Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hebraizante" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HEBRAIZANTE EN PORTUGUÉS

he · brai · zan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEBRAIZANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hebraizante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON HEBRAIZANTE


agonizante
a·go·ni·zan·te
anabolizante
a·na·bo·li·zan·te
antideslizante
an·ti·des·li·zan·te
aromatizante
a·ro·ma·ti·zan·te
cicatrizante
ci·ca·tri·zan·te
deslizante
des·li·zan·te
desodorizante
de·so·do·ri·zan·te
eletrizante
e·le·tri·zan·te
estabilizante
es·ta·bi·li·zan·te
fertilizante
fer·ti·li·zan·te
impermeabilizante
im·per·me·a·bi·li·zan·te
ionizante
i·o·ni·zan·te
luteinizante
lu·tei·ni·zan·te
necrotizante
ne·cro·ti·zan·te
neutralizante
neu·tra·li·zan·te
profissionalizante
pro·fis·si·o·na·li·zan·te
simpatizante
sim·pa·ti·zan·te
tranquilizante
tran·qui·li·zan·te
traumatizante
trau·ma·ti·zan·te
vazante
va·zan·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO HEBRAIZANTE

hebético
hebraico
hebraizai
hebraizais
hebraizamos
hebraizar
hebraizeis
hebraizemos
hebraísmo
hebraísta
hebraíza
hebraízam
hebraízas
hebraíze
hebraízem
hebraízes
hebraízo
hebreia
hebreu
hebridense

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO HEBRAIZANTE

arcaizante
atemorizante
caracterizante
democratizante
desmoralizante
escravizante
estatizante
esterilizante
euforizante
frizante
generalizante
idealizante
imunizante
italianizante
judaizante
polarizante
sanitizante
sensibilizante
socializante
vitalizante

Sinónimos y antónimos de hebraizante en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «HEBRAIZANTE»

hebraizante hebraizante wordreference significados discusiones dicionário priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo português língua portuguesa porto editora acordo ortográfico hebraíza aulete hebraico bagagens judias não aparecera documento culpasse graças cuidados simão adjetivo portal masculino feminino singular plural hebraizantes flexiona como estudante destaques nossa grátis veja centenas milhares outras palavras spanish portuguese tradução contexto todos minhas memórias perguntar call transferir contribuir pesquisou desactivar cores dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes urban hebraist hebrasian breaks your heart break legs hebreezy hebreshnack hebreviating hebrew definido dois gêneros kinghost vocabulário entendimento aqui você está procurando brasil acesse descubra

Traductor en línea con la traducción de hebraizante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HEBRAIZANTE

Conoce la traducción de hebraizante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hebraizante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

hebraizante
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Hebraizante
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Hebraizing
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

hebraizante
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

hebraizante
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

hebraizante
278 millones de hablantes

portugués

hebraizante
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

hebraizante
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

hebraizante
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Hebraizing
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

hebraizante
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

hebraizante
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

hebraizante
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

hebraizante
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

hebraizante
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

hebraizante
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

शेब्रिकिंग
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

hebraizante
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

hebraizante
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Hebraising
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

hebraizante
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

hebraizante
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Εμπρός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

hebraizante
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

hebraizante
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

hebraizante
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hebraizante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HEBRAIZANTE»

El término «hebraizante» se utiliza regularmente y ocupa la posición 78.488 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hebraizante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hebraizante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «hebraizante».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre hebraizante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «HEBRAIZANTE»

Descubre el uso de hebraizante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hebraizante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Bíblia
Em vista do caráter cientíFi- da ortografia portuguesa. co da presente obra. adotamos na Bíblia — Sinais inusitados: hebraica uma grafia "hebraizante". Na Bí- h íheií ípronunciar como o ch alemão ou o r blia grega í= deuterocanônicos e Novo ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
2
Quadros da litteratura, das sciencias e artes na Russia
Estudaram-se igualmente as relações do russo com varias outras linguas (4). O padre Pávsky (1787-1863), hebraizante celebre por sua douta traducção da Escriptura Sagrada, tambem é um dos sabios que se applicou com mais profundeza ...
Platon Lʹvovich Vakselʹ, José Silvestre Ribeiro, 1868
3
Judeus no Brasil: estudos e notas
A escola Ber Borochov, que em 1927 se encontrava sob a direção de I. Raizman, 22 não durou muito tempo e a um dado momento ela teve que se unir a escola hebraizante devido a má situação financeira de ambas. presença de centenas ...
Nachman Falbel, 2008
4
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
Israelita polaco, é um hebraizante acerrimo ... deu tambem em minerar o passado dos coirmãos na judiaria portuguesa» (Samuel Schwarz, Os Cristãos- Novos em Portugal no Século XX, Lisboa, 1925, p. XVII). ao conceber o criptojudaísmo ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000
5
Voos & Raizes Ensaios Sobre Imaginacao, Arte E Psicologia ...
Se, como algumas traduções latinas que utilizam labium, privilegiamos o sentido etimologicamente mais hebraizante, e talvez mais original do texto, temos razões suficientes para adotar o vocábulo lábio para esta passagem, onde então ...
GUSTAVO BARCELLOS
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... Hebraica: v.g. ''sa- be o Hebraico. " HEbRAÍS,40, ja.m. Locuçao, ou frase da Lin- gua Hebraica,,(e peculiar délia. ( ül<mt> i ßfi. Geji, Union. ) HEBRAIZANTE , s. m. О que segue a leîtura do Texto Sagrado Hebren , antes que as Versôes.
António de Morais Silva, 1823
7
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
Quanto aos judeus e cristäos-novos, já se viu no capítulo III, a Inquisiçâo é católica também etimologicamente: o léxico hebraizante quali- fica qualquer tipo segundo os topoi "raça" e "religiâo". Para efeitos de amostragem desses topoi ...
João Adolfo Hansen, 2004
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Adj. Relativo aos Hebreus. (Gr. hebraikos) *Hebraísmo*,m. Locução propria da língua hebraica. (Cp. hebraizar) * *Hebraísta*,m.Aquelle que sededica ao estudodo hebreu. (Cp.hebraizar) *Hebraizante*, (brai) adj. Quehebraíza. * Hebraizar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Analecta Gregoriana
... para a rara coincidência de o evangelho judeo-cristão de Mateus adoptar uma narrativa da infância helenista e o evangelho helenista de Lucas adoptar, pelo contrário, uma narrativa judeo-cristã palestinense com linguagem hebraizante.
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
HEBRAIZANTE, s.m. o que segue o texto hebreu e nào as ver- sdes. HEBRAIZAR, v.a. fallar he. braico, etc. HEBREO ou HEBREU , adj. de naçào hebraica. HECATOMBAouHETACOMBE, s.f. sacrificio de cem rezes. HECTICA, s.f. lisica.
José da Fonseca, 1843

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HEBRAIZANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hebraizante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alerta roja en San Francisco
«Solo quedan unos mellados y ruinosos muros, con un arco moldurado, dos arco-solios, un rosetón con tracería hebraizante en estrella de seis puntas, dos ... «Diario de Burgos, Oct 15»
2
Otoño en sepia
El poeta cuajó un verso espléndido, incluido ese genitivo hebraizante, de corte bíblico (vaso de elección, varón de dolores, hijo de iniquidad), como las «torres ... «Diario de León, Oct 15»
3
Bienaventurados los misericordiosos (G. Pérez: 1925-2015)
Teniendo en cuenta la estructura hebraizante de la frase, podría traducirse también por: «Prefiero la Misericordia al Sacrificio». Es decir: por encima del que ... «Periodista Digital, Jul 15»
4
Denuncian el abandono de las ruinas del convento de San Francisco
«La desoladora actualidad es que sólo quedan unos mellados y ruinosos muros, con un arco moldurado, dos arco-solios, un rosetón con tracería hebraizante ... «Diario de Burgos, Feb 14»
5
¿Cómo se celebra un horror?
Se trata de desterrar la crítica, en el S.XV con la expulsión de judíos y árabes, en el S.XVI con la persecución de humanistas hebraizantes y reformadores, ... «La Opinión de Málaga, Ago 13»
6
El artículo “mesías” del Diccionario enciclopédico de exégesis y …
... divinización o semi divinización de Jesús por parte ya de sus primerísimos seguidores (judeocristianos “hebraizantes” o judíos plenamente helenizados) voy ... «Tendencias Científicas, Jul 11»
7
Pablo de Tarso en los Hechos canónicos de los Apóstoles
... a toda su obra (Lc 1,1-4), prólogo que va seguido sin solución de continuidad por el evangelio de la infancia, iniciado con un egéneto de sabor hebraizante. «Tendencias Científicas, Mar 11»
8
El aperturismo humanista de Arias Montano
... judaísmo español', donde se explican las raíces hebraizantes del movimiento humanista y se pone de manifiesto la concepción judaica del poema medieval. «El Mundo.es, Mar 11»
9
Jesús y el amor a los enemigos (A) (139-04)
... si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; y si tiene sed, dale de beber; haciéndolo así, amontonarás ascuas sobre su cabeza [expresión hebraizante. «Tendencias Científicas, Abr 10»
10
Oliver Cromwell y los judíos
Llama la atención que todo el movimiento puritano y la misma revolución puritana, cuya religión y cultura eran fuertemente hebraizantes, tuvieron lugar sin que ... «Cambio, Ene 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hebraizante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/hebraizante>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z