Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "iguaria" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IGUARIA EN PORTUGUÉS

i · gua · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IGUARIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Iguaria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IGUARIA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «iguaria» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
iguaria

Cocina

Culinária

La culinaria es el arte de cocinar, es decir, confeccionar alimentos y ha ido evolucionando a lo largo de la historia de los pueblos para convertirse en parte de la cultura de cada uno. La cocina está invariablemente asociada a la cocina, pues este es el lugar ideal para cocinar. Los métodos de cocina varían de región a región, no sólo los ingredientes, sino también las técnicas culinarias y los propios utensilios. Por ejemplo, la cataplana es un recipiente para cocinar alimentos típicos del Algarve, equivalente a la tajina de Marruecos. La alheira de Mirandela es uno de los alimentos más exclusivos de la cocina portuguesa, mientras que en Brasil, los platos típicos incluyen la feijoada brasileña y la barbacoa. El cocinero principal es normalmente conocido como chef, así reconocido por su buena cocina y dotes culinarias. La cocina a menudo refleja otros aspectos de la cultura, como la religión - la carne de vaca es tabú entre los hindúes, mientras que el cerdo está prohibido entre los ... A culinária é a arte de cozinhar, ou seja, confeccionar alimentos e foi evoluindo ao longo da história dos povos para tornar-se parte da cultura de cada um. A culinária está invariavelmente associada à cozinha, pois este é o local ideal para cozinhar. Os métodos de culinária variam de região para região, não só os ingredientes, como também as técnicas culinárias e os próprios utensílios. Por exemplo, a cataplana é um recipiente para cozinhar alimentos típico do Algarve, equivalente à tajine de Marrocos. A alheira de Mirandela é um dos alimentos mais exclusivos da cozinha portuguesa, enquanto no Brasil, os pratos típicos incluem a feijoada brasileira e o churrasco. O cozinheiro principal é normalmente conhecido como chef, assim reconhecido pela sua boa cozinha e dotes culinários. A cozinha muitas vezes reflete outros aspectos da cultura, tais como a religião – a carne de vaca é tabu entre os hindus, enquanto a de porco é proibida entre os...

Pulsa para ver la definición original de «iguaria» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON IGUARIA


Faria
fa·ri·a
Maria
Ma·ri·a
bancaria
ban·ca·ri·a
beluaria
be·lu·a·ri·a
cafetaria
ca·fe·ta·ri·a
daria
da·ri·a
engenharia
en·ge·nha·ri·a
estaria
es·ta·ri·a
gruaria
gru·a·ri·a
lavandaria
la·van·da·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
maquinaria
ma·qui·na·ri·a
padaria
pa·da·ri·a
papelaria
pa·pe·la·ri·a
perfumaria
per·fu·ma·ri·a
pizzaria
piz·za·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
santa-maria
san·ta·ma·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
truaria
tru·a·ri·a

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO IGUARIA

igualista
igualitarismo
igualitarista
igualitário
igualização
igualizar
igualístico
igualmente
igualzinho
iguana
iguanara
iguanídeo
iguanídeos
iguano
iguanodonte
iguapense
iguar
iguaraçuense
iguatamense
iguatuense

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO IGUARIA

barataria
carpintaria
churrascaria
ferraria
fumaria
hotelaria
marcenaria
maçonaria
mercearia
montaria
olaria
pastelaria
pedraria
peixaria
pirataria
porcaria
relojoaria
romaria
serraria
vidraçaria

Sinónimos y antónimos de iguaria en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IGUARIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «iguaria» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de iguaria

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «IGUARIA»

iguaria alimento comida maná manjar alimentos campeira download grupo rodeio serranos cifra palace culinária arte cozinhar seja confeccionar evoluindo longo história povos para tornar parte cultura iguaria dicionário português saboroso prato delicioso guloseima informal delicado apetitoso priberam língua extensão qualquer confeccionada figurado assunto mofa palavras relacionadas gulosice wikcionário origem livre navegação pesquisa feminino iguarias comum dois géneros gêneros restaurante santa maria grande você encontra cardápio combina alta qualidade estilo gaúcho melhor gastronomia internacional vagalume música ouvir letra legenda deliciosas receitas dicas bolo frutos silvestres abril bolos massa quebrada fudge hugo letras lonquear carne gorda passado tombo farinha enxugar sangue escaldado oigalê bóia avaliações sobre restaurantes veja imparciais classificação tripadvisor classificado meio aproveite buffet quilo pode oferecer noite desfrute petiscos

Traductor en línea con la traducción de iguaria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IGUARIA

Conoce la traducción de iguaria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de iguaria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Chihuahua
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Delicacy
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

थाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

طبق
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

блюдо
278 millones de hablantes

portugués

iguaria
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

থালা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

plat
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

hidangan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Gericht
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

一品
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

요리
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

sajian
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

món ăn
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

டிஷ்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

डिश
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

tabak
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

piatto
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

danie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

блюдо
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

fel de mâncare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

πιάτο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gereg
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

maträtt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tallerken
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra iguaria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IGUARIA»

El término «iguaria» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.280 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «iguaria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de iguaria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «iguaria».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre iguaria

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «IGUARIA»

Citas y frases célebres con la palabra iguaria.
1
Miguel Esteves Cardoso
No restaurante, se te recusares a comer uma iguaria, é a gerência que entra em neurose e a culpa é de toda a gente menos tua. Em casa, o facto de não gostares (e de não comeres) é julgado como uma falta de amor, de dignidade, de tento, de tudo.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «IGUARIA»

Descubre el uso de iguaria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con iguaria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
Por-se aos pès desta mulher hu- gloria iguaria dos Anjos , e Santos : Sa- ma esfera, foy declarar , que os seus tiabor,cum apparuerit gloria tua. (93) Po* pjl"], u paííos só eraõ para buscar o mais per- rèm acho huma notável differença en- IJ*  ...
Antonio da Expectaçao, 1740
2
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
149 O mesmo Deos , que está no Divinistimo Sacramento , e he iguaria dos homens , he também na mesa da gloria iguaria dos Anjos , e Santos ; Sa- tiabor , cum apparuerit gloria tua. Pf. 16. ». 17. Porém acho huma notável differença , entre ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
3
CAVIAR - A ESTRANHA HISTORIA E O FUTURO INCERTO: DA IGUARIA ...
Todas as informações são fruto de pesquisa da autora e repórter Inga Saffron.
INGA SAFFRON
4
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
149 OmefmoDeos, queeftáno Diviniífimo Sacramento , & he iguaria dos homens , he tambem na mela da gloria iguaria dos Anjos, & Satos : Sa- tiabor^cum apparnerit glor tatúa. (93) Pj'al.16. Porèm acho huanotavel diffèrença en- * *JV tre ...
Antonio da Expectaçao, 1716
5
Das obras de devącão
Venha a primeira iguaria. Jer. Esta iguaria primeira Foi, Senhora, Guisada sem alegria Em triste dia, A crueldade cozinheira E matadora. Gosta-la-heis com salsa e sal De choros de muita dor; Porque os costados Do Messias divinal Sancto, ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
6
Madame Charme: Lições de estilo, beleza e comportamento que ...
A técnica da iguaria Uma iguaria pode ser algo bastante estranho como pernas de rã (é verdade, e gosto disso), ou pode ser algo bem excitante como trufas negras (de que também gosto). Uma iguaria é algo raro _ uma delícia, se preferir  ...
Jennifer L. Scott
7
Auto da Alma
Esta iguaria primeira foi, Senhora, guisada sem alegria em triste dia, a crueldade cozinheira e matadora. Gosta-la-eis com salsa e sal de choros de muita dor, porque os costados do Messias diVinal, santo sem mal, foram, polo Vosso amor  ...
Gil Vicente, 2012
8
Obras de Gil Vicente: Das obras de devac̜ão
Venha a primeira iguaria. Jer. Esta iguaria primeira Foi, Senhora, Guisada sem alegria Em triste dia, A crueldade cozinheira E matadora. Gosta-la-heis com salsa e sal De choros de muita dor; Porque os costados Do Messias divinal Sancto, ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Iguaria delicada ou appetitosa.Fig. Aquillo que alimentaou deleita o espírito. * V.t.Des.Omesmo que comer: «jánão tinham que manjar». Romancedanau Catrineta, no Romanceiro de Garrett. (Fr. manger) * *Manjarbranco*, m. Iguariaoubolo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Obras
Venha a primeira iguaria. Jer. Esta iguaria primeira Foi, Senhora, Guisada sem alegria Em triste dia, A crueldade cozinheira E matadora. Gosta-la-heis com salsa e sal De choros de muita dor; Porque os costadas Do Messias divinal Sancto, ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IGUARIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término iguaria en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tradicional iguaria de rua do Paraguai entra na luta contra câncer …
Assunção, 26 out (EFE).- As "chiperas", populares vendedoras de chipa, o tradicional pãozinho de queijo paraguaio, oferecem esta semana em suas ... «UOL, Oct 15»
2
Iguaria exótica, açaí vira tendência na alimentação cuiabana
Na capital mato-grossense, é grande a proliferação de locais "especializados" na venda da fruta, que, para muitos, é considerada uma iguaria exótica. «Midia News, Oct 15»
3
Iguaria culinária faz aeroporto brasileiro ficar entre os 10 melhores …
O aeroporto internacional de Brasília, bem como o de Recife (PE), estão na lista dos 10 melhores da América do Sul, de acordo com o site gringo Sleeping in ... «R7, Oct 15»
4
Como a lagosta passou de iguaria cara a 'fast food' nos EUA
A lagosta costumava ser uma iguaria cara, consumida por gente rica em restaurantes refinados. Mas algo curioso está acontecendo no mercado desse ... «BBC Brasil, Oct 15»
5
Quiosque vende iguaria da Venezuela no Tucuruvi
Receita muito comum na Venezuela e pouco conhecida por aqui, o tequenho pode ser provado desde agosto no quiosque Tequebueno!, dentro do shopping ... «Mural Folha de São Paulo, Sep 15»
6
Iguaria da culinária latina, saltenha do La Kantuta é versão boliviana
A iguaria da culinária latina, espécie de 'acarajé' da Argentina, Chile, Peru e Bolívia, passa muito longe do que a gente se acostumou a comer por aqui. Podem ... «Correio da Bahia, Ago 15»
7
Brigalhó é uma iguaria única no mundo
Esta iguaria é cozida em panelas de ferro em que o fundo é forrado com azedas, sendo regado com água e polvilhado com sal. Demora 14 a 16 horas a ser ... «RTP, Jul 15»
8
Molusco caríssimo e com formato de pênis vira iguaria na China
... somente em Oregon, Washington e Alasca, nos EUA, e em British Columbia, no Canadá. Molusco caríssimo e com formato de pênis vira iguaria na China. «Paraná-Online, Jul 15»
9
Deu água na boca? Conheça uma iguaria afrodisíaca muito …
Conhecido como "Rei dos Moluscos", certamente por sua aparência que chama bastante atenção, o Geoduck é uma das iguarias mais apreciadas na China. «Blasting News, Jul 15»
10
Esta iguaria portuguesa promete dar que falar
A Confraria do Covilhete foi formalmente criada hoje, em Vila Real, para projetar e promover o consumo deste pastel salgado que é "um ícone gastronómico" ... «Jornal SOL, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Iguaria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/iguaria>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z