Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incomplacência" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCOMPLACÊNCIA EN PORTUGUÉS

in · com · pla · cên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCOMPLACÊNCIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Incomplacência es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INCOMPLACÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INCOMPLACÊNCIA

incompatibilizar
incompativelmente
incompatível
incompensação
incompensado
incompensável
incompetente
incompetentemente
incompetência
incomplacente
incompletamente
incompleto
incompletude
incomplexidade
incomplexivo
incomplexo
incomponível
incomportavelmente
incomportável
incompossível

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INCOMPLACÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Sinónimos y antónimos de incomplacência en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCOMPLACÊNCIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «incomplacência» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de incomplacência

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INCOMPLACÊNCIA»

incomplacência intolerância intransigência incomplacência dicionário português falta complacência língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal não possui priberam léxico designação ausência clemência brandura dicionárioweb classe gramatical substantivo aulete incompensável incompetência incompetente incompetentemente incompetível incomplacente incompletamente antônimo antônimos afeto tolerância caridade indulgência beneficência inglês cên incomplacentesincomplacenteincompetênciainconcludência psicopatologia dificuldade rimas rima abrangência absorvência abstinência acedência aderência adjacência citador meaning portuguese word almaany dictionario citações criativo tirania inclemência vingança malevolência obstinação exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias

Traductor en línea con la traducción de incomplacência a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCOMPLACÊNCIA

Conoce la traducción de incomplacência a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incomplacência presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

incomplacência
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Incomprensión
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Incompetence
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

incomplacência
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

incomplacência
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

incomplacência
278 millones de hablantes

portugués

incomplacência
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

incomplacência
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

incomplacência
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

incomplacência
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

incomplacência
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

incomplacência
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

incomplacência
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

incomplacência
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

incomplacência
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

incomplacência
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

incomplacência
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

incomplacência
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

incomplacência
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Niepewność
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

incomplacência
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

incomplacência
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Ανικανότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

incomplacência
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

incomplacência
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

incomplacência
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incomplacência

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCOMPLACÊNCIA»

El término «incomplacência» se utiliza regularmente y ocupa la posición 83.114 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incomplacência» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incomplacência
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «incomplacência».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre incomplacência

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INCOMPLACÊNCIA»

Descubre el uso de incomplacência en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incomplacência y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Visões de guerra: Lasar Segall
O livro procura trazer a série completa do caderno Visões de Guerra, com desenhos que reportam a dois dos eventos da história da humanidade - a Primeira e a Segunda Guerras Mundiais.
Museu Lasar Segall, Berta Waldman, Celso Lafer, 2012
2
Alfa
A partir do segundo solilóquio, que começa com o famoso verso "To be or not to be", Hamlet parece resignar-se com a incomplacência dos fados. Neste famoso trecho, ao debater consigo mesmo se deve ou não suicidar-se, Hamlet chega à ...
3
Arnheim & Desirée: mitos para o século vinte
... abre uma porta e i «olá, entra». A ordem das sequências é arbitrária. Leio Le Deuil Antérieur (8). Digo, por vezes: eu podia tê-lo icrito, e isso desagrada-me. Há uma certa incomplacência para im os defeitos próprios, quando nos outros.
Luísa Costa Gomes, 1983
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
incivil incivilizado inclassificável inclemência inclinaçâo incluir e inclusâo inço incoaçâo incocçâo incoerência incoesâo incognoscivel incola incólume incômodo incompatibiiizar incomplacência incomplexo incompreensâo incompto  ...
Brant Horta, 1939
5
Literatura brasileira
Sonhos transfigurados Pelo golpe mortal da ciência, Habitante da incomplacência. É humildade é arrogo, É o fogo da descrença Crepitante nos percalços. É discurso, é ouvinte, é um abraço Na intenção de um pedinte. É a esperança que se ...
6
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
o quê", o amador, um autêntico sujeito moderno, um poeta do seu tempo, encontra na mulher amada (uma virtual amada no contexto mítico-poético) frieza e incomplacência demasiadas, intolerâncias bastantes para com alguém que ...
7
Entre ditaduras (1948-1962)
Ora, tal prática sugere logo baixeza, malandragem, subserviência iías manobras, insensibilidades na vingança, incomplacência na destruição dos adversários. Para satisfazer o amo supremo, há de ser um Molotov, um Vichinski, um Jagoda,  ...
Edgar Rodrigues, 1993
8
Sobre deuses e poetas: danças da palavra e da imagem
Na incomplacência dos poetas, Deval não poupa o leitor: não há como fugir ao encontro com aquela pálida mulher... (30) Arquíloco, Frag. 9, op. cit. imperfeição que atropela o pensar quando, solitário, gravitando na imaginação,. 151.
Estrella Bohadana, 1992
9
A bola encantada: cinco novelas, de-repente
Os tombos da sua miséria: ah, como é bom vencer a distância e matar a saudade! as palavras de Vilma, que lhe batiam, como enigma nos tímpanos arrebentados pelas palmas da incomplacência, e ele tentava interpretar, de mãos crispadas ...
Marcos Konder Reis, 1983
10
Colóquio: Letras
... do hircismo que depois, ao fim da tarde, se espalha nos recintos de diversão; da incomplacência da memória (a abominação infinita do repetido e involuntário insulto) ; do simples gesto, quase maquinal, ao abrir a larga janela sobre a rua; ...

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCOMPLACÊNCIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incomplacência en el contexto de las siguientes noticias.
1
Léo Moura se revolta com protesto gay: "peça perdão a Jesus"
Vemos, todos os dias, pessoas ''donas da verdade'', e formadoras de opinião, abrindo mão do amor incondicional, para pregar a repressão e a incomplacência ... «Terra Brasil, Jun 15»
2
Espetáculo "Romeu e Julieta" chega ao TCA
... a atualidade da obra do bardo inglês, pois Romeu e Julieta também trata da incomplacência, da hipocrisia das convenções sociais e dos jogos de poder. «A Tarde On Line, Sep 14»
3
Crítica: Dança de uma mulher e de um homem sós
Sem um tu…é um aceno cúmplice do coreógrafo para o realizador adoçando-lhe, porém, as arestas, a contenção nórdica e a incomplacência para com as ... «Público.pt, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incomplacência [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/incomplacencia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z