Descarga la app
educalingo
lambarar

Significado de "lambarar" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE LAMBARAR EN PORTUGUÉS

lam · ba · rar


CATEGORIA GRAMATICAL DE LAMBARAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lambarar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo lambarar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO LAMBARAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu lambaro
tu lambaras
ele lambara
nós lambaramos
vós lambarais
eles lambaram
Pretérito imperfeito
eu lambarava
tu lambaravas
ele lambarava
nós lambarávamos
vós lambaráveis
eles lambaravam
Pretérito perfeito
eu lambarei
tu lambaraste
ele lambarou
nós lambaramos
vós lambarastes
eles lambararam
Pretérito mais-que-perfeito
eu lambarara
tu lambararas
ele lambarara
nós lambaráramos
vós lambaráreis
eles lambararam
Futuro do Presente
eu lambararei
tu lambararás
ele lambarará
nós lambararemos
vós lambarareis
eles lambararão
Futuro do Pretérito
eu lambararia
tu lambararias
ele lambararia
nós lambararíamos
vós lambararíeis
eles lambarariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu lambare
que tu lambares
que ele lambare
que nós lambaremos
que vós lambareis
que eles lambarem
Pretérito imperfeito
se eu lambarasse
se tu lambarasses
se ele lambarasse
se nós lambarássemos
se vós lambarásseis
se eles lambarassem
Futuro
quando eu lambarar
quando tu lambarares
quando ele lambarar
quando nós lambararmos
quando vós lambarardes
quando eles lambararem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
lambara tu
lambare ele
lambaremosnós
lambaraivós
lambaremeles
Negativo
não lambares tu
não lambare ele
não lambaremos nós
não lambareis vós
não lambarem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
lambarar eu
lambarares tu
lambarar ele
lambararmos nós
lambarardes vós
lambararem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
lambarar
Gerúndio
lambarando
Particípio
lambarado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON LAMBARAR

abarbarar · acaparar · aclarar · alabarar · aparar · arar · comparar · declarar · deparar · desbarar · disparar · encarar · esbarar · farar · marar · mascarar · parar · preparar · sarar · separar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO LAMBARAR

lamba · lambaceiro · lambaças · lambada · lambaio · lambamba · lambancear · lambanceiro · lambança · lambaraz · lambareada · lambareiro · lambarejar · lambari · lambarice · lambariscar · lambaz · lambazar · lambão · lambda

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO LAMBARAR

alvissarar · amarar · amparar · anteparar · desamparar · desarar · descarar · desmascarar · desvarar · emascarar · enfarar · equiparar · escancarar · espamparar · exarar · fumarar · malparar · rarar · tarar · varar

Sinónimos y antónimos de lambarar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «LAMBARAR»

lambarar · lambarar · dicionário · português · comer · lambarices · gostar · lambareiro · priberam · pess · sing · infinitivo · pessoal · flexionado · lambararlambarar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · conjugação · conjugar · língua · portuguesa · porto · editora · conjuga · gerúndio · lambarando · particípio · passado · flexões · informal · portal · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · lambaro · lambarasportuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · lambaras · lambara · nós · lambaramos · eles · lambaram · tenho · lambarado · tens · temos · léxico · taivuta · verbi · portugaliksi · verbub · aulete · palavras · laiva · laivado · laivão · laivar · laivo · laivos · laivoso · laja · lajão · laje · lajem · lajea · lajeadense · lajeado · bugrense · konjugieren · verbformen · konjugation · participio · gulodices · conjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · achando · todas · formas · verbais · para · intr · portugiesische · konjugationstabelle · simples ·

Traductor en línea con la traducción de lambarar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LAMBARAR

Conoce la traducción de lambarar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lambarar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

lambarar
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Lamerar
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

To lambate
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

lambarar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

lambarar
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

lambarar
278 millones de hablantes
pt

portugués

lambarar
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

lambarar
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

lambarar
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

lambarar
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

lambarar
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

lambarar
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

lambarar
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

lambarar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

lambarar
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

lambarar
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

lambarar
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

Kınamak için
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

lambarar
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

lambarar
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

lambarar
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

lambarar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

lambarar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

lambarar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

lambarar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

lambarar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lambarar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LAMBARAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lambarar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «lambarar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre lambarar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «LAMBARAR»

Descubre el uso de lambarar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lambarar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande sertão--veredas: o romance transformado : semiótica ...
Até mesmo que, nas horas vagas, no lambarar, as duas viviam amigadas, uma com a outra - se soube. O que, quando se já ia saindo, acharam de me dizer?42 A tradução visual deste incidente teria exigido complicadas soluções, no sentido  ...
Osvando José Morais, 2000
2
Grande Sertão: Veredas:
Até mesmo que, nas horas vagas, no lambarar, as duas viviam amigadas, uma coma outra — se soube. O que, quando eu já ia saindo, acharamde me dizer? Isto: — “Mas,você jávai, mesmo, nego? Visitademédico?...” Comonão pude sofrear ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. lambrusca) *Lambuça*, f.(V.lambuzadela) *Lambuçadela*, f.(V. lambuzadela) *Lambuçar*, v.i.(V. lambuzar) *Lambujar*,v. i.Pop. Andar á lambujem; lambarar. *Lambujeiro*, m. e adj. Aquelle que lambuja. *Lambujem*,^ 1 f. Gulodice.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... VELHO — Já chegamos ao adro e basta já de cantar; para dentro do cruzeiro vão vocês ajoalhar, chegadinhas uma à outra, para podè lambarar, q'ê, pá mêsa do Rosairo, vou tomar o mê lugar. Ê tinha uma fraguinha ; levou-ma um gavião.
José Leite Vasconcellos, 1939
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 135. lambadi XXII, 23. lambana X, 251. lambança XVII, 156. lambâo VII, 182; XXII, 23; XXXVI, 135; XXXVII, 242. lambarâo (dar ao— ) XXXVII, 196. lambarar XXXVI, 135. lambarear XXXVII, 242. lambareda XXXV, 252. lambareiro, a XVII, 156; ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
lambada, s. f. lambaio, s. m. lambamba, s. m. lambana, s. f. lambança, s. f. lambancear, v. Pres. ind.: lamba nceio, lambanceias, lam- banceamos, lambanceais, etc. lambanceiro, adj. e s. m. lambâo, s. m. F.: lambona. lambarâo, s. m. lambarar, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
As belas coisas: romance
Plantam-se diante das montras a lambarar os artigos, sorriem matreiras para algum rapaz vagaroso, compram castanhas no Inverno, sorvetes no Verão e regressam a casa esfusiantes, soçobrando uma avalancha de sacos com embrulhos ...
José Dinis Fidalgo, 1988
8
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
Até mesmo que, nas horas vagas, no lambarar, as duas viviam amigadas, uma com a outra — se soube. O que, quando eu já ia saindo, acharam de me dizer? Isto: — "Mas, você já vai, mesmo, nego? Visita-de-médico?..." Como não pude ...
João Guimarães Rosa, 1994
9
Fonte de telha: romance
O Fernando que lobrigara também a manobra, falou para o Mascáti. — Deixa-o, home. E dirigindo-se aos do grupo que não compreenderam bem a cena. — É o Zé da Carolina que vai lambarar com a Rosa. Os homens seguiram de longe o ...
Alexandre Cabral, 1949
10
Histórias selvagens
Os leitões dos ricos podem ser biqueiros, têm mimos à farta para lambarar, agora os dos pobres, nicles! Não se apegando às leitugas, e labrestos, e outras comidas assim, que todo o mundo pode colher nas beiras dos caminhos, é uma  ...
A. Passos Coelho, 1963
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lambarar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/lambarar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES