Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gargalaçar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GARGALAÇAR EN PORTUGUÉS

gar · ga · la · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARGALAÇAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gargalaçar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo gargalaçar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO GARGALAÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu gargalaço
tu gargalaças
ele gargalaça
nós gargalaçamos
vós gargalaçais
eles gargalaçam
Pretérito imperfeito
eu gargalaçava
tu gargalaçavas
ele gargalaçava
nós gargalaçávamos
vós gargalaçáveis
eles gargalaçavam
Pretérito perfeito
eu gargalacei
tu gargalaçaste
ele gargalaçou
nós gargalaçamos
vós gargalaçastes
eles gargalaçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu gargalaçara
tu gargalaçaras
ele gargalaçara
nós gargalaçáramos
vós gargalaçáreis
eles gargalaçaram
Futuro do Presente
eu gargalaçarei
tu gargalaçarás
ele gargalaçará
nós gargalaçaremos
vós gargalaçareis
eles gargalaçarão
Futuro do Pretérito
eu gargalaçaria
tu gargalaçarias
ele gargalaçaria
nós gargalaçaríamos
vós gargalaçaríeis
eles gargalaçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu gargalace
que tu gargalaces
que ele gargalace
que nós gargalacemos
que vós gargalaceis
que eles gargalacem
Pretérito imperfeito
se eu gargalaçasse
se tu gargalaçasses
se ele gargalaçasse
se nós gargalaçássemos
se vós gargalaçásseis
se eles gargalaçassem
Futuro
quando eu gargalaçar
quando tu gargalaçares
quando ele gargalaçar
quando nós gargalaçarmos
quando vós gargalaçardes
quando eles gargalaçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
gargalaça tu
gargalace ele
gargalacemosnós
gargalaçaivós
gargalacemeles
Negativo
não gargalaces tu
não gargalace ele
não gargalacemos nós
não gargalaceis vós
não gargalacem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
gargalaçar eu
gargalaçares tu
gargalaçar ele
gargalaçarmos nós
gargalaçardes vós
gargalaçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
gargalaçar
Gerúndio
gargalaçando
Particípio
gargalaçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON GARGALAÇAR


abraçar
a·bra·çar
ameaçar
a·me·a·çar
amelaçar
a·me·la·çar
apalaçar
a·pa·la·çar
apicaçar
a·pi·ca·çar
arregaçar
ar·re·ga·çar
caçar
ca·çar
chalaçar
cha·la·çar
desembaraçar
de·sem·ba·ra·çar
desenlaçar
de·sen·la·çar
desentrelaçar
desentrelaçar
deslaçar
des·la·çar
embaraçar
em·ba·ra·çar
enlaçar
en·la·çar
entrelaçar
en·tre·la·çar
interlaçar
in·ter·la·çar
laçar
la·çar
reenlaçar
re·en·la·çar
solaçar
so·la·çar
traçar
tra·çar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO GARGALAÇAR

gargaçalada
gargadaçar
gargajola
gargal
gargaleira
gargaleiro
gargalejo
gargalesia
gargalhada
gargalhadear
gargalhar
gargalheira
gargalho
gargalicho
gargalo
gargaludo
garganeiro
garganta
gargantão
garganteação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO GARGALAÇAR

adelgaçar
amordaçar
anaçar
couraçar
despedaçar
emaçar
embaçar
embraçar
esmordaçar
espapaçar
espaçar
espedaçar
espicaçar
estilhaçar
estiraçar
esvoaçar
maçar
rechaçar
recongraçar
sobraçar

Sinónimos y antónimos de gargalaçar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «GARGALAÇAR»

gargalaçar conjugação conjugar gargalaçar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjuga gerúndio gargalaçando particípio português gargalo aço beber pelo vasilha gargadaçar portal língua portuguesa gargalacem gargalaçasse gargalaçasses gargalaçássemos gargalaçásseis gargalaçassem gargalaçares gargalaçarmosconjugação verbos portugueses porto editora priberam gargalaçargargalaçar intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente çar çarsignificado léxico achando todas formas verbais para aulete garfiar garfilha garfim garfo garfuana garg gargaçalada gargajola gargal gargaleira gargaleiro gargalejo conjugación portugués gargalaccar konjugieren verbformen konjugation participio rimas criativo detalhes este primeiro único reúne palavras suas terminações não pela grafia desenvolvido sapo conjuguer verbes conjugaisons rechercher verb forms conjugation

Traductor en línea con la traducción de gargalaçar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GARGALAÇAR

Conoce la traducción de gargalaçar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gargalaçar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

gargalaçar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Gargalazar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Gargle
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

gargalaçar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

gargalaçar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

gargalaçar
278 millones de hablantes

portugués

gargalaçar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

gargalaçar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

gargalaçar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

gargalaçar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

gargalaçar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

gargalaçar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

gargalaçar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

gargalaçar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

gargalaçar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

gargalaçar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

gargalaçar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

gargalaçar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

gargalaçar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

gargalaçar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

gargalaçar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

gargalaçar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

gargalaçar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gargalaçar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

gargalaçar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

gargalaçar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gargalaçar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GARGALAÇAR»

El término «gargalaçar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 99.356 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gargalaçar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gargalaçar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «gargalaçar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre gargalaçar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «GARGALAÇAR»

Descubre el uso de gargalaçar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gargalaçar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Por gargalaçada,de gargalaçar) * *Gargajola*, m.Rapaz espigado, crescido. Cf. Camillo, Brasileira, 24 e209. * *Gargal*, m. Prov.trasm.O mesmo queargal. * Gargalaçar*, v. t. Beber, metendo na boca o gargalo da vasilha. (Do rad. degargalo) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Archivo pittoresco
Começou-se então a perceber que a paixão não exclue o conforto, e que é preferível o amor entre o gargalaçar do Champagne e as delicias de um bom frouxel, ao que se alimenta de fructos silvestres, tendo por altar um magro feixe de ...
3
Biblos
... estralada/estralar estrigada/estrigar estropeada/estropear falada/falar farfalhada/farfalhar ferretoada/ferretoar filhada/filhar freada/frear frisada/frisar fritada/fritar fubecada/fubecar fungada/fungar galopada/galopar gargalaçada/ gargalaçar ...
4
Flor do Lácio (português): explicação de textos e guia de ...
... rústicos — boré — cuiambucas — caxiri — gargalaçar. 2 — Que significa aqui cada uma das expressões: nervoso — torvelinhavam — os corpos frenesiados rutilavam — curupiras chamejantes — rompiam do fogo vivo — sarabanda louca  ...
Cleófano Lopes de Oliveira, 1961
5
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Gargalaçar, v. t. roadtel tomdâk lâvûn gbotumk. Gargaleira, s.f. pipâeberii bboriik n. Gargalbada, s.f. hâmsyâcbo khal- khal, vhadlo hümso т., kâkâd п. Gargaihar, v. i. liâmso-, kûkâd mâ- rumk, haiiieyân khalkhalumk. Gargalbeira, s. f. galyâchî ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
6
Largo da memória: contos
... gargalaçar ruidoso e provocante, era infinitamente mais espontâneo. Depois da explicação do Torras sobre os motivos por que o chamara, o subchefe Santos ficou na dúvida se o bebedor, com nítido perfil de vadio, sorria um gozo infinito ...
Homero Serpa, 2005
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
gara- gargalaçar, v. veto, etc./Cf. garavêto. gargaleira, s. f. garavêto, s. m./Cf. garaveto, do gargaleiro, j. m. v. garavetar. gargalhada, s. f. garbo, s. m. gargalhar, v. garbosidade, s. f. gargalheira, s. f. garboso (ô), adj. gargalho, s. m. garça, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Gargalaoado, part, de Gargalaçar, v. t. bebér, metendo na bôca o garsralo da vasilha. (Do rad. de gargalo). Gargaleira, f. buraco no bôjo de pipas, to- néis, etc.; batoque. (De gargalo). Gargaleiro, adj. Diz-se dé um carro pàra o transporto das  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
(Fr.) garela, s. j. garera, s. j. garesco (ê), adj. e s. m. garfada, ff. j. garfado, s. m. garfar, V. garfeira, s. j. garfeiro, s. m. garfete (ê), s. m. garfiar, V. garfilha, ff. /. garfo , ff. m. garfuana, ff. /. gargaçalada, ff. /. gargadaçar, V. gargajola, ff. m. gargalaçar,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
GARGALAÇAR, v. t. d. — Gargalo + açar. Beber pelo gargalo da garrafa. GARGALEIRA, s. f. — Gargalo + eira. Buraco no bojo de tonéis, pipas, cascos etc .; batoqueira, batoque. GARGALEIRO, adj. — Gargalo + eiró — Lus. Diz-se do carro ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gargalaçar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/gargalacar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z