Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gordinha" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GORDINHA EN PORTUGUÉS

gordinha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GORDINHA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gordinha es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GORDINHA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «gordinha» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Obesidad

Obesidade

Obesidad, nediez o pimelosis es una enfermedad crónica multifactorial, en la cual la reserva natural de grasa aumenta hasta el punto en que pasa a estar asociada a ciertos problemas de salud o al aumento de la tasa de mortalidad. Es el resultado del balance energético positivo, es decir, la ingesta alimentaria es superior al gasto energético. Es también resultado de una alimentación inadecuada o poco nutritiva, generalmente rica en azúcares y alimentos refinados, asociada o no al sedentarismo ya problemas hormonales. A pesar de tratarse de una condición clínica individual, se ve, cada vez más, como un serio y creciente problema de salud pública: el exceso de peso predispone al organismo a una serie de enfermedades, en particular enfermedad cardiovascular, diabetes mellitus tipo 2, apnea del sueño y osteoartritis. Obesidade, nediez ou pimelose é uma doença crônica multifatorial, na qual a reserva natural de gordura aumenta até o ponto em que passa a estar associada a certos problemas de saúde ou ao aumento da taxa de mortalidade. É resultado do balanço energético positivo, ou seja, a ingestão alimentar é superior ao gasto energético. É também resultado de uma alimentação inadequada ou pouco nutritiva, geralmente rica em açúcares e alimentos refinados, associada ou não ao sedentarismo e a problemas hormonais. Apesar de se tratar de uma condição clínica individual, é vista, cada vez mais, como um sério e crescente problema de saúde pública: o excesso de peso predispõe o organismo a uma série de doenças, em particular doença cardiovascular, diabetes mellitus tipo 2, apneia do sono e osteoartrite.

Pulsa para ver la definición original de «gordinha» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON GORDINHA


almofadinha
al·mo·fa·di·nha
azedinha
a·ze·di·nha
cevadinha
ce·va·di·nha
cirandinha
ci·ran·di·nha
dobradinha
do·bra·di·nha
doidinha
doi·di·nha
escadinha
es·ca·di·nha
meladinha
me·la·di·nha
modinha
mo·di·nha
nadinha
na·di·nha
pegadinha
pe·ga·di·nha
piadinha
pi·a·di·nha
pitadinha
pi·ta·di·nha
redinha
re·di·nha
redondinha
re·don·di·nha
rodinha
ro·di·nha
sardinha
sar·di·nha
tardinha
tar·di·nha
tendinha
ten·di·nha
vendinha
ven·di·nha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO GORDINHA

gordaço
gordalhaço
gordalhão
gordalhudo
gordalhufo
gordanchudo
gordão
gordiano
gordiáceo
gordiídeo
gordiídeos
gordinho
gordo
Gordon
gordote
gorducho
gordura
gordural
gordurento
gorduroso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO GORDINHA

cagadinha
camaradinha
chegadinha
derribadinha
descascadinha
dindinha
douradinha
empadinha
espadinha
lacerdinha
machadinha
margaridinha
miudinha
padinha
pescadinha
queijadinha
riscadinha
salgadinha
sedinha
trombadinha

Sinónimos y antónimos de gordinha en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «GORDINHA»

gordinha emagreceu feia ficou bonita musica youtube video feiosa original obesidade nediez pimelose doença crônica multifatorial qual reserva natural gordura aumenta gordinha curtidas falando sobre isso quer destaque marca produto empresa divulgar loja crescer sougordinhasim site para toda você está insegura converse exponha suas dúvidas parceiro cama óbvio sabe gordinhas lindas horas atrás bahia gostosa sempre gordelicias brasil iremos fazer encontro todos membros chat entrar olá pessoal construído nós objetivo cantinho especial gordinhos seus diário saudável verão vídeos dicas fotos exercícios explicativos receitas mostrando perseverança manter forma mestre nada vagalume música ouvir letra legenda musical letras ligo dizem essa tomou conta fofinha macia são mulheres carinhosas tensa oiê rolou espaço vivo

Traductor en línea con la traducción de gordinha a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GORDINHA

Conoce la traducción de gordinha a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gordinha presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

丰满的
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Gordita
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

chubby
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

गलफुल्ला
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ريان
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

круглолицый
278 millones de hablantes

portugués

gordinha
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

নিটোল
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

joufflu
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

montel
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

mollig
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

デブ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

토실 토실 살찐
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

lemu
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

mập mạp
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

गुबगुबीत
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

tombul
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

paffuto
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

pyzaty
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

кругловидий
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

dolofan
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

παχουλός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

mollig
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

knubbig
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

lubben
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gordinha

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GORDINHA»

El término «gordinha» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 15.263 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gordinha» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gordinha
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «gordinha».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre gordinha

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «GORDINHA»

Descubre el uso de gordinha en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gordinha y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Diário de uma Ex-Gordinha
Esta obra conta a história de Siluandra Scheffer - desde a infância de privações nos arredores de Florianópolis, passando pela adolescência com sérios problemas de peso, até o dia em que tornou-se miss -, visando a mostrar um ...
Siluandra Scheffer, 2012
2
SEJA UMA GORDINHA ELEGANTE
Elegância não é somente saber falar, pensar e agir É preciso também saber o uso correto na maneira de se vestir, no momento certo, com as combinações certas O uso das peças e modelos adequados, proporcionará além da personalidade ...
PAMELLA MEDAGLIA NUNES DOS SANTOS
3
Mistura fina: contos, crônicas, poesias
a. top. model. e. a. Gordinha. As pessoas que tomavam cafezinho e refrigerantes no balcão central do Aeroporto de Congonhas ficaram paralisadas com a chegada da lindíssima moça. Era impossível deixar de olhá- la. Ela fingia não notar a ...
Sérgio Telles, 2004
4
SEGREDOS DA GORDINHA FELIZ
'Segredos da gordinha feliz' conta as aventuras de Wendy em academias e clínicas de emagrecimento, mostra seu espanto diante de dietas absurdas, diverte com suas incursões por lojas de roupa e emociona com seus relatos sobre a aceitação ...
WENDY SHANKER
5
Uma semana cheia de sábados
Gordinha, gordinha, gordinha! — gritou a mesma voz estridente. — Você está falando de mim? — perguntou a gorda com o rosto vermelho. Algumas pessoas riram. A voz começou a cantar: Gorducha — gordota — gordinha Viu certa vez na ...
Paul Maar, 2004
6
Tpm
Recebemos o release de uma modelo gordinha... E ele estava repleto de justificativas sobre malhação e alimentos saudáveis. Faz sentido? PORLUÍZAKARAM Este mês,um release(textoqueosassessoresde imprensa mandam aos jornalistas ...
7
O Espelho Da Gordinha
Um livro para se falar em engordar, emagrecer, ter fome, ter hábitos, envolvendo culturas, religiosidade, regionalidades, enfim, comer.
Beatriz Cruz
8
Histórias que os jornais não contam
Quero meu peso de volta Justiça manda empresa indenizar funcionária chamada de “gordinha”. Os juízes da 2Q Turma do Tribunal Regional do Trabalho da 2Q Região (São Paulo) condenaram uma empresa a pagar indenização de R$ ...
Moacyr Scliar
9
Entre as quatro linhas - Contos sobre futebol:
A gente devia comprar um maço, disse a gordinha. Eu tinha vontade de saber quegosto tem. Vocêtem dinheiro? sua amiga perguntou. Dia vinte recebo mesada. Vamos jogar bola, a outra sugeriu. Eram amigas de rua. Conheciamse desde ...
Luiz Ruffato, 2014
10
Piadas Mix - Vol. 03
Uma gordinha estava sentada em um banco num shopping center ao lado de um grande espelho. E observa o local com enorme interesse. De repente aparece uma loira com um corpo escultural, se coloca diante do espelho e exclama: ...
Walter Sagardoy, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GORDINHA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gordinha en el contexto de las siguientes noticias.
1
Deborah Secco comenta ganho de peso na gravidez: 'Agora posso …
Deborah Secco parece não se importar com o ganho de peso na gravidez. 'Eu fiz dieta a vida inteira, agora eu engravidei e posso ficar gordinha', contou ao ... «Purepeople.com.br, Oct 15»
2
Geisy Arruda sobre fase fit e mais comportada: "Sou ex-gordinha e …
"Sou ex-gordinha e ex-periguete", definiu. Antes e depois: Geisy de biquíni no Orkut, antes da fama. E mais. Novos looks da modelo são mais comportados e ... «iG Gente, Sep 15»
3
Gordinha de Alto Astral emagrece 18 kg: "Quero ficar gostosa"
Brasil - Raquel Fabbri estreou na TV como a gordinha Bia, de Alto Astral. A personagem era vítima de bullying do próprio irmão, Gustavo (Guilherme Leicam). «Regiao Noroeste, Jun 15»
4
Ashley Greene já foi chamada de gordinha demais para Hollywood
A nova vítima da pressão? Ashley Greene! Em entrevista para a revista Health, Ashley revelou que já foi chamada de gordinha demais para Hollywood. «E! Online Brasil, Jun 15»
5
De férias da TV, Carolina Dieckmann entrega: 'Estou mais gordinha'
De férias da TV, Carolina Dieckmann entrega: 'Estou mais gordinha'. 'Férias significa não ter rotina, não fazer exercício nem dieta', disse a atriz, que foi ao 17º ... «Globo.com, Jun 15»
6
Concurso em São Cristóvão elege a gordinha mais bonita da cidade
Rio - Em meio ao burburinho da Feira de São Cristóvão, um grupo de belas mulheres chamou atenção nesta quinta-feira. “Já que é um concurso de gordinha, ... «O Dia Online, Abr 15»
7
Candidata de Vicente Pires é eleita 'a mais bela gordinha do DF'
A candidata de Vicente Pires no concurso “A mais bela gordinha do DF”, Luana Lima, foi eleita durante concurso realizado na tarde deste sábado (18), na Feira ... «Globo.com, Abr 15»
8
Ex-gordinha, blogueira fitness diz: "comia tudo que via"
“Fui uma criança gordinha até uns 14 anos. Muito preguiçosa e só comia besteira”, escreveu. Também afirmou que passou várias vezes pelo “efeito sanfona”. «Terra Brasil, Abr 15»
9
Paolla Oliveira terá que engordar 15 kg para interpretar ex-gordinha
Segundo a coluna "Retratos da Vida", do jornal "Extra", A atriz precisará engordar 15 kg para protagonizar o filme "Diário de uma ex-gordinha", que vai ser ... «Purepeople.com.br, Abr 15»
10
Kayky Brito, o Israel de 'Alto Astral', declara: 'Eu namoraria uma …
"Nunca me apaixonei por uma gordinha. Estou vivendo isso intensamente na novela. Preconceito, não! Estou torcendo 100% para o casal dar certo. «Purepeople.com.br, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gordinha [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/gordinha>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z