Descarga la app
educalingo
indo-português

Significado de "indo-português" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INDO-PORTUGUÊS EN PORTUGUÉS

in · do · por · tu · guês


CATEGORIA GRAMATICAL DE INDO-PORTUGUÊS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Indo-Português puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INDO-PORTUGUÊS

antiburguês · braguês · brandemburguês · burguês · catanguês · conguês · desportuguês · estrasburguês · franco-português · freguês · greguês · hamburguês · luxemburguês · malaguês · norueguês · oldemburguês · pequeno-burguês · português · santiaguês · sociologuês

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INDO-PORTUGUÊS

indo · indo-africano · indo-árabe · indo-céltico · indo-persa · indo-russo · indobrável · indochina · indochinês · indocibilidade · indocilidade · indocilizar · indocilmente · indocível · indocumentado · indofenina · indofenol · indol · indolatria · indolente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INDO-PORTUGUÊS

arguês · braquês · chinês · dinamarquês · genuês · imburguês · inglês · iroquês · japonês · malaquês · maluquês · manquês · marquês · mês · politiquês · saiaguês · salta-marquês · toguês · torquês · turquês

Sinónimos y antónimos de indo-português en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INDO-PORTUGUÊS»

indo-português · indo · português · dicionário · relativo · portugal · índia · portuguesa · arte · menciona · forma · breve · termo · conotação · produção · artística · maioritariamente · goesa · séculos · xvii · xviii · como · retábulo · damão · portuguese · retabulo · damao · monica · reis · doutoranda · pela · universidade · algarve · introdugao · existem · pegas · valor · pedro · aguiar · branco · madeira · mica · pintada ·

Traductor en línea con la traducción de indo-português a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INDO-PORTUGUÊS

Conoce la traducción de indo-português a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de indo-português presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

印度 - 葡萄牙
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Y-portugués
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Indo-Portuguese
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

भारत-पुर्तगाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الهند البرتغالية
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

Индо-португальский
278 millones de hablantes
pt

portugués

indo-português
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ইন্দো-পর্তুগীজ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Indo-portugais
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Indo-Portugis
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Indo-Portugiesisch
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

インド・ポルトガル語
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

인도 - 포르투갈어
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Indo-Portugis
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Indo-Bồ Đào Nha
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

இந்தோ-போர்த்துகீசியம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

भारत-पोर्तुगीज
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

Hint-Portekiz
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

Indo-Portoghese
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Indo-portugalski
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Індо-португальська
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

Indo-portugheză
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Ινδο-πορτογαλικά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Indo-Portugees
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Indo-portugisiska
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Indo-portugisisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra indo-português

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDO-PORTUGUÊS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de indo-português
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «indo-português».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre indo-português

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INDO-PORTUGUÊS»

Descubre el uso de indo-português en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con indo-português y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Arte sacra colonial: barroco memória viva
Cada peça possui dez gavetas com puxadores e fechaduras em metal dourado, com desenhos simétricos imitando um rendilhado, a exemplo das ferragens do mobiliário indo-português. A ornamentação das gavetas nas almofadas ...
‎2005
2
The Portuguese in the East: A Cultural History of a Maritime ...
Estudos Sobre os Crioulos Indo-Portugueses. Lisboa: Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses (1998). Dalgado, S. R. ( 1900). Dialecto Indo-Português de Ceylão. Lisboa: Imprensa Nacional. (1903).
Shihan de Silva Jayasuriya, 2008
3
Portuguese Vocables in Asiatic Languages: From the ...
Dialecto Indo-Portugues de Ceylao. Lisbon, 1900, xii + 262 pp. Dialecto Indo- Portugues de Goa. Oporto, 1900, 22 pp. Dialecto Indo-Portugues de Damao. Lisbon, 1903, 31 pp. Diccionario Portugues-Concani. Lisbon, 1905, xxxii + 906 pp.
Sebastião Rodolfo Dalgado, Anthony Xavier Soares, 1988
4
Portuguese and Luso-Asian Legacies in Southeast Asia, ...
Sebastiao Rodolfo Dalgado, “Dialecto indo-portugues de Negapatao”, Reuista Lusitana 20 (1917): 40—53. Jackson, Sing without Shame. Hugo Schuchardt, “ Kreolische Studien VI: Uber das Indoportugiesische von Mangalore”, ...
Laura Jarnagin, 2012
5
Bilingualism and Linguistic Conflict in Romance
235-328.] Cunha, Celso 1981 Língua, nação, alienação. Rio de Janeiro: Nova Fronteira. Dalgado, Sebastião Rodolpho 1900a Dialecto indo-português de Ceylão. Lisboa: Imprensa Nacional. 1900 b “Dialecto indo-português de Goa”, Revista ...
Mouton De Gruyter, 1993
6
Sing Without Shame: Oral traditions in Indo-Portuguese ...
1900a. Dialecto indoportuguês de Ceylão. Lisboa: Imprensa Nacional. -------- ~-. 1900b. Dialecto indo-portugués de Goa. Revista Lusitana, 6.63-84. -------- --. 1903. Dialecto indo-português de Damão. Separata de Ta-Ssi-Yang-Kuo, Série III, ...
Kenneth David Jackson, 1990
7
Trends in Romance Linguistics and Philology: Bilingualism ...
[Reprinted 1967 in: Jorge Morais-Barbosa (ed.), 235-328.] Cunha, Celso 1981 Lingua, nacdo, alienacao. Rio de Janeiro: Nova Fronteira. Dalgado, Sebastiao Rodolpho 1900 a Dialecto indo-portugues de Ceylao. Lisboa: Imprensa Nacional .
Rebecca Posner, John N. Green, 1993
8
Pidgins and Creoles: Volume 2, Reference Survey
Dalgado, S. R. 1900a. Dialecto Indo-Portugues de Ceylao. Lisbon: Imprensa Nacional. 1900b. Dialecto Indo-Portugues de Goa. Revista lusitana 6: 63-84. 1906. Dialecto Indo-Portugues do Norte. Revista lusitana 9: 142-166; 193-228. 1917.
John A. Holm, 1989
9
The Genesis of a Language: The formation and development of ...
Dialecto indo-portugues de Goa. Reimpressao facsimile. Rio de Janeiro: J. Leite and C. . 1917. "Dialecto indo-portugues de Negapatao". Revista Lusitana 20.40- 53. . 1906. "Dialecto indo-portugués do Norte". Revista Lusitana 9.142-66, ...
J. Clancy Clements, 1996
10
Pidgins and Creoles in Asia
Dialecto Indo-Português do Norte. Revista Lusitana 9. 142–166, 193–228. Dalgado, Sebastião R. 1917. Dialecto Indo-Português de Negapatão.Revista Lusitana 20. 40–53. Dalgado, Sebastião R. 1998. Dialecto Indo-Português de Ceilão.
Umberto Ansaldo, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INDO-PORTUGUÊS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término indo-português en el contexto de las siguientes noticias.
1
Viana do Castelo: Museu de Artes Decorativas regista aumento …
Especial destaque para as faianças da Fábrica de Darque e para o núcleo de mobiliário indo-português, desenho e pintura dos séculos XVII e XVIII. Bookmark ... «Correio do Minho, Sep 15»
2
Francisco Clode
Na coleção destaque-se o maravilhoso saleiro sapi-português, a coleção de madrepérolas Indo-portuguesas do século XVII, o mobiliário indo-português, ... «Diário de Notícias - Funchal, Sep 15»
3
Leilão de Antiguidades e Arte Moderna
... "Soldier Vase" em porcelana e que se apresenta com uma estimativa mínima de 30 mil euros ou um Contador Indo-português do Séc. XVII, em ébano, sissó e ... «Económico, Abr 15»
4
Lisboa – Largo das Portas do Sol, cenário perfeito; Por Clara Favilla
Nas suas salas está representado o mobiliário português e indo-português, a tapeçaria e a ourivesaria daquela época” (Portal dos Arquivos Municipais de ... «Matheus Leitão News, Abr 15»
5
Obras de arte roubadas há um ano em Évora estavam escondidas …
... mais de cem mil euros, jarras e talheres de prata dos séculos XVII e XVIII, que ascendem a 132 mil e um cofre indo-português do século XVII, de 80 mil euros. «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 15»
6
Museu de Artes Decorativas de Viana do Castelo reabriu com nova …
Especial destaque para as faianças da Fábrica de Darque e para o núcleo de mobiliário indo-português, desenho e pintura dos séculos XVII e XVIII. «Correio do Minho, Mar 15»
7
Oratório indo-português raro entre os lotes que hoje vão a leilão
Oratório indo-português raro entre os lotes que hoje vão a leilão ... Fonte da leiloeira qualifica o oratório indo-português como "raro", podendo atingir os ... «RTP, Feb 15»
8
Oratório indo-português raro pode atingir os 100 mil euros em leilão
Um oratório portátil indo-português, que a leiloeira qualifica de "raro", vai a leilão, em Lisboa, na próxima semana, podendo atingir os 100.000 euros, foi hoje ... «Jornal SOL, Feb 15»
9
Centro de mesa da baixela da rainha D. Maria Pia vai a leilão
Outro destaque é um contador indo-português, em madeira de teca, da segunda metade do século XVII, que vai à praça com uma base entre os 25.000 e os ... «Notícias ao Minuto, Dic 14»
10
António Costa, um político para além da cor da pele
Mas o que o distingue acima de tudo Orlando da Costa é ele “pertencer à elite goesa”, sublinha Rosa Maria Perez, insistindo em que “ele não é indo-português, ... «Público.pt, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Indo-Português [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/indo-portugues>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES