Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incompativelmente" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCOMPATIVELMENTE EN PORTUGUÉS

in · com · pa · ti · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCOMPATIVELMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Incompativelmente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INCOMPATIVELMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INCOMPATIVELMENTE

incompacidade
incomparabilidade
incomparavelmente
incomparável
incompassivo
incompassível
incompatibilidade
incompatibilizar
incompatível
incompensação
incompensado
incompensável
incompetente
incompetentemente
incompetência
incomplacente
incomplacência
incompletamente
incompleto
incompletude

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INCOMPATIVELMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinónimos y antónimos de incompativelmente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCOMPATIVELMENTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «incompativelmente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de incompativelmente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INCOMPATIVELMENTE»

incompativelmente inconciliavelmente incompativelmente dicionário português maneira incompatível mente incompativelmenteincompativelmente derivação incompatível incompatível sabia pode consultar qualquer palavra abaixo priberam língua portuguesa informal aulete palavras inclementemente incliisa inclinação inclinadamente inclinado inclinador inclinante inclinar inclinável inclinômetro inclitamente ínclito tradução francês porto editora pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa inglês meaning portuguese word almaany dictionario nossa grátis veja centenas milhares modo café droite incompatibilidade pontos vista vindos mesma pessoa surpreende vejam tenho aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem links seadict pronunciation translations fanfic fanfiction shots interativas capítulo escrita atrás compatíveis amor doce recurso contra censura estadão chega supremo

Traductor en línea con la traducción de incompativelmente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCOMPATIVELMENTE

Conoce la traducción de incompativelmente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incompativelmente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

不一致
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Incompatibles
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Incomparably
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

असंगत
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

غير متسق
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

непоследовательно
278 millones de hablantes

portugués

incompativelmente
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

inconsistently
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

incohérente
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

tidak konsisten
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

unbeständig
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

一貫性
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

일관성
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

inconsistently
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nhất quán
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

முரண்பட்ட
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

inconsistently
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

tutarsızca
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

incoerente
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Niezupełnie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

непослідовно
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

inconsecvent
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Αδιαμφισβήτητα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

inkonsekwent
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

inkonsekvent
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

inkonsistent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incompativelmente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCOMPATIVELMENTE»

El término «incompativelmente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 137.319 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incompativelmente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incompativelmente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «incompativelmente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre incompativelmente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INCOMPATIVELMENTE»

Descubre el uso de incompativelmente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incompativelmente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deduc??o chronologica, e analytica
... os Regulamentos prescríptos por_ todos os Superiores Ecclesiasticos, e as Leys promulgadas por todos os Soberanos Temporaes; e que pela outra parte incompativelmente nenhuma Potencia Efpiritual, ou Temporal póde coula alguma ...
Marqu?s de Pomba Sebasti?o Jos? de Carvalho e Melo, Jos? de Seabra da Silva
2
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Podendo parecer a V. Ex. duros os referidos meios, se lhe pondera que d'isso nada tem a respeito das sobreditas duas nações, sendo incompativelmente mais fortes, e passando a ser crueis os meios directos, e indirectos de que as mesmas  ...
3
Diccionario de lingua portuguesa,
Genios г humores t índoles incompativeis i desconforme* que ' se náo dáo kern. INCOMPATÍVELMÉNTE, adv. De modo in- compativel. ninguem pode incompativelmente.iervír ao memo tempo a dois sentares too distantes , a quem . räo pode ...
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
INCOMPATÍVELMÉNTE , adv. De modo in- compativel. mnguem pode incompativelmente servir ao mesmo tempo a dois senhores tao distantes , л quem nao pode assistir. INCOMPETÈNCIA , s. f. Falta de autoridade , ou jurisdicçào.
António de Morais Silva, 1813
5
Recordações da vida parlamentar do advogado Antonio Pereira ...
Assim cumpre-se a Constituição sem affervorar a discussão incompativelmente. Confirmo por tudo pois o meu voto que,seja como Projecto de Lei. I , DISCURSO Pronuneiadn na sessão de 7 e publicado no -HI-443-4ii-M16-452.
Antonio Pereira Rebouças, 1870
6
Principios de direito mercantil, e leis de marinha para uso ...
Este risco vem a ser incompativelmente maior que qualquer outro perigo maritimo; tanto mais, que muitas vezes o Capitão do Navio, quando navega sem Comboy , no continuo receio de encontrar o inimigo, se aparta dos rumos ordinarios , e ...
José da S. Lisboa, 1815
7
Deducção Chronologica E Analytica: Que Contém As Divisões ...
... os Regulamentos prescriptos por todos os Superiores Eccleliasticos , e as Leys promulgadas . por todos os Soberanos Temporaes ; e que pela outra parte incompativelmente nenhuma Potencia Espiritual, ou Temporal pôde cousa alguma ...
José de Seabra ¬da Silva, 1768
8
Citologia de Cães e Gatos: Atlas Colorido e Guia de ...
A causa é desconhecida, mas a granulomatose eosinofílica pulmonar é incompativelmente associada a infecção por Dirofilaria immitis. Oscãespodem apresentar tanto um infiltrado intersticialdifuso, quantomassas discretas.A citologia é ...
Rose E. Raskin, Denny J. Meyer, 2011
9
Deducção chronologica, e analytica. Pt.1, na qual se ...
... os Regulamentos prescriptos por todos os Superiores Eccleíiasticos , e as Leys promulgadas por todos os Soberanos Temporaes ; e que pela outra parte incompativelmente nenhuma Potencia Espiritual , ou Temporal pode cousa alguma ...
José de Seabra da Silva, 1767
10
Historia da liberdade em Portugal
... não podia caber na boa razão, que os filhos, ou filhas, que pela Profissão Religiosa morrem para o Mundo, tornem a apparecer no mesmo Mundo incompativelmente, para nelle inquietarem as familias de seusiPais, e Parentes: Determino, ...
João Gualberto de Barros e Cunha, 1869

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCOMPATIVELMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incompativelmente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Candidato do MPT entra em greve de fome por o Estado lhe dever …
... hospitalizar-me e a partir dessa altura as coisas serão incompativelmente mais claras”, declarou, lamentando que nenhuma das instituições clínicas privadas ... «Público.pt, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incompativelmente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/incompativelmente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z