Descarga la app
educalingo
garrochão

Significado de "garrochão" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GARROCHÃO EN PORTUGUÉS

gar · ro · chão


CATEGORIA GRAMATICAL DE GARROCHÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Garrochão es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON GARROCHÃO

bichão · borrachão · cabochão · cabrochão · cachão · cantochão · caramanchão · chão · colchão · comichão · gauchão · lanchão · machão · mouchão · pranchão · rachão · riachão · sabichão · salsichão · sochão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO GARROCHÃO

garrido · garrincha · garrinchão · garrir · garro · garroba · garrocha · garrochada · garrochador · garrochar · garroeira · garrota · garrotar · garrote · garroteamento · garrotear · garroteia · garrotilho · garrucha · garruchar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO GARROCHÃO

bonachão · brechão · cabuchão · camaranchão · cinchão · cornichão · fanchão · feianchão · garrinchão · manchão · maracachão · marachão · muchão · panchão · pedinchão · rechão · remanchão · tachão · trinchão · uchão

Sinónimos y antónimos de garrochão en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «GARROCHÃO»

garrochão · aulete · garrocha · grande · cavalheiro · picava · touros · correr · reais · assistiria · mais · morte · gloriosa · seis · belos · bichos · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · garrochão · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · garrochãogarrochão · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique ·

Traductor en línea con la traducción de garrochão a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GARROCHÃO

Conoce la traducción de garrochão a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de garrochão presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

garrochão
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Garrochón
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Garrotto
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

garrochão
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

garrochão
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

garrochão
278 millones de hablantes
pt

portugués

garrochão
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

garrochão
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

garrochão
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

garrochão
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

garrochão
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

garrochão
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

garrochão
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

garrochão
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Garrotto
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

garrochão
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

garrochão
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

garrochão
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

garrochão
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Garrotto
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

garrochão
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

garrochão
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

garrochão
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

garrochão
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

garrochão
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

garrochão
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra garrochão

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GARROCHÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de garrochão
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «garrochão».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre garrochão

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «GARROCHÃO»

Descubre el uso de garrochão en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con garrochão y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Amôr das hespanholas na historia portuguesa
Toirear com o garrochão, ás ancas do cavallo E' armar o garrochão e esperar o toiro a que se venha entrando pelas ancas do cavallo, de modo que, quando elle abaixar a cabeça para executar sua fenda, lhe ponha o garrochão entre os ...
Ayres de Sá, 1920
2
Revista litteraria
»:Com garrocha , com garrochão ás ancas do cavallo , com garrochão de. rosto a rosto * oji finalmente á estribeira , e sobre a redea. Vid. o òft Bluteau na palavra Tourear. "O toureiro a cavallo devê vir montado a gineta, cómó feciMâ ...
3
Camilo
Também torneei com os melhores, e tanto de garracha como de garrochão. Nunca perdi a sela, nem errei gacho. O meu sistema. . . A prima já viu tourear? — Não vi. — Então não sabe o que ó bom! Aquilo é que faz cá por dentro um homem ...
Antonio Diogo do Prado Coelho, 1919
4
Obras de Camilo Castelo Branco
Também toureei como os melhores, e tanto de garrocha como de garrochão. Nunca perdi a sela, nem errei gacho. O meu sistema... A prima já viu tourear? — Não vi. — Então não sabe o que é bom! Aquilo é que faz cá por dentro um homem ...
Camilo Castelo Branco, 1972
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast.garrocha) * *Garrochador*, m.Ant. Aquelle quepicava ostoiros com garrocha. (De garrochar) *Garrochão*, m.Garrocha grande para cavalleiros. * Garrochar*, v. t. Picar com garrocha. *Garrôcho*, m.Prov. alg. O mesmo que garrancho.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O Ouro dos Corcundas
... para ver se os nervos se acalmavam daquela matutina tormenta. – O cabrão deveter passadoa noite com aTomásia – babujouoTrombeta, a metermaisum garrochão. – Quando saí eleaindapor lá ficouesabe comoaqueles doisse gostam .
PAULO MOREIRAS, 2012
7
Dialogo de varia historia: em que se referem as vidas dos ...
... que lhe sahio ao encontro, onde andando tás lan adas e acabando de atravessar hung valente lëlouroi, lhe derâo sobre o capacete com hum garrochão tão grande golpe , que logo cahiobdo czlalvallo , tantoFsem aâorqo , ue sem re aca ...
Pedro de Mariz, 1806
8
Obra seleta
Também toureei como os melhores, e tanto de garrocha como de garrochão. Nunca perdi a sela, nem errei gacho. O meu sistema ... A prima já viu tourear? — Não vi. — Então não sabe o que é bom! Aquilo é que faz cá por dentro um homem ...
Camilo Castelo Branco, Jacinto do Prado Coelho, 1960
9
Obras
Também toureei como os melhores, e tanto de garrocha como de garrochão. Nunca perdi a sela, nem errei gacho. O meu sistema... A prima já viu tourear? — Não vi. — Então não sabe o que é bom ! Aquilo é que faz cá por dentro um homem ...
Camilo Castelo Branco, 1972
10
Camillo Castello Branco: typos e episodios da sua galeria
Ora imagine um toureiro de figados como que pegado na sella, com o ferro posto á cara do touro se anda largo; vem o touro e arremessa; o cavallo quebra logo á mão esquerda, e vem saltando sobre o bicho, com o garrochão em postura de ...
Sergio de Castro, 1914

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GARROCHÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término garrochão en el contexto de las siguientes noticias.
1
O forcão em Zaragoza
... do garrochão, armados de grossos paus com longas choupas, defendem-se das investidas do touro, cravando-lhe os ferros dos garrochões ao mesmo tempo ... «Capeia Arraiana, Oct 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Garrochão [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/garrochao>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES