Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lascado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LASCADO EN PORTUGUÉS

las · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LASCADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lascado puede actuar como un sustantivo, un adjetivo y un adverbio.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA LASCADO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «lascado» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Lasca

Lasca

Una astilla, en sentido amplio, es cualquier producto del talhe intencional por el ser humano de una roca, que se desprende de la masa pétrea, y que adquiere forma de esquirla cortante. El talle puede ser realizado bien golpeando directamente con un percutor, o golpeando indirectamente con una punción, o al someter la pieza-núcleo a una fuerte presión con una púa o compresor. Las astillas tienen formas y tamaños diversos, de los microscópicos a los que superan los 30 centímetros, pero, en general, comparten una serie de caracteres comunes que permiten reconocerlas como tales. Por otro lado, las astillas pueden ser un objetivo buscado por el muesca o, por el contrario, ser el residuo resultante de fabricar una pieza nuclear. Así mismo, las astillas pueden ser herramientas per se, sin modificación alguna, en bruto, o pueden recibir una transformación hasta convertirse en un utensilio concreto, entonces se habla del "retoque" de las astillas. Es decir, con frecuencia, las astillas son soportes para fabricar una enorme variedad de herramientas. Uma lasca, em sentido amplo, é qualquer produto do talhe intencional pelo ser humano de uma rocha, que se depreende da massa pétrea, e que adquire forma de esquírola cortante. O talhe pode ser realizado quer batendo diretamente com um percutor, ou batendo indiretamente com um punção, ou ao submeter a peça-núcleo a uma forte pressão com uma pua ou compressor. As lascas têm formas e tamanhos diversos, dos microscópicos aos que superam os 30 centímetros, mas, em geral, compartilham uma série de caracteres comuns que permitem reconhecê-las como tais. Por outro lado, as lascas podem ser um objetivo buscado pelo entalhador ou, pelo contrário, ser o resíduo resultante de fabricar uma peça nuclear. Assim mesmo, as lascas podem ser ferramentas per se, sem modificação alguma, em bruto, ou podem receber uma transformação até se tornar num utensílio concreto, então fala-se do "retoque" das lascas. Ou seja, com frequência, as lascas são suportes para fabricar uma enorme variedade de ferramentas.

Pulsa para ver la definición original de «lascado» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON LASCADO


achavascado
a·cha·vas·ca·do
adamascado
a·da·mas·ca·do
amoriscado
a·mo·ris·ca·do
arriscado
ar·ris·ca·do
beliscado
be·lis·ca·do
buscado
bus·ca·do
chamuscado
cha·mus·ca·do
chavascado
cha·vas·ca·do
ciscado
cis·ca·do
descascado
des·cas·ca·do
enfrascado
en·fras·ca·do
enroscado
en·ros·ca·do
moscado
mos·ca·do
ofuscado
o·fus·ca·do
pescado
pes·ca·do
piscado
pis·ca·do
rebuscado
re·bus·ca·do
riscado
ris·ca·do
roscado
ros·ca·do
triscado
tris·ca·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO LASCADO

lasanha
lasca
lascar
lascarim
lascarina
lascarinho
lascarino
lascivamente
lascivo
lascívia
laser
lasers
laséguea
lasiandra
lasiantera
lasiântea
lasiocóride
lasionema
lasionita
lasionite

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO LASCADO

afuscado
amoiriscado
amouriscado
anegriscado
apanascado
apardiscado
apenhascado
arruivascado
atroviscado
avelhuscado
coriscado
encascado
engascado
enviscado
inescado
moiriscado
noscado
torriscado
trociscado
troviscado

Sinónimos y antónimos de lascado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «LASCADO»

lascado bambu baixar dente fazer palco dança letra gilson seus teclados download lasca sentido amplo qualquer produto talhe intencional pelo humano rocha depreende massa pétrea adquire forma esquírola cortante pode lascado dicionário informal ferrado problemas passando situação difícil português partido bras grande velocidade aulete lascou perdeu parte pedaço choque objeto prato estava borda rachado quebrado fuska virado vagalume música para ouvir legenda essa nova você priberam língua portuguesa letras bambú chegou requebrado pisada aqui hoje musica clipe itamar santos tecladista forró ouça maior site artistas bandas independentes brasil laboratório simulação computação alto desempenho criado faculdade tecnologia portuguese reverso meaning also lascar lançador lascivo example conjugation teremos tradução inglês muitas outras traduções marco civil volta chip ricardo anderáos

Traductor en línea con la traducción de lascado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LASCADO

Conoce la traducción de lascado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lascado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

缺口
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Astillado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Chipped
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

chipped
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

زميله
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

сколы
278 millones de hablantes

portugués

lascado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ভাঙা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

ébréchée
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

sumbing
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

angeschlagen
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

欠けた
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

부서진
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

chipped
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sứt mẻ
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

தொய்வு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

chipped
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

yontma
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

scheggiato
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

rozdrobnione
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

відколи
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

ciobite
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Τσιπς
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gekraakte
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

flisas
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

chipped
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lascado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LASCADO»

El término «lascado» es bastante utilizado y ocupa la posición 36.223 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lascado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lascado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «lascado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre lascado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «LASCADO»

Descubre el uso de lascado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lascado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Curso elementar de sciencias physicas e naturaes para uso ...
Lascado. Dá-se este nome á operação e tambem á propriedade, pela qual os mineraes se partem, por uma ou mais direcções determinadas, em fragmentos com as superfícies de lascado planas e geralmente polidas. Sempre que os planos ...
Antonio Augusto de Aguiar, José Julio Rodrigues, 1868
2
Cradle of the Sun
Lascado was driven back step by step, rhythmically with each blow. His red face turned purple. Shouts rose from the spectators as the shield was smashed back. Now it was against Lascado's belly. One tremendous stroke made Lascado totter  ...
John Clagett, 2000
3
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
LANCHAR »lanchar (vi, vt) (colloq.) to snack, have a bite; snack on, have as a snack Fui lanchar, que a j anta ia demorar. Lanchou um sanduiche e urn café cоm leite. LASCA s, 1а_аcл (vulg. ) the vagina LASCADO lascado (colloq.) fast, in a ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
4
História Geral da África – Vol. I – Metodologia e ...
Na verdade, estudos mais aprofundados sobre essas indústrias – denominadas “indústrias do chopper” ou do seixo lascado –, particularmente os realizados pela Dra. Mary Leakey na garganta de Olduvai, onde esses utensílios aparecem  ...
Editor Joseph Ki-Zerbo, 2010
5
Portugal Revisitado
CARPACCIO. DE. BAOALHAu. LAscADO. сом. MEXILHÃO. SALTEADO, OOENTROS ь: LIMÃO ACOMPANHADO DE BATATA-DOCE Ingredientes 500 9 de beoelneu lesoedo oro demolnedo 400 9 de mexilneo 200 т| de espumente de  ...
CHAKALL, 2011
6
Boa Tarde às Coisas Aqui em Baixo
... você — Morais nãoéverdade? faz a ponte comos nossos amigos, acompanha o exército — Morais muitobem o pratono escoadourojuntoaos outrosdois pratos o meuera odobordo lascado e de caminho recuperanos uns diamantes em que ...
António Lobo Antunes, 2012
7
REALIDADE & FANTASIA - VOLUME 1 - MUNDOS QUE SE
em folha, olhando mais precisamente para um coração que a- brigava dentro um V. e um D. lascado de forma torta na casca seca. ― Dëda'la. ― murmurou o ressurreto melancólico. Vicent havia estado ali antes, há muito tempo atrás, ...
VINÍCIUS G FERREIRA
8
Não comi, não rezei, mas me amei
Comi bem, dormi bem, tomei sol bem, ganhei muito carinho de amigos, passeei de moto :) Foi muito legal e eu achei que merecia depois desse ano passado lascado. Bom, mesmo que não tivesse sido lascado, eu acho que merecia.
GISELA RAO
9
Pré-história do Mato Grosso: Cidade de Pedra
... tem, por sua parede ricamente ornada, os vestígios indispensáveis de uma instalação temporária com fogueira e duplicidade da presença da cerâmica e do lítico polido e lascado. Ferraz Egreja e Vermelhos são os sítios mais comparáveis, ...
Águeda Vilhena Vialou, 2006
10
O Beijo Carmesim
–Ocopo deve estar lascado, Tess. Cortaste o lábio. Ela levou a mãoàbocaenquanto Benlhe dava um pequeno guardanapobranco. Aspontas dosseus dedos ficaram molhadas edeuma intensa cor escarlate. – Desculpa! Devia ter visto.
LARA ADRIAN, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LASCADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lascado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nonô: “Tocarei a Saúde com o olhar de quem mora no Biu e está …
E a Saúde vai ser tocada pelo olhar do cara que mora no Benedito Bentes, está lascado, morrendo, e não tem quem chegue junto. Não é a visão do médico, ... «Cada Minuto, Oct 15»
2
“De ecclesia lascatorum”: a Igreja dos lascados
Talvez alguns se espantem diante de semelhante título: “De Ecclesia Lascatorum”, a “Igreja dos lascados”. No final do meu livro Igreja: carisma e poder (1982) ... «Jornal do Brasil, Jun 15»
3
Stéfano Yuri não teme concorrência no ataque
Os dois babacas da diretoria do Náutico me trás um Sub-20 do Santos só porque é de São Paulo e para aliviar a folha do peixe que está mais lascado do que o ... «NE10, Abr 15»
4
Seu filho caiu e quebrou o dente, e agora?
Se ao avaliar a boquinha da criança, perceberem que só há sangue, mas nenhum dente quebrado ou lascado, recomenda-selavar bem o local e pressionar o ... «Terra Brasil, Abr 15»
5
Bacalhau lascado no forno com molho béchamel
Coza as batatas o bacalhau e o ovo. Lasque o bacalhau retirando-lhe a pele e as espinhas. Numa frigideira anti-aderente, refogue a cebola cortada às rodelas, ... «Renascença, Dic 14»
6
Road movie carnavalesco
Produzido e distribuído de forma independente, Lascados é uma exceção neste universo de comédias que tem feito tanto sucesso no Brasil nos últimos anos. «AdoroCinema, Sep 14»
7
Paloma Bernardi deixa hotel com amigo no Rio
Ele apareceu de surpresa na pré-estreia do longa Lascados, protagonizado pela atriz e Chay Suede, e mostrou o seu apoio à amada. Paloma Bernardi se ... «Ofuxico, Sep 14»
8
Chay Suede pega geral em 'Lascados', filme que estreia nesta …
Rio - Quem nunca viveu uma paixão de Carnaval? Chay Suede. Diferentemente de Felipe, seu personagem no longa 'Lascados' — que se encanta pela ... «O Dia Online, Sep 14»
9
Entrevista exclusiva: Paulo José fala sobre homenagem, carreira e …
Festival de Vitória 2014: Histeria de fãs marca sessão de Lascados, com Chay Suede e Paloma Bernardi; • Festival de Vitória 2014: Segundo dia tem cinema ... «AdoroCinema, Sep 14»
10
Paloma Bernardi dança na praia em trecho da comédia "Lascados"
O UOL divulga trecho do filme, "Lascados", longa de estreia de Vitor Mafra e que conta com Paloma Bernardi, Chay Suede, José Trassi e Paulo Vilela no ... «UOL, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lascado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/lascado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z