Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hífen" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HÍFEN EN PORTUGUÉS

hí · fen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÍFEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hífen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HÍFEN EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «hífen» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Español

Hífen

El guión es un signo diacrítico de puntuación utilizado para enlazar los elementos de palabras compuestas y para unir pronombres átonos a verbos. También sirve para hacer el translineado de palabras, es decir, al final de una línea, separar una palabra en dos partes. El guión suele usarse para unir los valores extremos de una serie, como números, letras u otras, indicando la ausencia de intervalos en la enumeración. Sin embargo, el uso correcto en tal pretexto sería la media raya. O hífen é um sinal diacrítico de pontuação usado para ligar os elementos de palavras compostas e para unir pronomes átonos a verbos. Serve igualmente para fazer a translineação de palavras, isto é, no fim de uma linha, separar uma palavra em duas partes. O hífen costuma ser também usado para unir os valores extremos de uma série, como números, letras ou outras, indicando ausência de intervalos na enumeração. Entretanto, o uso correcto em tal pretexto seria a meia-risca.

Pulsa para ver la definición original de «hífen» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON HÍFEN


antífen
an·tí·fen
sfen
sfen

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO HÍFEN

adas
ades
ala
brido
dneas
dria
drico
gido
lare
lida
men
ndi
nico
pata
pico
ptis
race
rculo
spido
strix

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO HÍFEN

Allen
Andersen
Bergen
Bremen
Chen
Cohen
Debrecen
Glen
Helen
Lumen
Owen
Schengen
drag queen
green
halloween
open
pen
ren
sen
ten

Sinónimos y antónimos de hífen en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «HÍFEN»

hífen palavras anti exercícios nova ortografia novas regras recém novo acordo ortográfico sinal diacrítico pontuação usado para ligar elementos compostas unir pronomes átonos hífen brasil escola aquele tracinho tão comum nossos textos não acento seja utilizado sobre entre algumas norma culta gráfico complementar união semântica substantivos compostos formadas derivação prefixal prefixos falsos dúvidas regra base segundo entrou vigor janeiro quando prefixo elemento autônomo falso angelfire traço várias funções escrita composição têm sentidos diferentes manual redação pucrs emprego são numerosíssimas mais complicadas língua portuguesa exceções incoerências omissões português vários fins nossa geralmente sugerindo ideia dúvida corpo levam umportugues exemplos face passo porém locução

Traductor en línea con la traducción de hífen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HÍFEN

Conoce la traducción de hífen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hífen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

连字符号
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Guión
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

hyphen
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

हैफ़ेन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الواصلة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

дефис
278 millones de hablantes

portugués

hífen
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

হাইফেন
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

trait d´union
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

tanda sempang
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Bindestrich
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ハイフン
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

하이픈
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

hyphen
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Dấu gạch ngang
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

ஹைபன்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

हायफन
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

tire
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

trattino
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

łącznik
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

дефіс
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

cratimă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ενωτικό
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

koppelteken
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

bindestreck
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bindestrek
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hífen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HÍFEN»

El término «hífen» es bastante utilizado y ocupa la posición 32.383 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hífen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hífen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «hífen».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre hífen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «HÍFEN»

Descubre el uso de hífen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hífen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Uso do hífen
Essa é uma pequena amostra da infinidade de dúvidas que a aplicação desse sinal suscita.
Eduardo Martins, 2006
2
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
além - com hífen antes de qualquer letra: além-túmulo, além-mar. alo- sem hífen: alocrômico, aloenxerto. ambi- sem hífen: ambidestro, ambivalente. andro - sem hífen: androcentrismo, androfobia. anft- sem hífen: anfiteatro, anfibiologia.
Antônio Suárez Abreu, 2003
3
Guia Prático da Nova Ortografia
São igualmente significativas as alterações que o Acordo Ortográfico introduziu nas normas que regem o emprego do hífen. A mudança mais significativa diz respeito à unificação das normas com relação aos verdadeiros e aos falsos ...
Paulo Flávio Ledur, 2009
4
Meu Rico Português
MÓDULO 26 EMPREGO DO HÍFEN 1 - Usa-se o hífen nos substantivos compostos: couve-flor. 2 - Usa-se o hífen nos adjetivos compostos: ibero- americano, franco-espa- nhol, luso-brasileiro. 3 - Emprega-se o hífen para separar os sufixos ...
Juçara Leal Bastos
5
Manobras da pontuação
Assim, por exemplo, o hífen liga as palavras compostas, bem como o verbo e o pronome enclítico; ii. é a elisão que a determina, e o apóstrofo constitui a marca desse processo; iii. é a ocorrência lexical ou morfo-lexical que a determina.
Véronique Dahlet, 2006
6
Gafes Esportivas
J. Milton Gonçalves. 7 Dente de leite ooa eleção brasileira Europa... O futuro do nosso futebol está no dente de leite. ...E o futuro do nosso jornalismo só Deus sabe onde estará. Se o sentido da expressão for figurado, a presença do hífen é  ...
J. Milton Gonçalves, 2006
7
Agenda Gramatical 2007 (Mesa)
20 Hífen X Travessão Há quem faça confusão entre travessão e hífen. Aí vai a dica: o hífen é menor e só pode ser usado na separação das partes de uma palavra: decreto-lei, convenci-o, ex-diretor. O travessão é maior, sendo usado na  ...
Paulo Flávio Ledur
8
Pensar com Tipos
Rodchenko viveu mais (1891-1956). CRIME: Hífen entre numerais Um traço ene conecta dois números. Ele significa "de.. .a". Nesse caso, nenhum espaço é utilizado ao redor dele. A letra até pode ser caixa-baixa, mas nunca caixa-baixa.
ELLEN LUPTON, ANDRE STOLARSKI, 2006
9
Memórias de um sargento de milícias
Apresentamos a seguir do amplo exemplário dêsse tipo de ocorrências alguns casos: a) em princípio e fim de linha: 2 os ex/tremos se (sem hífen) 8 gente de of/ fício (sem hífen) 17 parecera/lhe (com espaço para o hífen que não está ...
Manuel Antônio de Almeida, Terezinha Marinho, 1969
10
Revisão gramatical: gramática moderna, 2200 exercícios ...
gramática moderna, 2200 exercícios resolvidos Candido de Oliveira Filho. 74. Dígrafo — "Grupo de letras que representam um só fonema: ch : chave gu : guerra lh : palha nh : manhã qn : quero rr : carro ss : passo" (N.G.B.). 75. Hífen — O ...
Candido de Oliveira Filho, 1965

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HÍFEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hífen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lava Jato com ou sem hífen, questiona OAB
Uma das principais questões em debate é o uso do hífen. A expressão lava jato, por exemplo, que dá nome à operação da Polícia Federal que investiga desvio ... «Bem Parana, Oct 15»
2
É Assim Que se Fala: tire dúvidas sobre o uso do hífen
Afrodescendente se escreve sem hífen, ou seja, tudo junto, porque é derivada de afro e não indica nacionaldade. Por exemplo: afrodescendente, afrocultural, ... «EBC, Ago 15»
3
Conheça as "regras de ouro" para uso do hífen
A escritora e editora fala sobre o hífen. "O emprego do hífen é muito complicado e não há quem não tenha dúvidas. Antes da reforma ortográfica havia 99 ... «EBC, Jul 15»
4
OAB pede mudanças no Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa
Uma das principais questões em debate é o uso do hífen. A tão escrita Lava Jato, que dá nome à operação da Polícia Federal que investiga desvio de recursos ... «EBC, Mar 15»
5
Contra-cheque ou contracheque, qual é o certo?
Assim sendo (e já incluindo neste processo o Novo Acordo Ortográfico), usemos o seguinte processo: “letras idênticas ou –h”. Sim! Só existirá hífen se a última ... «EXAME.com, Nov 14»
6
HÍFEN: PROBLEMA OU SOLUÇÃO?
O uso do hífen sempre foi um dos assuntos mais polêmicos do Português. E depois da reforma ortográfica, parece que piorou. São dúvidas e mais dúvidas. «R7, Sep 14»
7
HÍFEN, VERBO E OUTRAS DÚVIDAS
MEIA NOITE (sem hífen) também pode ser usado, mas em outro contexto. Você vai usar sem hífen quando quiser mencionar a metade de uma noite. Veja o ... «R7, Jun 14»
8
Plural dos vocábulos abdômen, hífen, líquen e hímen
Pois bem, explicarei o plural desse vocábulo e de outros como hífen, líquen, hímen. É importante observar, amigo leitor, que todos esses vocábulos são ... «Ceará Agora, Jun 14»
9
A diferença entre meia noite e meia-noite
Cena do filme "Meia Noite em Paris", dirigido por Woody Allen: falta do hífen ... a expressão “meia noite”, indicadora da hora, apareceu sem o uso do hífen. «EXAME.com, May 14»
10
O PROBLEMA DO HÍFEN
Há muitas décadas, explicar o hífen gera muita confusão e, principalmente, inúmeras exceções. Fica uma questão extremamente “decoreba” e pouco voltada à ... «R7, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hífen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/hifen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z