Descarga la app
educalingo
gradil

Significado de "gradil" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GRADIL EN PORTUGUÉS

gra · dil


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRADIL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gradil es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GRADIL EN PORTUGUÉS

Gradil

Gradil fue una freguesía portuguesa del municipio de Mafra, con 7,38 km² de área y 1 226 habitantes. Densidad: 166,1 hab / km². Fue pueblo y sede de municipio entre 1327 y 1836. Era constituido sólo por la parroquia de la sede y tenía, en 1801, 693 habitantes. La parroquia fue extinguida por la reorganización administrativa de 2012/2013, siendo su territorio integrado en la Unión de las Freguesias de Enxara do Bispo, Gradil y Vila Franca do Rosário.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON GRADIL

adil · badil · cajadil · granadil · malhadil · naftadil

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO GRADIL

grade · gradeado · gradeamento · gradear · gradecer · gradeira · gradejar · gradelha · gradeza · gradiente · gradim · gradinada · gradinar · gradinata · Gradiva · grado · graduação · graduadamente · graduado · graduador

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO GRADIL

Brasil · Neil · Phil · abril · ardil · belmandil · bisacodil · candil · civil · e-mail · edil · email · mandil · maravedil · maravidil · mil · perfil · poma-candil · redil · redondil

Sinónimos y antónimos de gradil en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GRADIL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «gradil» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «GRADIL»

gradil · grade · gradeamento · eletrofundido · alcoa · belgo · orsometal · nylofor · preço · gradil · freguesia · portuguesa · concelho · mafra · km² · área · habitantes · densidade · vila · sede · entre · constituído · apenas · pela · sigradi · cercamento · para · empresas · indústrias · sitela · fácil · instalação · gera · agilidade · obra · também · proporciona · belo · acabamento · harmonizando · perfeitamente · mercadão · telas · industria · mais · segura · pratica · pois · produzida · material · qualidade · proveniente · aço · nossos · gradis · são · especialmente · bekaert · arames · estilo · principal · característica · pintura · excelente · galvanizado · garante · maior · durabilidade · dicionário · português · utilizada · delimitar · cercar · local · brasil · informal · pequenas · brasas · luziram · suaves · camadas · cinzas · delicadas · brancas · como · neve · agora · empilhava · alta · sobre · quinta · sociedade · vitivinícola · remonta · séc · seus · libris · palácio · setecentista · envolvido · vinha · melhores · castas · proteção · grades · piso · gradipiso · fabricante · metalgrade · pmsp ·

Traductor en línea con la traducción de gradil a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GRADIL

Conoce la traducción de gradil a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de gradil presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

栏杆
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Gradil
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Gradil
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

कटघरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

درابزين
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

перила
278 millones de hablantes
pt

portugués

gradil
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

বেড়া
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

balustrade
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

pagar
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Geländer
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

手すり
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

난간
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

railing
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Gradil
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

ஆன வேலிகள்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

तक्रार
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

korkuluk
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

ringhiera
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

poręcz
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

перила
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

balustradă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κιγκλίδωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

reling
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

räcke
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

rekkverk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gradil

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRADIL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gradil
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «gradil».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre gradil

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «GRADIL»

Citas y frases célebres con la palabra gradil.
1
Textos Judaicos
O silêncio é o gradil da sabedoria.
2
Textos Judaicos
Se és ponderado no julgamento, ganharás muitos discípulos; e construirás um gradil em torno da Lei.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «GRADIL»

Descubre el uso de gradil en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gradil y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O sonho e a técnica: a arquitetura de ferro no Brasil
Gradil e portão da RESIDÊNCIA OFICIAL DOS GOVERNADORES . BELÉM Durante o governo de Augusto Montenegro, o intendente Antonio Lemos encarregou Francisco Bolonha de coordenar a vinda de diversas peças de ferro, entre elas ...
Cacilda Teixeira da Costa, 1994
2
palácio dos pervertidos, O
Deu um passo atrás, afastando-se do gradil, tentando agir de modo casual; e ainda teve um derradeiro vislumbre da balsa que se aproximava, e viu na sua parte lateral que havia uma porção de cabos soltos arrastando-se na água. E então ...
Powers, Tim
3
Manual Elsevier de Medicina Veterinária
Neste caso, pensarem: – pneumotórax; – hemotórax de surgimento rápido; – hérnia diafragmática; pode aparecer maislentamente; – respiração paradoxal( gradil costal). Em caso defraturas costais, observase um abaixamentodo gradil ...
Robert Moraillon, Yves Legeay, Didier Boussarie, 2013
4
Medicina Interna de Pequenos Animais
(ECC 1/5) Magro (ECC 2/5) Estrutura esquelética visível; pouca gordura corpórea Ideal (ECC 3/5) Gradil costal facilmente palpável mas não visível; moderada quantidade de gordura corpórea Acima do peso (ECC 4/5) Gradil costal pouco ...
Richard Nelson, 2011
5
Anhangabaú: história e urbanismo
96 - O gradil que aparece na fig. 94 deu origem a um jardim que nos anos 1 920 se integraria à praça do Patriarca. Fonte: Prefeitura Municipal de São Paulo. Álbum comparativo da cidade de São Paulo, organizado pelo exmo. sr. dr.
José Geraldo Simões Júnior, 2003
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TORACECTOMIA ALARGADA E RECONSTRUÇÃO DO GRADIL COSTAL ( EXPERIÊNCIA EM 2l CASOS) Roberto A. Bibas e Adelino J. Ferreira Clínica Respiratória - Rua Muniz Barreto, 22 - Rio de Janeiro/RJ As ressecções amplas do ...
7
Vinhos de Portugal 2011
Goanvi (ver Qta. do Gradil, Estremadura)) JULIA KEMPER Empresa familiar, a enologia está a cargo da Vines & Wines e as vinhas foram reconvertidas para modo de produção biológico. O mosto fermentou em lagares e o vinho teve um ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
8
Dicionário do Cinema Português 1895-1961
Ali, D. Luís de Noronha (aliás, conde de Gradil – um aventureiro) faz a corte à menina Maria de Oliveira, muito mais jovem do que ele e por quem está apaixonado o jovem Nuno Souzel, filho da marquesa. Um acidente de automóvel obriga a ...
JORGE LEITAO RAMOS, 2012
9
A arte da guerra
Posteriormente, à parte da trave que ficou para fora, outras traves são trançadas, formando uma espécie de gradil. Na parte da trave que ficou para dentro, correntes são amarradas em cada extremidade. Quando os homens desejam fechar ...
NICOLAU MAQUIAVEL, Sun Tzu, Maquiavel, Wang Chi Hsin e Julio Sergio Cardozo, SUN TZU
10
Fisiologia Pulmonar
Durante a inspiração, o diafragma e os músculos inspiratórios do gradil costal se contraem simultaneamente. Se o diafragma se contraísse sozinho, os músculos do gradil costal seriam tracionados para dentro (o que se denomina retração).
Michael G. Levitzky, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRADIL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gradil en el contexto de las siguientes noticias.
1
Eden je gradil, drugi reševal
Pavel Gregorčič in Marjan Stres sta v petek ob prazniku občine prejela naziv častna občana Kobarida. S tem se pridružujeta predhodnikom pokojnemu ... «Primorske Novice, Oct 15»
2
Donativos garantem futuro do Centro de Recuperação do Lobo Ibérico
O Grupo Lobo anunciou hoje que conseguiu a verba para adquirir o terreno no Gradil, Mafra, onde está implantado o seu Centro de Recuperação do Lobo ... «Observador, Oct 15»
3
Acidente » Motociclista se choca contra gradil no Largo do Cabanga
Um motociclista se chocou contra gradil no Largo do Cabanga. O acidente aconteceu por volta das 8h20 desta terça-feira, no sentido Olinda, próximo à saída ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
4
Diario Urbano » Kombi desgovernada invade gradil do Casarão dos …
Tem morador de Paulista sem entender o motivo da destruição parcial do gradil do Casarão dos Lundgren. Duvidam que uma Kombi tenha subido a calçada e ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
5
Ações do MP apuram falta de passarelas e gradis em shoppings e …
A implantação de passarelas e de gradil no canteiro central estiveram entre as determinações descumpridas pelos três empreendimentos, segundo as ... «D24am.com, Sep 15»
6
Motorista é preso após envolver-se em acidente na rodovia PA-275
Motorista foi preso após colidir com gradil de ponte na rodovia PA-275, em Curionópolis, no sudeste do Pará. (Foto: Divulgação/Polícia Rodoviária Estadual). «Globo.com, Ago 15»
7
Prefeitura planeja obra para acabar com destruição de gradil na Av …
Por essa razão, a Secretaria de Mobilidade Urbana, Obras e Serviços Públicos estuda construir uma viga em concreto na base do gradil sobre o topo da ... «Diário do Grande ABC, Ago 15»
8
Motorista bate em gradil de proteção do Córrego dos Canudos, em …
No distrito de Brás Cubas, em Mogi das Cruzes, um carro pendurado no Córrego dos Canudos, atrapalhava o movimento de pedestres e ciclistas na manhã ... «Globo.com, Ago 15»
9
Bazar Social é retomado e senhas esgotam em minutos
Segundo o órgão, a fila foi organizada com gradil e senhas. Por volta das 9 horas, horário de abertura do evento, todas as 500 senhas disponíveis para este ... «A Tarde On Line, Ago 15»
10
Ciclovia da Paulista tem 1º sinal de vandalismo
Com isso, os ciclistas, que lotaram a via no feriado de ontem, precisavam se apoiar no gradil mais atrás ou se equilibravam com os pés no chão. A ciclovia, com ... «Diário de S.Paulo, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gradil [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/gradil>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES