Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inconfessável" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCONFESSÁVEL EN PORTUGUÉS

in · con · fes · sá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCONFESSÁVEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inconfessável es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INCONFESSÁVEL


compensável
com·pen·sá·vel
corresponsável
cor·res·pon·sá·vel
defensável
de·fen·sá·vel
devassável
de·vas·sá·vel
dispensável
dis·pen·sá·vel
escusável
es·cu·sá·vel
hidrolisável
hi·dro·li·sá·vel
impensável
im·pen·sá·vel
incansável
in·can·sá·vel
indefensável
in·de·fen·sá·vel
indevassável
in·de·vas·sá·vel
indispensável
in·dis·pen·sá·vel
inescusável
i·nes·cu·sá·vel
irrecusável
ir·re·cu·sá·vel
irresponsável
ir·res·pon·sá·vel
pensável
pen·sá·vel
reembolsável
re·em·bol·sá·vel
responsável
res·pon·sá·vel
sável
sá·vel
usável
u·sá·vel

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INCONFESSÁVEL

inconexamente
inconexão
inconexo
inconfessado
inconfessional
inconfesso
inconfidencial
inconfidente
inconfidência
inconfinado
inconformação
inconformado
inconforme
inconformidade
inconformismo
inconformista
inconfortar
inconfortável
inconfrontável
inconfundível

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INCONFESSÁVEL

acusável
analisável
aportuguesável
cansável
condensável
confessável
desconversável
dialisável
endossável
inacusável
incessável
incompensável
inconversável
inultrapassável
passável
perpassável
processável
recompensável
recusável
ultrapassável

Sinónimos y antónimos de inconfessável en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «INCONFESSÁVEL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «inconfessável» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en portugués de inconfessável

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INCONFESSÁVEL»

inconfessável confessável inconfessável dicionário português não consegue confessar deve aulete pode confessado declarado amor antôn veis informal priberam língua portuguesa vida todos temos segredo frases arrependimento irreversível sonho inalcançável inesquecível diego marchi causa folha paulo improvável agenda social brasileira haja mais santificada indígena são ongs maioria estrangeira erro emma wildes wook madeline jovem viúva lady bewer encontra terrível dilema vítima chantagem

Traductor en línea con la traducción de inconfessável a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCONFESSÁVEL

Conoce la traducción de inconfessável a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inconfessável presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

无法形容
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Inconfesable
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Unconfessable
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

गंदा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

لا يوصف
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

невыразимый
278 millones de hablantes

portugués

inconfessável
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অনির্বচনীয়
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

indicible
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

tidak terkata
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

unaussprechlich
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

口では言えません
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

형언하기 어려운
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

dikandhakaké
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

không thể nói
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பேசமுடியாத
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

शब्दातीत
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

ağza alınmaz
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

indicibile
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Niezaprzeczalny
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

невимовний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

negrăit
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Ανυπόμονος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

onuitspreeklike
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

outsäglig
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

usigelige
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inconfessável

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCONFESSÁVEL»

El término «inconfessável» se utiliza regularmente y ocupa la posición 58.590 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inconfessável» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inconfessável
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «inconfessável».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre inconfessável

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INCONFESSÁVEL»

Descubre el uso de inconfessável en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inconfessável y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O artista inconfessável
O poeta João, escondido no homem, manifestava pudor de falar de si. 'O artista inconfessável' é uma antologia que procura resgatar, da obra cabralina, parte da memória pessoal desse escritor.
João Cabral de Melo Neto, 2007
2
A bússola do peregrino:
Jogo. inconfessável. Em. uma sala cheia de penumbras e sonhos, um pequeno mas vigoroso abajur ilumina uma mesa cheia de antiguidades e cansaço. Banhadas pela luz, mãos de mulher se ocupam de recuperar o esplendor que uma ...
Terrón, Pedro, 2014
3
Maurice Blanchot
Sim, um glossário construído a partir de alguns termos de Blanchot: o livro/a obra , a solidão essencial, o desaparecimento, o exterior, a comunidade inconfessável, o espaço literário, a experiência literária, o silêncio, a morte, o neutro, ...
4
Maldicao Das Cadeiras de Plastico, a
INCONFESSÁVEL De todos os absurdos da sua vida, o que mais lhe dá saudade é uma paixão de adolescência. Um amor inconfessável. Naquele tempo, tinha catorze anos. Acordava tarde, pois já tinha desistido da escola. A escola, aliás ...
DORIS FLEURY
5
A bailadora andaluza: a explosão do sagrado na poesia de ...
Com o presente estudo crítico, o autor de ''A Bailadora Andaluza'' propõe a leitura da obra do poeta João Cabral de Melo Neto sob um novo enfoque, partindo da premissa de que João Cabral, além de artista, é um "teólogo inconfessável ...
Waldecy Tenório, 1996
6
O comum e a experiência da linguagem
Pergunta-se então, Derrida, se essa comunidade quer ser inconfessável ou mesmo inoperante, por que chamá-la ainda de comunidade? "Se sempre hesitei diante desta palavra, é que muito frequentemente ela nos ressoa o comum, ...
GEORG OTTE, CESAR GUIMARAES, SABRINA SEDLMAYER, 2007
7
João Alexandre Barbosa: o leitor insone
pergunta quem é, mas o que faz e para que ou quem o faz, diante e em razão da própria inutilidade ou intransitividade do fazer, como declara "O Artista Inconfessável": Fazer o que seja é inútil. Não fazer nada é inútil. Mas entre fazer e não ...
Waldecy Tenório, 2007
8
Foucault com outros nomes: lugares de enunciação
a literatura como clé, forma cifrada de falar da paixão que não pode ser nomeada (como uma carta fluente e “objetiva”). a chave, a origem da literatura o “inconfessável” toma forma, deseja tomar forma, vira forma mas acontece que este é ...
PEDRO DE SOUZA, DANIEL DE OLIVEIRA GOMES
9
Analise Transacional Centrada Na Pessoa...e Mais Alem
E projeta-se, sempre, com a inconfessável finalidade de não assumir a própria responsabilidade. Podemos constatar a projeção muito cedo, na criança. Lembro-me do meu filho mais velho, na ocasião com quatro anos, agarrado a mim na ...
Roberto Crema, 1984
10
A Engenharia da Vida
... espolia o fruto do seu trabalho Através de coercitivos impostos e taxas, Urdindo impenetrável couraça de corrupção, Com o único e inconfessável objetivo De perpetuar-se no poder". Acertou quem escreveu: D-I-T-A-D-U-R-A. Outra simples ...
R Halevy

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCONFESSÁVEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inconfessável en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aprender com a fragilidade
... uma insegurança devoradora, um desconforto, um gosto inconfessável de fracasso que parece contaminar tudo; um estado emocional intermitente e precário ... «Expresso, Oct 15»
2
Senadores petistas sobem tom nos ataques ao TCU
Só há um objetivo inconfessável, que é de criar um pretexto para o golpe. Aqueles que falam ser representantes da oposição querem chegar ao poder pelo ... «DM.com.br, Oct 15»
3
Novo poster para "O Segredo dos Seus Olhos" (The Secret in Their …
No entanto, ninguém está preparado para o chocante e inconfessável segredo que irá revelar os efeitos duradouros e destrutivos da vingança pessoal sobre a ... «filmSPOT, Sep 15»
4
Qual praia mediterrânea restará para os banhistas europeus?
Esta foi a abordagem esquizofrênica e inconfessável que se depreendeu da postura dos líderes europeus até a última semana. No entanto, as fortes imagens, ... «Vermelho, Sep 15»
5
Tulio Milman: perder tempo para ganhar o resto
Ele sacudiu a cabeça lentamente, como quem ouvisse o código secreto, um revelação delicada, uma confissão inconfessável. Nem precisou jurar que jamais ... «Zero Hora, Ago 15»
6
Sobre mulheres, sombras e memórias
Encontramo-nos na fronteira entre o dizível e o indizível, entre o confessável e o inconfessável, como diz Pollak, naquilo que separa a memória coletiva ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Ago 15»
7
Não nos enganem com António Costa
Seja qual for a motivação que cada um teve, da mais respeitável à mais inconfessável, o facto é que demasiados jornalistas e comentadores nacionais andam, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Ago 15»
8
O pesadelo não é a Grécia, é Lyon
Aliás, esta palpitação inconfessável mas omnipresente é a grande arma dos islamitas europeus que decapitam cabeças em Lyon e que matam cartoonistas em ... «Expresso, Jun 15»
9
PML: “fim da reeleição é escolha antidemocrática”
Uma decisão que retira do eleitor o direito de escolher seus governantes entre os candidatos que achar melhor se apoia numa verdade inconfessável mas real. «Brasil 247, May 15»
10
Três lições de liderança que aprendi sendo mãe solteira
O coração estava sereno porque ele parecia protegido ali, mas o lado mais inconfessável do meu ego passou o dia esperando a diretora ligar dizendo que ele ... «Brasil Post, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inconfessável [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/inconfessavel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z