Descarga la app
educalingo
jusante

Significado de "jusante" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE JUSANTE EN PORTUGUÉS

ju · san · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE JUSANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Jusante es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JUSANTE EN PORTUGUÉS

Justificación

Justamente, en hidráulica, es todo punto referencial o sección de río comprendido entre el observador y la desembocadura de un curso de agua - es decir, río abajo en relación a este observador. También significa el flujo de mar Oriundo del latín jusum, es un sustantivo femenino que también significa "para el lado de la desembocadura". En francés la traducción de la palabra es aval, en contraposición a la palabra amont. Todo lo que está por debajo del punto de referencia, a lo largo del curso del río hasta la desembocadura, se dice que se sitúa "aguas abajo", mientras todo lo que se sitúa arriba, se dice que se sitúa "aguas arriba" del mismo, punto. Dado un punto en un curso de agua, éste pasa a dividirse en dos partes: la parte ascendente, de donde vienen las aguas y la parte aguas abajo, hacia donde van las aguas.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON JUSANTE

causante · cessante · cursante · desinteressante · dispersante · esclerosante · estressante · farsante · frisante · guisante · incessante · interessante · lesante · passante · pensante · pesante · possante · processante · pulsante · rasante

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO JUSANTE

jus · jusano · jusão · juscelinista · jusepes · jusnaturalismo · juso · jusquina · jussieua · jussivo · justa · justa-articular · justador · justafluvial · justalinear · justamarítimo · justamente · justapor · justaposição · justaposto

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO JUSANTE

abrasante · acusante · adversante · antidepressante · besante · casante · condensante · conversante · discursante · endossante · irisante · necrosante · paralisante · pisante · recusante · repousante · repulsante · tergiversante · usante · valsante

Sinónimos y antónimos de jusante en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «JUSANTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «jusante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «JUSANTE»

jusante · vazante · montante · logistica · eletrica · tubulação · geografia · hidraulica · cadeia · suprimentos · jusante · hidráulica · todo · ponto · referencial · seção · compreendido · entre · observador · curso · d’água · seja · abaixo · relação · conceito · são · lugares · referencias · pela · visão · dirige · corrente · dicionário · informal · sentido · caminhamento · feito · algum · objeto · situado · após · determinada · português · baixa · refluxo · maré · prep · baixo · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · daqui · encontraremos · enorme · estuário · figurado · depois · priberam · língua · portuguesa · ecossistemas · ribeirinhos · estabelecem · torno · doce · constante · movimento · assentam · inglês · muitas · outras · traduções · cimm · direção · dnaee · deno · antônimo · antônimos · cheia · preamar · utilizadores · echa · empresas · pessoas · utilizam · substância · química · estreme · contida · numa · mistura · decurso · suas · atividades · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · aulete · correnteza · desde · nasce · desus · antôn · léxico · referente · designação · contrário · mercado · relevante · ibrac · determinação · parcela · análise · possibilidade · prejuízo ·

Traductor en línea con la traducción de jusante a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE JUSANTE

Conoce la traducción de jusante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de jusante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

下游
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

(En inglés)
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Downstream
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

नीचे की ओर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مع التيار
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

вниз по течению
278 millones de hablantes
pt

portugués

jusante
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

স্রোতে ভাসন্ত
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

en aval
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

hiliran
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Stromabwärts
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

下流
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

하류
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

andhap
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

hạ lưu
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

கீழ்நிலை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

या तीनही
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

akıntı yönünde
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

a valle
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

w dół rzeki
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

вниз за течією
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

în aval
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κατάντη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

stroomaf
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

nedströms
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

nedstrøms
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra jusante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JUSANTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de jusante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «jusante».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre jusante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «JUSANTE»

Descubre el uso de jusante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jusante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mecânica dos Solos. Vol.1: Conceitos e Princípios ...
do paramento de jusante; 4) cortinas corta-águas nos paramentos de montante e jusante (rede coincidente com a da Figura 3.14a, e que corresponde à solução construída); 5) tapete impermeável com 50 m de comprimento a montante”.
Manuel de Matos Fernandes
2
Modelo matemático para avaliação da erosão a jusante de ...
O transporte de sedimentos fluvial constitui-se de um fenômeno complexo, no qual inúmeras variáveis estão envolvidas.
João Fernando de Abreu Menescal, 2003
3
A Economia da Estratégia
Economistas dizem que os primeiros passos na cadeia vertical são a montante, no processo de produção, e os últimos passos são a jusante, como exemplificam troncos saídos da floresta madeireira que está a montante e correm para as ...
D. Besanko, D. Dranove, M. Shanley, 2007
4
Estrategia de operações
Primeiro, uma definição: uma rede de suprimentos é “uma interconexão de organizações que se relacionam umas com as outras através de ligações a montante e a jusante entre os diferentes processos e atividades que agregam valor na ...
Nigel Slack, Michael Lewis
5
Mecânica dos Fluidos
0,6 livre 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 y1 H y 2 H = 0 2 4 6 8 10 12 14 16 Canal de fuga a jusante afogado Figura 10.10c 2 3 4 5 6 7 8 P10.77 Descarga Repita o Problema P10.75 se a comporta estiver afogada emy2 5 40 cm. Mostre que o número de ...
Frank M. White, 1985
6
Desenvolvimento de Executivos Globais
Falaremos de cada um em termos de poder do vendedor em relação ao setor a jusante para quem ele vende. Um fator análogo tem que ser avaliado quando se considerar o poder do comprador: • Competitividade no mercado de insumos.
Morgan W. McCall, 2003
7
Histologia e Biologia Celular
Domínio de dimerização As moléculas sinalizadoras situadas a jusante na via, que têm um domínio SH2, ligam-se aos peptídios com fosfotirosina Domínio catalítico da quinase Membrana plasmática Domínio do ativado. catalítico Ligação de ...
Abraham L Kierszenbaum, Laura Tres, 2012
8
IMPACTOS SOCIOAMBIENTAIS A MARGEM DO RIO SAO
Entre os diversos impactos considerados pela Enge-RIO (1993f) como relevantes, deixou de ser considerada a perda da cobertura vegetal na fase de operação (geração de energia) da usina, à jusante. Esse impacto tinha de ser levado em ...
REGNALDO GOUVEIA DOS SANTOS
9
Agroindústria e citricultura no Brasil: diferenças e dominâncias
Mesmo mediante a análise acima, não é possível inferir que o custo transacional entre produção citrícola e processamento (e nas etapas posteriores de comercialização) é mais elevado na estrutura de governança com integração a jusante, ...
‎2006
10
Desempenho de Obras Geotécnicas
Em geral, a erosão começa do lado de jusante, faz um caminho para trás com a força da água e termina formando aberturas ou canais, diretamente ligados ao reservatório. Os caminhos, assim abertos, seguem os locais de permeabilidade ...
Jaime De A. GusmÃo Filho

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JUSANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término jusante en el contexto de las siguientes noticias.
1
CReSAP aguarda Governo para apresentar candidatos a 15 …
Agora a obrigação é dar a jusante”, afirmou. Questionado ainda sobre se o atraso na tomada de posse do Governo pode trazer impactos para a Administração ... «Observador, Oct 15»
2
Pesca está proibida até 31 de janeiro na bacia do Rio Uruguai
Já no lago da Usina Hidrelétrica Itá, é proibida a pesca 1,5 quilômetros à montante da barragem e à jusante da barragem no perímetro de 1,5 quilômetros. «Rádio Rural, Oct 15»
3
Funcionamento exemplar da ETAR da Cordinha coloca cisternas da …
E os do Mondego, a jusante - ou a montante, para o caso, tanto faz! -da foz do Seia, vão bater "barbatanas"? ... Alguém, há tempos, ( e vá lá saber-se porquê! ) ... «Correio da Beira Serra, Sep 15»
4
Polícia Ambiental apreende 4 km de redes de pesca armadas nas …
Na parte a jusante da barragem foram retiradas 32 redes de pesca, medindo 2.980 metros, inclusive, algumas cercando a escada de peixe da hidrelétrica. «A Crítica de Campo Grande, Jun 15»
5
Potencial do petróleo de Silves, no Amazonas, é avaliado pela …
... Biocombustíveis) como 1-BRSA-1293-AM, informalmente conhecido como Jusante do Anebá. O poço foi perfurado até a profundidade final de 2.040 metros. «Portal Amazônia, May 15»
6
Petrobras cheers double discovery onshore Brazil
The discovery was made while drilling well 1-BRSA-1293-AM (ANP nomenclature), informally known as Jusante do Anebá. Well drilling reached the total depth ... «Oil & Gas Technology, Abr 15»
7
Petrobras anuncia descoberta na Bacia do Amazonas
A descoberta ocorreu durante a perfuração do poço 1-BRSA-1293-AM, informalmente conhecido como Jusante do Anebá, informou a companhia em ... «Reuters Brasil, Abr 15»
8
CPI da Crise Hídrica no Rio discute polêmica barragem em …
“Quando a barragem estiver pronta, não só vai armazenar água para ser usada no período seco, como reduzirá drasticamente as cheias a jusante [sentido em ... «EBC, Mar 15»
9
Naufrágio no Tejo. Uma pessoa está desaparecida
Um homem está desaparecido no rio Tejo na sequência do naufrágio de uma embarcação de pesca, hoje de manhã, a jusante da ponte 25 de Abril, perto do ... «Jornal SOL, Feb 15»
10
Rio Jacuí ainda está quase quatro metros acima do normal
O Rio Jacuí, em Rio Pardo, segue acima do nível normal depois das chuvas entre o Natal e o Ano Novo. Neste domingo, 4, na jusante da Barragem do Anel de ... «GAZ, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jusante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/jusante>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES