Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "irrisoriamente" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IRRISORIAMENTE EN PORTUGUÉS

ir · ri · so · ri · a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRRISORIAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Irrisoriamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON IRRISORIAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO IRRISORIAMENTE

irrigação
irrigador
irrigar
irrigatório
irrigável
irrisão
irrisor
irrisório
irritabilidade
irritação
irritadiço
irritado
irritador
irritamente
irritamento
irritante
irritar
irritativo
irritável
irrito

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO IRRISORIAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinónimos y antónimos de irrisoriamente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «IRRISORIAMENTE»

irrisoriamente irrisoriamente dicionário português maneira modo irrisório escárnio priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir definicao irrisão novo este serviço oferecimento informal tradução inglês porto editora spanish many other translations sapo linguee muitos exemplos traduções busca milhões traducción dicios traducciónes burlonamente mejor línea gratuito inglés internet leading valores arbitrados diários sobre jusbrasil palavra notícias alemanha diminuir quase dodouro exigir prontidão forma wiktionary from jump navigation search adverb edit ridiculously retrieved grandi dizionari mén irrisorio write

Traductor en línea con la traducción de irrisoriamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IRRISORIAMENTE

Conoce la traducción de irrisoriamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de irrisoriamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

嘲笑
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Irrisoriamente
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Absurdly
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

उपहासपूर्वक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

بسخرية
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

насмешливо
278 millones de hablantes

portugués

irrisoriamente
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

derisively
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

dérisoirement
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

mengejek
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

spöttisch
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

嘲笑
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

조롱
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

derisively
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nhạo báng
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

ஏளனம் செய்யும் வகையில்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

झालं
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

alayla
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

derisorio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

szyderczo
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

глузливо
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

bătaie de joc
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

εμπαικτικά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

neergekyk
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

derisively
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

derisively
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra irrisoriamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IRRISORIAMENTE»

El término «irrisoriamente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 76.393 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «irrisoriamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de irrisoriamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «irrisoriamente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre irrisoriamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «IRRISORIAMENTE»

Descubre el uso de irrisoriamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con irrisoriamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
Apreçar: avaliar, pôr preço: O perito apreçou irrisoriamente o i- móvel. • Apressar: dar pressa a, acelerar: Se o andamento das obras não for apressado, não será cumprido o cronograma. • Área: superfície delimitada, região. • Ária: canto ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
2
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Algumas vezes era tratado por esta causa irrisoriamente de feus cotnpa- nheiros, o que elletòlerava pacien- tiífimamente , como se naó fosse de caxne , e fangue J e nem por isto , nem nem por outro algurn motívo dei- xou jamais de tratar ...
Manuel de Lima, 1761
3
Manifesto dos direitos de sua magestade fidelissima, a ...
E por quanto , no escandaloso Assento , que a i i de Julho de i828 se lavrou em Lisboa por um Conciliabulo de rebeldes, mandados irrisoriamente representar as terras do Reino , que nunca os nomearão , e os quaes usurparão o nome de ...
José Antonio [Guerreiro, Palmella (duque de), 1831
4
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos)
u , Snr. Redactor , não posso crer em tal: antes me parece conto da caroxinlia; pois duvido muito, que S. Ex. quizesse assim descer de sua cathegoria , e circunspecção , para irrisoriamente entreter os seos Illustres bCollegas , com um  ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1829
5
Psicoterapia Institucional
Quase simultaneamente, criava o Governo (de Salazar) um sistema de Cuidados Primários de Saúde chamado de “Serviços Médi- co-Sociais”. Era este, um sistema hiperburocratizado onde os médicos, irrisoriamente pagos, trabalhavam por ...
Bráulio de Almeida e Sousa
6
Hélio Cabral
Signo análogo produz-se com geo- metrização em que segmentos retos maquinam a cabeça-escarpa, que encena o facetamento cubista, irrisoriamente. Um recorte de cartão 1291 tem Cabeça puramente geométrica em linhas limpíssimas.
Leon Kossovitch, 1995
7
Apoteose de Schoenberg
O leitor atento poderá advertir-nos diante de uma aparente contradição, uma vez que nossas colocações, desde o início, apontavam para a presença do dado harmónico já mesmo na mais irrisoriamente simples linha melódica. Façamo-nos  ...
Florivaldo Menezes Filho, 2002
8
O Dom Quixote de Foucault
Mas a morte, em si mesma, não traz a paz: a loucura ainda triunfará verdade irrisoriamente eterna, para lá do fim de uma vida que, no entanto, tinha-se libertado da loucura através desse mesmo fim. Ironi- 73 Michel FOUCAULT. Op. cit. p. 39.
Jean Calmon
9
Comunicação escrita, a busca do texto objetivo
Apreçar: avaliar, pôr preço: Operito apreçou irrisoriamente o imóvel. Apressar: dar pressa a, acelerar: Se o andamento das obras nãofor apressado, não será cumprido o cronograma. Área: superfície delimitada, região. Ária: canto, melodia.
MARIA CLARA JORGEWICH COHEN
10
Psicologia E Direitos Humanos: Praticas
A prefeitura de São Paulo, finalmente respondendo a reivindicações dos grupos, vem há mais de vinte anos subsidiando irrisoriamente os Centros de Juventude. O convênio com a prefeitura conheceu seu melhor momento durante o ...
Conselho Federal De, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IRRISORIAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término irrisoriamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un hacker de 15 años entró al correo del jefe de la CIA
Irrisoriamente el memorándum correspondiente se filtró inmediatamente. Otros de los documentos publicados habla sobre las relaciones de Estados Unidos ... «Blasting News, Oct 15»
2
Dhlakama diz-se pronto a deixar a mata
... nada fazerem para resolver os problemas no país: "os gestos das autoridades governamentais são irrisoriamente impotentes para mudar o rumo das coisas". «RFI, Oct 15»
3
Las acciones y los bonos en stand-by
... años atrás (de hecho, la tasa de rendimiento de los bonos europeos luce irrisoriamente baja, situación que se explica por el programa de recompra del BCE). «La Prensa, Jul 15»
4
HSBC despide a trabajadores por imitar decapitación de EI
Los hechos ocurrieron irrisoriamente durante la jornada de motivación e integración de trabajadores del banco, cinco de los responsables se disfrazaron con ... «Etcétera, Jul 15»
5
“400 pesos semanales” dice el Verde que costaron cineminutos
La cantidad tan irrisoriamente baja contrasta con el convenio suscrito, por ejemplo, entre Grupo Rabokse y el PAN para la campaña electoral del 2011 en el ... «Sopitas.com, Mar 15»
6
El INE multa a Cinépolis y Cinemex con 7 mdp
La sanción es “irrisoriamente ilógica”, calificó el representante del Partido Verde ante el INE, Jorge Herrera. Luego de una queja del Partido Acción Nacional ... «CNNExpansión.com, Mar 15»
7
Mugre, desidia y caos en paso de frontera de Fray Bentos
... mientras la Dirección Nacional de Paso de Frontera, dependiente del Ministerio de Defensa, irrisoriamente solo cuenta con 30 mil pesos mensuales para el ... «Diario El País, Feb 15»
8
¡Cuidado con las reservas de gas! Sólo 20% va a exploración en …
Pero analistas como Bernardo Prado han advertido en reiteradas ocasiones que los montos que YPFB suele destinar a exploración son irrisoriamente bajos, ... «El Pais en linea, Feb 15»
9
A forma mais segura para acessar um site de banco (BB, Bradesco …
Além disso, irrisoriamente ouvimos falar de softwares maliciosos para Linux, podemos trazer para esse artigo a forma realmente mais segura de se entrar em ... «Oficina da Net, Feb 15»
10
Dieguez: Pichetto garantiza la continuidad del proyecto nacional
Por último, la parlamentaria lamentó la postura “zigzagueante” del gobernador Weretilneck, que “pretende, casi irrisoriamente, instalar un proyecto político ... «ADN Río Negro, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Irrisoriamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/irrisoriamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z