Significado de "intercessão" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE INTERCESSÃO EN PORTUGUÉS

in · ter · ces · são

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERCESSÃO

Intercessão es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INTERCESSÃO EN PORTUGUÉS

Intercesión

Intercessão

Según el Compendio del Catecismo de la Iglesia Católica, la intercesión consiste en pedir en favor de otro. Ella nos conforma y nos une a la oración de Jesús que intercede ante Dios Padre por todos los hombres, en especial por los pecadores. extenderse también a los enemigos ". A pesar de que toda la oración tiene como destino final a la Santísima Trinidad, esto no impide a los católicos creer que Nuestra Señora, los Ángeles y los Santos oran en el cielo a favor de los hombres y de sus peticiones y súplicas, siendo por eso nuestros auténticos intercesores junto a Dios. Esta intercesión celestial, fundada en el dogma de la comunión de los santos, puede ser a favor de las peticiones del propio creyente oa favor de la intercesión que el creyente hizo a favor de otro. De ahí la gran devoción popular de los católicos, laicos o clérigos, a la Virgen María ya los demás Santos, expresada en oraciones, en procesiones o en peregrinaciones.

Segundo o Compêndio do Catecismo da Igreja Católica, a intercessão "consiste no pedir em favor doutro. Ela conforma-nos e une-nos à oração de Jesus que intercede junto de Deus Pai por todos os homens, em especial pelos pecadores. A intercessão deve estender-se também aos inimigos". Apesar de toda a oração ter como destino final a Santíssima Trindade, isto não impede de os católicos acreditarem que Nossa Senhora, os Anjos e os Santos oram no Céu a favor dos homens e dos seus pedidos e súplicas, sendo por isso os nossos autênticos intercessores junto de Deus. Esta intercessão celestial, fundada no dogma da comunhão dos santos, pode ser a favor dos pedidos do próprio crente ou a favor da intercessão que o crente fez a favor doutro. Daí a grande devoção popular dos católicos, leigos ou clérigos, à Virgem Maria e aos demais Santos, expressa em orações, em procissões ou em peregrinações.

SINÓNIMOS DE «INTERCESSÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «intercessão» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de intercessão

intervenção · mediação

TRADUCCIÓN DE INTERCESSÃO

Conoce la traducción de intercessão a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de intercessão presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 说情
• Traductor portugués - español: Intercesión
• Traductor portugués - inglés: intercession
• Traductor portugués - hindi: हिमायत
• Traductor portugués - árabe: شفاعة
• Traductor portugués - ruso: заступничество
• portugués: intercessão
• Traductor portugués - bengalí: মধ্যস্থতা
• Traductor portugués - francés: intercession
• Traductor portugués - malayo: syafaat
• Traductor portugués - alemán: Fürbitte
• Traductor portugués - japonés: 他力
• Traductor portugués - coreano: 중재
• Traductor portugués - javanés: lantaran
• Traductor portugués - vietnamita: sự can thiệp
• Traductor portugués - tamil: பரிந்துரை
• Traductor portugués - maratí: मध्यस्थी
• Traductor portugués - turco: şefaat
• Traductor portugués - italiano: intercessione
• Traductor portugués - polaco: wstawiennictwo
• Traductor portugués - ucraniano: заступництво
• Traductor portugués - rumano: mijlocire
• Traductor portugués - griego: μεσολάβηση
• Traductor portugués - afrikáans: voorbidding
• Traductor portugués - sueco: förbön
• Traductor portugués - noruego: forbønn

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INTERCESSÃO»

Descubre el uso de intercessão en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con intercessão y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Esboços de Teologia, Doutrinas e Sermões

Era um folheto sobre a oração de intercessão. 2. Ele causou impacto em mim, mostrando-me em particular que a oração de intercessão é sumamente necessária, mas raramente praticada. B. Este estudo amplia o ensino do Capítulo 17 ...

R. T. Kendall

Martinho Lutero: obras selecionadas. Os primórdios : ...

Provo [esta tese], em primeiro lugar, porque a intercessão da Igreja não é da jurisdição do papa e também não está nas mãos dele no que se refere à sua aceitação por Deus, mas tão-somente no que se refere ao seu oferecimento, ainda ...

MARTINHO LUTERO, 1987

A Palavra Sagrada para o Reavivamento Matinal - ...

Issonão é orar nem suplicar; édesafiar aDeus numa conversamuito amigável. O desafioque Abraão fez aDeusestava deacordo comamaneira justa de Deus (Gn 18:2325). (...) A intercessão correta não estáde acordo com o amor de Deus nem  ...

Witness Lee, 2014

O Pai Nosso, a oração a que Deus responde

Não nos esqueçamos, mesmo assim, de praticar, em nosso dia-a-dia, as demais, pois cada uma possui sua importância e deve ter seu lugar em nosso relacionamento com o Senhor. Sinta a necessidade da intercessão Depois de vermos os ...

Magno Paganelli, ROBERTO CAPUTO

Maria: imagem do feminino

estes ícones do século XV vemos a Mãe de Deus e João, o Precursor, em sua função de intercessores a favor da humanidade: personificações da intercessão, sim, da "intercessão incansável". O "caráter de incansável" atribuiu a essa ...

Helene Hoerni-Jung, 2000

Livro de orações por intercessão de São João Paulo II

Por ocasião da canonização de João Paulo II preparamos o primeiro livro de orações que é constituído pelas orações por intercessão do novo santo.

Dom Wydawniczy RAFAEL, 2014

Senhor, ensina-me a orar

O que Orar – Pelo Espírito de intercessão Fui eu que os escolhi para que vão e dêem fruto e que esse fruto não se perca. Isso a fim de que o Pai lhes dê tudo o que pedirem em meu nome. - João 15:16 Vocês estão me procurando porque ...

Andrew Murray, 2014

Destinados Para a Gloria

Só os santos são contemplados por esta intercessão eficaz do Espírito. Jesus orou ao Pai pelos seus discípulos e disse: "E por eles que eu rogo; não rogo pelo mundo, mas por aqueles que me deste, porque são teus" (Jo 17:9). Os santos ...

Hernandes Dias Lopes

Orando com poder

A. Oração. de. Intercessão. O. que. é. intercessão? A palavra “interceder” pode ser entendida como a ação de alguém que se interpõe e, por isso, se faz “ intercessor”. O intercessordesempenha o papel de defesa, como um advogado, numa ...

Canção Nova, 2010

O Dom da Cura

Seaqueles quecreem emJesus pedem a intercessão uns dosoutrose oram unspelos outrosa fim de serem curados... por que não pediriam a intercessão daquelaque oanjoafirmou seramiga de Deus? Deus éo Deusdos vivose não dos mortos ...

Canção Nova, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTERCESSÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término intercessão en el contexto de las siguientes noticias.

Pastor pede intercessão por sobreviventes ao terremoto

Pastor Franklin Graham pede intercessão por sobreviventes ao terremoto no Afeganistão. Publicado por Tiago Chagas em 28 de outubro de 2015 «Gospel+, Oct 15»

Papa: por intercessão de S. João Paulo II rezar pelo Sínodo

Por intercessão de S. João Paulo II rezamos para que o Sínodo dos Bispos, que está para se concluir, renove em toda a Igreja o sentido do valor indissolúvel ... «Rádio Vaticano, Oct 15»

Pastor Márcio Valadão

A intercessão é a chave que move a mão de Deus; e o papel da intercessão é exaltado em toda a Bíblia. Paulo disse que essa é uma prática que deve ocupar ... «O Tempo, Oct 15»

Papa Francisco canoniza beata espanhola María de la Purísima

... assinou o decreto que reconhecia um milagre de cura de uma menina da cidade de Huelva, no sul da Espanha, também atribuído à intercessão da religiosa. «Globo.com, Oct 15»

Piauiense mantém relação de devoção com o dia 12 de outubro

Além de cumprir a promessa feita em 2012, Samia pediu novamente a intercessão da santa pela sua saúde, pois tinha sido diagnosticada com ovários ... «Globo.com, Oct 15»

Precisamos rezar a Maria e aos santos ou é melhor diretamente a …

A prova da santidade de um fiel cristão está em dois milagres realizados pela sua intercessão – graças estas que eles obtêm de Deus. Quando falamos dos ... «Aleteia PT, Oct 15»

Famílias e crianças que fogem da guerra: Papa no Angelus

Louvemos o Senhor, acrescentou o Papa, por estas suas corajosas testemunhas e, por sua intercessão, peçamo-lo para que liberte o mundo do flagelo da ... «Rádio Vaticano, Oct 15»

FÉ: Fieis relatam graças alcançadas com a intercessão da …

A cidade de Cajazeiras celebra durante esta semana a festa religiosa e social da sua padroeira, Nossa Senhora da Piedade. A TV Diário do Sertão foi nesta ... «Diario do Sertão, Sep 15»

Não troco a minha fé por outra fé

Eles não fazem milagres; Nossa Senhora não faz milagres; mas, por intercessão dela e dos santos diante de Deus, recebemos inúmeros benefícios vindos de ... «Aleteia PT, Jul 15»

Angola: Reunião de intercessão discute vice-presidência do …

Luanda - Luanda é desde hoje a capital da Reunião de Intercessão do Processo Kimberley, cujo objectivo principal é escolher o vice-presidente da ... «AngolaPress, Jun 15»