carro da garagem,  ...
Elenara Viera de Viera, 1996
6
Condominio em edificios
Conclui-se, balizado na doutrina160 que, caso deseje um condômino alugar vaga de garagem que lhe pertença, deverá inicialmente oferecê-la aos demais compossuidores e, somente se não lhes interessar, poderá alugá-la a estranhos e, ...
Élcio Nacur Rezende, 2005
7
101 Dicas Do Feng Shui Para O Seu Lar
A entrada da garagem, que é considerada parte da entrada de sua casa, não deve ser mais estreita na rua do que perto da casa; isso restringiria o ch'i. Uma luz de cada lado da entrada da garagem é uma solução de bastante efeito para  ...
Richard Webster
8
A ARTE DE FAZER ACONTECER
E você ouve aquela vozinha, dentro de seu próprio comitê mental, toda vez que passa pela garagem? "Por que você está passando perto da garagem? Não deveríamos estar limpando a garagem?" E como você não pode suportar essa ...
DAVID ALLEN
9
Dicionário técnico: português-inglês
Garagem - garage; abrigo para veículos; lugar onde se guardam automóveis; local de estacionamento público ou privado. Garagem de Estacionamento - parking garage; edifício construído ou habilitado para estacionar veículos nele.
Mauri Adriano Panitz, 2003
10
Sociabilidade juvenil e cultura urbana
BANDAS DE GARAGEM E IDENTIDADES JUVENIS* José Machado Pais* Introdução Em Portugal, principalmente nas duas últimas décadas, tem sido impressionante o número de "bandas de garagem" formadas por jovens. São assim ...
Marcia Regina da Costa, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GARAGEM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término garagem en el contexto de las siguientes noticias.
1
Incêndio em caminhão deixa vítima carbonizada na Zona Leste de SP
Segundo moradores da região, no momento da explosão havia outros dois caminhões-tanque estacionados na garagem, mas que foram retirados a tempo de ... «Globo.com, Oct 15»
2
Assalto a garagem termina com ladrão preso e adolescente baleado
Um adolescente foi baleado por um homem na tarde desta quarta-feira (21) ao tentar assaltar garagem, no Bairro Coronel Antonino. A Derf (Delegacia de ... «Campo Grande News, Oct 15»
3
GTA 5 terá carros rebaixados e mais uma garagem na próxima …
Além disso, a modalidade receberá uma garagem inédita para guardar veículos. O update será lançado no dia 20 de outubro no PS4, Xbox One e PC, mas não ... «Globo.com, Oct 15»
4
Criança de 1 ano morre atropelada pela mãe na garagem de casa
Uma menina de 1 ano e 9 meses morreu, na manhã desta quarta-feira (7), após ser atropelada pela própria mãe dentro da garagem de sua casa, no bairro ... «O Tempo, Oct 15»
5
Motorista acelera em garagem e carro fica pendurado na parede
Um carro ficou pendurado para fora de um prédio residencial, na manhã desta sexta-feira em Colatina, no Espírito Santo. O veículo ficou a 15 metros do chão. «Zero Hora, Ago 15»
6
Transporte público
A decisão da Justiça autoriza o uso da força policial e fixa multa de R$ 20 mil em caso de descumprimento da desobstrução da garagem. Os manifestantes ... «Zero Hora, Ago 15»
7
Manifestantes liberam garagem de empresa de ônibus em …
Cerca de 40 manifestantes fizeram um protesto em frente à garagem da empresa Transcal, em Cachoeirinha, na manhã desta sexta-feira (22). Eles impediram ... «Zero Hora, May 15»
8
Justiça nega pedido da Carris de uso da força policial para …
O Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (TRT4) negou, na tarde desta quarta-feira, pedido de uso da força policial para desbloqueio da garagem da ... «Zero Hora, Abr 15»
9
Carro pega fogo dentro de garagem no bairro Abraão, em …
Por volta das 8h15 desta terça-feira um carro pegou fogo dentro da garagem de um condomínio no bairro Abraão, em Florianópolis. Segundo informações do ... «Diário Catarinense, Feb 15»
10
Filmagens da cinebiografia de Steve Jobs começam na garagem
Nesta última sexta-feira a produção estava terminando de arrumar a garagem dos primeiros dias da Apple, e realmente será gravado na verdadeira garagem ... «Tudocelular.com, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Garagem [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/garagem>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z