Descarga la app
educalingo
incuravelmente

Significado de "incuravelmente" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INCURAVELMENTE EN PORTUGUÉS

in · cu · ra · vel · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE INCURAVELMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Incuravelmente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INCURAVELMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INCURAVELMENTE

incultura · incumbente · incumbência · incumbir · incumplicidade · incumprido · incunábulo · incunável · incurabilidade · incurável · incurial · incurialidade · incuriosamente · incuriosidade · incurioso · incurrente · incursa · incursão · incursionista · incurso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INCURAVELMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinónimos y antónimos de incuravelmente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCURAVELMENTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «incuravelmente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INCURAVELMENTE»

incuravelmente · irremediavelmente · incuravelmente · dicionário · português · maneira · incurável · modo · irremediável · tradução · inglês · porto · editora · eslovaco · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · estar · caído · caminho · vício · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · aulete · digital · imagens · getty · images · remédio · fatalmente · está · caldo · vicio · novo · este · serviço · oferecimento · advérbio · portal · palavra · não · flexionada · flexiona ·

Traductor en línea con la traducción de incuravelmente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INCURAVELMENTE

Conoce la traducción de incuravelmente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de incuravelmente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

无可救药
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Incurablemente
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Incurable
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

असाध्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

غير قابل للشفاء
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

неизлечимо
278 millones de hablantes
pt

portugués

incuravelmente
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

incurably
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

incurablement
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

tdk dpt disembuhkan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

unheilbar
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

救い難いです
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

불치
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

incurably
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

incurably
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

தீராத
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

incurably
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

incurably
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

inguaribilmente
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

nieuleczalnie
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

невиліковно
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

incurabili
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ανίατα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ongeneeslik
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

obotligt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

incurably
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incuravelmente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCURAVELMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incuravelmente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «incuravelmente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre incuravelmente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INCURAVELMENTE»

Descubre el uso de incuravelmente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incuravelmente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Curso de Serviço Social - 50 Anos Em Alagoas
Assim, a exigência de emancipação feminina está intrinsecamente associada à emancipação dos seres humanos em geral do domínio do capital, o qual "se afirma como sistema incuravelmente hierárquico de dominação e subordinação"  ...
GILMAISA MACEDO DA COSTA, REIVAN MARINHO DE SOUZA
2
Fundamentalismo:
Vivemos numa sociedade de pessoas incuravelmente adictas ao dinheiro, à droga injetável dinheiro. Pois lá onde os fundamentos sócio-políticos, económicos e sociais se romperam, a fuga rasante, no sentido próprio da palavra, para um ...
‎1999
3
Apresentaçaõ da Teologia
O cristão é um ser incuravelmente teologizante: só pode renunciá-las, renunciando a uma parte de sua vida cristã. Uma vez que os ensinamentos da igreja são fundamentados em doutrinas e teologias. É preciso teologizar, portanto: refletir ...
Abrahão Avelino de Lima
4
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
... c a previsão mais incessante e sombria do futuro ; como uma natureza delicada , exquisita , elevada , poetica, dolorosamente sensivel , incuravelmente ferida e cheia de remorsos... c uma disposição alegre, viva, feliz , boa e compassiva.
5
A feminização no mundo do trabalho: entre a emancipação e a ...
entre a emancipação e a precarização Claudia Mazzei Nogueira. como sistema incuravelmente hierárquico de dominação e subordinação. Assim, de forma paradoxal e inesperada (pois a classe das mulheres atravessa todos os limites de ...
Claudia Mazzei Nogueira, 2004
6
Novo dicionário da língua portuguesa
+ curável) *Incuravelmente*, adv. De modo incurável; irremediavelmente. * Incúria*, f. Falta de cuidado; desleixo; inércia. (Lat. incuria) *Incurial*, adj. Quenãoé curial. (Dein...+ curial) *Incurialidade*, f. Qualidade de incurial. * Incuriosamente* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
As aventuras de Sherlock Holmes
Era um homem de boa família e grande talento, mas de hábitos incuravelmente corruptos e que havia obtido, graças a um engenhoso sistema de fraudes, imensas quantias de dinheiro dos comerciantes de Londres. 'Ah! Lembra-se do meu ...
Arthur Conan Doyle
8
Um estudo em vermelho
Era um homem de boa família e grande talento, mas de hábitos incuravelmente corruptos e que havia obtido, graças a um engenhoso sistema de fraudes, imensas quantias de dinheiro dos comerciantes de Londres. 'Ah! Lembra-se do meu ...
Arthur Conan Doyle
9
Moisés Ii - O Vidente Do Sinai
Moiséis tomou uma daquelas mãozinhas pálidas que ainda estavam molhadas de lágrimas, como para encurtar um pouco a enorme distância que separava dele aquele tímido coraçãozinho incuravelmente enfermo. — Alteza real !
Josefa Rosalia Luque Alvarez
10
Por uma educação romântica
Acontece que, como disse Bernardo Soares, o fato é que somos incuravelmente românticos! Assim, sendo a educação uma coisa romântica (não consigo pensar uma criança sem ternura), eu lhe digo: "Professor: trate de prestar atenção no ...
Rubem Alves, 2002

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCURAVELMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incuravelmente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tracy Vandal: «Saí para a rua com a neve, com o baixo acústico e o …
Os meus ossos começaram a ter osteoporose, e tomava muitos comprimidos, começaram a encontrar coisas erradas com o meu sangue, fiquei incuravelmente ... «MYWAY, Oct 14»
2
A esquerda e o segundo turno das eleições no Brasil
... própria a “agenda social e ecológica” dela é apenas uma manobra propagandística que somente espíritos incuravelmente ingênuos podem levar a sério. «Diálogos do Sul, Oct 14»
3
Clóvis Moura: O racismo como arma ideológica de dominação
As metrópoles passam a ver as áreas coloniais como habitadas por povos indolentes, incuravelmente incapazes de criar uma poupança interna que os ... «Vermelho, Ene 14»
4
Papa João Paulo II se flagelava com frequência, diz livro de …
... renunciar ao pontificado, em lugar de ocupá-lo de modo vitalício, se ficasse incuravelmente doente. As revelações estão contidas em um livro recém-lançado. «G1.com.br, Ene 10»
5
NACIONALISMO RELIGIOSO É CAUSA DE CONFLITOS, DIZ …
Segundo ela, os países do oeste são incuravelmente islamofóbicos. “Hoje em dia os muçulmanos de todo o mundo se sentem atacados. Muitos acreditam que ... «Globo, Sep 06»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incuravelmente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/incuravelmente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES