Descarga la app
educalingo
hendecassílabo

Significado de "hendecassílabo" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HENDECASSÍLABO EN PORTUGUÉS

hen · de · cas · sí · la · bo


CATEGORIA GRAMATICAL DE HENDECASSÍLABO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hendecassílabo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HENDECASSÍLABO EN PORTUGUÉS

Verso hendecassílabo

Verso hendecassílabo es una forma de verso de arte mayor, de once sílabas métricas. Fue un ritmo especial, en boga en el siglo XV, pero que aún se encuentra en Gil Vicente, que cayó en desuso con el triunfo del verso decasílabo de gusto italiano, usado por Luis de Camões. A pesar de ello, esta forma verso aparece esporádicamente en la literatura portuguesa hasta la actualidad.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON HENDECASSÍLABO

bissílabo · braquissílabo · decassílabo · dissílabo · dodecassílabo · eneassílabo · heptassílabo · hexassílabo · imparissílabo · monossílabo · octossílabo · parissílabo · pentassílabo · polissílabo · quadrissílabo · septissílabo · setissílabo · sílabo · tetrassílabo · trissílabo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO HENDECASSÍLABO

hena · hendecaedro · hendecafilo · hendecagonal · hendecandria · hendecandro · hendecassilábico · hendecágino · hendecágono · hendíadis · henequém · henê · heníoco · henose · henoteísmo · henótico · Henri · Henrique · henriquenho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO HENDECASSÍLABO

Szabo · acabo · acromonossílabo · analabo · atélabo · babo · brabo · cabo · cárabo · dabo · diabo · gabo · labo · lavabo · menoscabo · nabo · pobre-diabo · quiabo · rabo · tabo

Sinónimos y antónimos de hendecassílabo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «HENDECASSÍLABO»

hendecassílabo · verso · forma · arte · maior · onze · sílabas · métricas · ritmo · especial · voga · século · ainda · encontra · vicente · caiu · desuso · triunfo · decassílabo · gosto · usado · luís · camões · apesar · disso · esta · aparece · esporadicamente · literatura · hendecassílabo · dicionário · informal · antiga · classificação · métrica · apresentava · acentuação · pré · determinada · para · além · acento · última · sílaba · infopédia · único · pelos · poetas · cancioneiro · geral · garcia · resende · segundo · sapiens · exemplo · possui · quatro · tipos · principais · acordo · respectivas · cadências · poéticas · internas · guerra · aulete · hedecassyllabus · hendekasúllabos · hendec · saudades · remédio · soneto · tradicional · sonoro · rimado · abab · dicionárioweb · alguns · imitação · italianos · chamam · português · palavra · inglês · wordreference · portuguese · priberam · língua ·

Traductor en línea con la traducción de hendecassílabo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HENDECASSÍLABO

Conoce la traducción de hendecassílabo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hendecassílabo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

hendecassílabo
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Hendecasílabo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Hendecassyllable
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

hendecassílabo
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

hendecassílabo
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

hendecassílabo
278 millones de hablantes
pt

portugués

hendecassílabo
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

hendecassílabo
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Hendecassyllable
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

hendecassílabo
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Hendecassyllable
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

hendecassílabo
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

hendecassílabo
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

hendecassílabo
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

hendecassílabo
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

hendecassílabo
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

hendecassílabo
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

hendecassílabo
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

hendecassílabo
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

hendecassílabo
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

hendecassílabo
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

hendecassílabo
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

hendecassílabo
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

hendecassílabo
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

hendecassílabo
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

hendecassílabo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hendecassílabo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HENDECASSÍLABO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hendecassílabo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «hendecassílabo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre hendecassílabo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «HENDECASSÍLABO»

Descubre el uso de hendecassílabo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hendecassílabo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Versificação portuguesa
Falta-lhe feição característica; o que também sucede com o hendecassílabo provençal tomado por modelo. O hendecassílabo ibérico é forma resultante da omissão de uma sílaba fraca no verso de doze, chamado de arte maior, verso muito ...
Manuel Said Ali, 1999
2
O livro de Catulo
Metro: hendecassílabo falécio. v. 1: Verànio: desconhecido, cujo nome desempenha o papel de um dos melhores amigos do poeta; ver "Introdução", 23. v. 3: Penates: divindades protetoras da casa. Seu nome deriva de penus, " despensa", ...
‎1996
3
Revista de ciencias de homem
sétima, nona, undécima e duodécima (segundo hendecassílabo) e segunda, terceira, quarta, quinta, sexta, sétima, oitava e undécima (terceiro hendecassílabo) ; o tríbraco, na terceira, quarta, quinta, oitava, undécima estâncias (primeiro ...
4
Revista de ciências de homem
sétima, nona, undécima e duodécima (segundo hendecassílabo) e segunda, terceira, quarta, quinta, sexta, sétima, oitava e undécima (terceiro hendecassílabo); o tribraco, na terceira, quarta, quinta, oitava, undécima estâncias (primeiro ...
5
Boletim de filologia ...
Em primeiro termo, faremos mençom da combinaçom do verso hendecassílabo ( decassílabo portugués) со oitossílabo (portugués, heptassílabo ) , combinaçom que constitui, realmente, a mais importante inovaçom da métrica rosaliana.
6
Orlando Furioso
Poderia notar-se, por exemplo, o uso camoniano do hendecassílabo "irregular" 56, encontradiço, como já se disse, no poema de Ariosto. Já se observaram também coincidências literais, ou quase, entre Camões e Ariosto, algumas bem  ...
Ludovico Ariosto, 2002
7
Dicionário de termos literários
correspondia a um hendecassílabo, muito usado por Sófocles, Aristófanes e os poetas de Alexandria, composto de: troqueu ou espondeu+dáctilo+tro- queu+ troqueu+troqueu ou espondeu; ferecrácio, derivado do poeta cómico Pherecrates ...
Massaud Moisés, 2002
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(De hendecassílabo) *Hendecassílabo*,adj.Quetem onze sílabas. M. Verso de onze sílabas.—Alguns,á imitação dosItalianos, chamam hendecassílabos os versos dos Lusíadas, os versos heroicos, porque, quando inteirosougraves, contam ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Marulheiro: viagem através de Aurélio Buarque de Holanda
O livre e o domado em Aurélio vinham das publicações de versos modernistas e do nome em hendecassílabo perfeito: Au | ré | lio | Buar|que | Ca | val | can | ti | Fer|reira 123 4 5 6789 10 11 Fazia como Guimarães Rosa, escrevendo períodos  ...
Marcos Vasconcelos Filho, 2008
10
Jorge de Sena: uma leitura da tradição
A feição classicizante do hendecassílabo de Jorge de Sena inclina-se pela acentuação em quarta ou sexta sílabas, ou seja, hendecassílabos sáficos ou heróicos. Mostraremos isto relacionando os esquemas mais repetidos desses dois tipos ...
Ana Maria Gottardi, 2001

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HENDECASSÍLABO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hendecassílabo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lêdo Ivo e João Cabral: uma visão geral
Passando agora à obra do poeta João Cabral de Melo Neto, pode-se dizer inicialmente que, no livro escolhido, prepondera o hendecassílabo. No entanto ... «Pravda.Ru, Sep 12»
2
O 'grito de guerra' da Semana de Arte Moderna completa 90 anos
São Paulo, 12 fev (EFE).- A ruptura com o academicismo nas artes plásticas e a substituição do hendecassílabo pelo verso livre foram algumas das bandeiras ... «veja.com, Feb 12»
3
Érico Nogueira De São Paulo
O primeiro é um poema jocoso, escrito em hendecassílabos, e de intuito evidentemente metalingüístico; Haroldo de Campos também o traduziu: pelo que peço ... «Terra Magazine, Sep 09»
4
Como aprender a ler sonetos
A palavra soneto entra no léxico português através do italiano sonetto, no século XIII, entendida como “composição lírica formada de quatorze hendecassílabos ... «Duplipensar.net, Jul 07»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hendecassílabo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/hendecassilabo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES