Descarga la app
educalingo
legitimado

Significado de "legitimado" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE LEGITIMADO EN PORTUGUÉS

le · gi · ti · ma · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE LEGITIMADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Legitimado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON LEGITIMADO

aboleimado · acoimado · amimado · animado · aproximado · desanimado · encimado · esfaimado · estimado · inanimado · inestimado · mimado · primado · queimado · reanimado · rimado · sublimado · superestimado · taimado · ultimado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO LEGITIMADO

legiferação · legiferar · legionário · legislação · legislador · legislar · legislativamente · legislativo · legislatório · legislatura · legislável · legisperito · legista · legitimação · legitimador · legitimamente · legitimar · legitimidade · legitimista · legivelmente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO LEGITIMADO

aclimado · afaimado · afuleimado · almorreimado · anonimado · arracimado · ataimado · atoleimado · chamado · desaclimado · escoimado · exanimado · ferrolho-queimado · informado · racimado · requeimado · toleimado · tomado · transanimado · vindimado

Sinónimos y antónimos de legitimado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «LEGITIMADO»

legitimado · poder · extraordinário · legitimado · dicionário · informal · tornar · algo · legítimo · filho · nascido · dentro · união · conjugal · seja · quando · pais · são · português · beneficiou · legitimação · priberam · masc · sing · part · pass · legitimar · palavras · relacionadas · desbastardar · lidimar · legitimador · validar · aulete · tornado · justificado · desculpado · essa · agressão · não · pode · legitimada · ilegítimo · circunstâncias · pede · permanência · terceiro · discute · assim ·

Traductor en línea con la traducción de legitimado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LEGITIMADO

Conoce la traducción de legitimado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de legitimado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

合法化
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Legitimado
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Legitimized
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

मान्यता
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

شرعيا
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

легитимной
278 millones de hablantes
pt

portugués

legitimado
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

legitimated
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

légitimée
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

sah taraf
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

legitimierten
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

正当
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

정당화
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

legitimated
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

hợp thức hóa
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

சட்டமாக்கப்பட்டுள்ளது
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

वैधता
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

meşrulaştırılır
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

legittimato
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

uprawomocnione
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

легітимною
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

legitimată
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

νομιμοποιείται
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gewettig
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

legitimerade
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

legitimert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra legitimado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LEGITIMADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de legitimado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «legitimado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre legitimado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «LEGITIMADO»

Descubre el uso de legitimado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con legitimado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bibliografia Henriquina, Vol. I
Outra duuida foy: se a dita ley auera lugar no filho ou neto, natural ou espúrio, legitimado per autoridade real ou per nomeaçam feita pello padre, em seu testamento, nomeandoo por filho, ou por seer offere- çido aã corte e feito cortesãao, ...
UC Biblioteca Geral
2
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
_ Se _a dita Ley haveria lugar no filho , ou neto natural , ou efpurío legitimado por auctoridade ReaLou por iiomeaçaõ feita pelo pay em feu testamento, nomeando-0 por silho,ou no lilho perlilhado , que fe chama em direito adoptivo , ou ...
3
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
Se a dita Ley haveria lugar no filho , ou neto natural , ou efpurio legitimado por au&oridade Real,ou por nomeaçao feita pelo pay em feu teílamento, nomeando- o por filho,ou no filho períilhado , que fe chama em direito adoptivo , ou arrogado  ...
4
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
9 Outra duuida foi fe a dita Ley auerá íuguar no filho , ou neto natural , ou efpurio legitimado per Auctoridade Real , ou per nomeaçam feita pelo padre em feu teftamento , nomeando-o por filho , ou no filho perfilhado , que fe chama em Dereito ...
Portugal, 1797
5
Ordenações e leis do reino de Portugal
Se a dita Lei haveria lugar no filho, ou neto natural, ou spurio legitimado per auctoridade Real, ou per nomeação feita pelo pai em seu testamento , nomeando-o por filho, ou no filho perfilhado, que se chama em Direito adoptivo, ou arrogado ...
Portugal, 1833
6
Notas de uso pratico
O legitimado, segundo o direito romano, succede ah intestato ao avó; mas segundo o nosso direito consuetudinario não deixa de ser duvidoso, se bem que essa duvida só entra quando o avó falleceu sem outros descendentes legitimos,  ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1865
7
A ideologia alemã
tem um poder que é dito um poder legitimado, isto é, que é direito.” (p. 259, 260) Por meio de “Nossos” “cuidados” [Pflegen], nosso Santo obterá seu tão ansiado poder e poderá passar a “cuidar” de si mesmo. Direito, o poder do homem ...
Marx e Engels
8
Apostilla a censura do senhor Alberto de Moraes Carvalho ...
Segue-se d'aqui, que o filho, legitimado subsequentemente, não póde entrar em concorrencia com os nascidos de matrimonio intermediario nas heranças, que ' nesse tempo fossem abertas em seu favor. Os direitos irrevogavelmente ...
Antonio Luiz de Seabra, Joaquim José Paes da Silva, 1858
9
Direito Processual do Trabalho
Caracteres da substituição processual. A substituição pode ser autônoma (“a pessoa estranha ao objeto litigioso atua em nome próprio, no processo, e com absoluta independência ao legitimado ordinário”), derivada (“em que a qualidade de ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
10
A ideologia alemã
tem um poder que é dito um poder legitimado, isto é, que é direito.” (p. 259, 260) Por meio de “Nossos” “cuidados” [Pflegen], nosso Santo obterá seu tão ansiado poder e poderá passar a “cuidar” de si mesmo. Direito, o poder do homem ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEGITIMADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término legitimado en el contexto de las siguientes noticias.
1
"É um Governo muito legitimado pelo voto popular"
"É um Governo muito legitimado pelo voto popular". Luís Montenegro, líder parlamentar do PSD, em declarações à chegada ao Palácio da Ajuda, em Lisboa, ... «TVI24, Oct 15»
2
Catalá avisa que un Gobierno en funciones está "perfectamente …
... asegurado que un Gobierno "en funciones" tiene "todas las competencias que le atribuye las leyes" y por tanto está "perfectamente legitimado" para "ejercitar ... «Europa Press, Oct 15»
3
El PSOE afirma que el PP "no está legitimado" para hablar del asunto
... Carmen González, dijo ayer, en respuesta a las declaraciones de José Antonio Nieto, que "el PP no está moralmente legitimado para hablar de presupuestos ... «Diario Córdoba, Oct 15»
4
Falta de autorização impede sociedade de assumir ação
“Em linha de princípio, afigura-se possível que o Ministério Público ou outro legitimado, que necessariamente guarde uma representatividade adequada com ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
5
Nirlando Beirão: o golpe ficou mais difícil
"Convocado pela Rede Globo, insuflado pela manchete marota da Folha de S. Paulo e legitimado por aquelas PMs que só baixam o cacete quando os ... «Brasil 247, Abr 15»
6
Organizações da província moçambicana de Nampula negam ter …
Organizações da sociedade civil da província de Nampula, norte de Moçambique, negam ter "legitimado" o ProSAVANA, um programa de desenvolvimento ... «LUSA, Mar 14»
7
Qualquer cidadão interessado pode pedir execução de TAC
São legitimados para promover essa execução todos os órgãos públicos a que essa Lei conferiu atribuição para o ajuizamento da Ação Civil Pública, quais ... «Consultor Jurídico, Ago 11»
8
DANIEL PEREIRA RETORNA AO PSB E ESTÁ LEGITIMADO A …
O PSB concordou com o retorno do advogado e sindicalista Daniel Pereira aos quadros da legenda, o que o legitima a assumir o mandato de deputado, cuja ... «Jornal Rondoniagora, Sep 10»
9
Fontes de poder: instrumentos de busca de resultados, liderança e …
poder de recompensa; • poder de coerção; poder da legitimidade; • poder legitimado; • poder da informação; • poder do conhecimento; • poder pessoal ou ... «Administradores, Jun 10»
10
A argüição de descumprimento de preceito fundamental
O Artigo 2º da Lei nº 9.882/99 aponta como legitimados para propor a ação de descumprimento de preceito fundamental os mesmos sujeitos aptos a propor a ... «DireitoNet, Mar 06»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Legitimado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/legitimado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES