Descarga la app
educalingo
locaute

Significado de "locaute" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE LOCAUTE EN PORTUGUÉS

lo · cau · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE LOCAUTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Locaute es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LOCAUTE EN PORTUGUÉS

Lockout

Lockout es la negativa del empresario a ceder a los trabajadores los instrumentos de trabajo necesarios para su actividad. Está prohibido por la Constitución portuguesa en el apartado 4 del artículo 57. Y también es práctica prohibida en el orden jurídico brasileño cuando tiene el objetivo de frustrar negociación o dificultar la atención de reivindicaciones de los respectivos empleados, evitando su utilización como estrategia para debilitar la unión de los trabajadores durante una huelga. La CLT reglamenta la realización del bloqueo en su artículo 722, estableciendo sanciones para los empleadores que, individual o colectivamente, suspender los trabajos de sus establecimientos, sin previa autorización del Tribunal competente, o que violen, o se nieguen a cumplir una decisión dictada en disidio colectivo. También ocurre, en casos extremos, cuando los trabajadores disminuyen la eficiencia del trabajo como alternativa a la huelga. Impide que durante la huelga una minoría trabaje o huelguistas intermitentes también trabajen. Es lo contrario del lockin.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON LOCAUTE

Beirute · Rute · azimute · blecaute · chucrute · chute · cute · desfrute · faraute · fute · gute · kichute · leiaute · mamute · mazute · nocaute · noute · parachute · quitute · vermute

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO LOCAUTE

locador · locadora · locafa · locaia · local · localidade · localismo · localista · localização · localizado · localizar · localmente · locanda · locandeira · locandeiro · locar · locatária · locatário · locativo · locário

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO LOCAUTE

Vicente · White · airute · alrute · altazimute · açoute · belbute · bélbute · cajepute · calamute · calemute · categute · cnute · harmoniflute · mucondute · senoute · tupadelute · vigente · vite · vote

Sinónimos y antónimos de locaute en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «LOCAUTE»

locaute · nocaute · caminhoneiros · direito · trabalho · qual · certo · crime · lockout · recusa · parte · entidade · patronal · ceder · trabalhadores · instrumentos · necessários · para · actividade · proibido · pela · constituição · portuguesa · número · locaute · dicionário · português · palavra · aportuguesada · ação · fechar · estabelecimento · informal · derivada · expressão · inglesa · lock · nomina · empresa · empregador · encerra · temporariamente · priberam · língua · encerramento · fábrica · oficina · outro · decidido · patrão · direção · resistir · exigências · dicionários · michaelis · ingl · coligação · patrões · resposta · ameaça · operários · fecham · oficinas · empresas · não ·

Traductor en línea con la traducción de locaute a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LOCAUTE

Conoce la traducción de locaute a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de locaute presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

闭锁
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Locaute
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Locaute
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

लोक आयूत
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

إضراب
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

локаут
278 millones de hablantes
pt

portugués

locaute
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

বহিষ্কার
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

fermeture
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Locaute
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Aussperrung
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ロックアウト
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

잠금
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

lockout
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

khóa
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

கதவடைப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

टाळेबंदी
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

lokavt
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

serrata
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

lokaut
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

локаут
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

deconectare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

lockout
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

uitsluiting
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

lockout
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

lockout
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra locaute

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LOCAUTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de locaute
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «locaute».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre locaute

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «LOCAUTE»

Descubre el uso de locaute en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con locaute y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Greve & locaute: aspectos jurídicos e económicos
Neste livro, Ronald Amorim e Souza, professor universitário brasileiro e antigo magistrado do trabalho, procura atender a essa multiplicidade de pontos de vista, tentando fundar nela uma concepção jurídica da greve e do locaute ...
Ronald Amorim e Sousa, 2004
2
Gestao de Pessoas - Manual de Rotinas Trabalhistas
8.2.2.3 Locaute É a greve do empregador para frustrar o movimento dos trabalhadores quando o empregador fecha as portas da empresa. Não é permitido o locaute na nossa legislação. 8.3 Penalidades Conjunto de sanções a que estão ...
JULIANA PONTELO, LUCINEIDE CRUZ
3
Manual de Direito do Trabalho, 2ª Edição
Locaute (Lockout) 37.15.1. Conceito É a suspensão provisória das atividades da empresa, estabelecimento ou setor, realizada por determinação empresarial, com o objetivo de frustrar negociação coletiva ou dificultar o atendimento de ...
Villela,fábio
4
Direito Do Trabalho Para Concursos
locaute. Lockout é a paralisação provisória das atividades da empresa, estabelecimento ou setor, realizada por determinação empresarial, ou seja, por iniciativa do empregador, com o objetivo de exercer pressões sobre os trabalhadores, ...
Gleibe Pretti
5
Marketing Esportivo: A reinvenção do esporte na busca de ...
Para ajudar a atrair esses fãs, a equipe promoveu o slogan “Pro Hockey Guaranteed” (Garantia de Hóquei Profissional), que apresentava os Road Runners como uma alternativa de hóquei de qualidade durante o locaute.25 As exigências ...
Irving Rein, Philip Kotler, Ben Shields, 2008
6
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(OM) lockout, locaute & Ver greve. 1 . Lockout é palavra inglesa que, em economia, designa paralisação de uma unidade produtiva determinada pelos proprietários ou patrões, como instrumento de pressão. A pronúncia é, aproximadamente, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
7
A Lei e as Greves
Nãoera outra a razão por que o sistema corporativo dava mostras de tanto rigor naprevisão, proibição e incriminação de diversos comportamentos empresariais configuráveiscomo locaute 10 . 2.2. A proibição versus o princípio de igualdade.
António Monteiro Fernandes, 2013
8
Manual de Direito do Trabalho
37.9. LOCAUTE. (LOCKOUT). 37.9.1. Conceito É a suspensão provisória das atividades da empresa, estabelecimento ou setor, realizada por determinação empresarial, com o objetivo de frustrar negociação coletiva ou dificultar o ...
Fßbio Villela, 2012
9
Palavras de Direito:
LOCAUTE: do inglês locle out, locaute, dispensa temporária de trabalhadores pelos patrões para impor determinadas condições. LOCUPLETAR: do latim locupletare, locupletar, enriquecer. No latim antigo foi formado a partir de locus, lugar, ...
Deonísio Silva
10
O continente do labor
A CTV também participou no locaute iniciado em 12 de dezembro do mesmo ano. O bloqueio, que contou com a adesão de empresários da indústria, do ensino privado, dos meios de comunicação, do comércio e dos executivos da Petróleos ...
Ricardo Antunes, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LOCAUTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término locaute en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sindicato entra com notícia-crime no MPF contra estaleiro em Niterói
A também advogada do sindicato, Daniele Gabrich Gueiros, explicou que o estaleiro utilizou o expediente de locaute (suspensão temporária, total ou parcial, ... «EBC, Jul 15»
2
Greve de condutores ou locaute da ABC Transportes?
Depois de negociar todas as demandas com a secretaria de Mobilidade Urbana e aceitas pela titular da pasta na sexta-feira, 17, motorista e cobradores da ... «Jornal CONTATO, Abr 15»
3
Confederação critica nova Lei dos Caminhoneiros
O locaute dos caminhoneiros, que chegou a bloquear 55 pontos de rodovias federais entre fevereiro e o início de março deste ano, pode ter deixado um legado ... «Circuito Mato Grosso, Mar 15»
4
Jorge Paulo Lemann é quem financia o golpismo?
... texto que viraliza na internet associa Lemann não só ao 'vemprarua', como também ao recente locaute dos caminhoneiros; coincidência ou não, o vemprarua ... «Brasil 247, Mar 15»
5
Representante de caminhoneiros diz que categoria está satisfeita …
... permaneciam até ontem, mas, segundo ele, tratava-se de um locaute – iniciativa de empresários donos de frotas que faziam "uso político" das manifestações. «Rede Brasil Atual, Mar 15»
6
Prefeito de Curitiba diz que greve pode ter sido motivada por locaute
Tem algo muito maior em jogo, ou algum tipo de pressão, ou alguma tentativa de locaute para estabelecer uma pressão e paralisar serviço público”, disse. «Globo.com, Ene 15»
7
Kobe, LeBron e Durant alertam e dizem que jogadores são mal pagos
O último acordo financeiro coletivo assinado pela NBA gerou o locaute de 2011. Um novo vínculo só poderia ser discutido a partir de 2017, quando as cotas de ... «ESPN.com.br, Oct 14»
8
"Mequetrefe" Bidu descarta pressão por estreia no UFC: "Tenho isso …
(Podem esperar) Um mequetrefe, um soltinho, muito feliz, muito alegre. Um soltinho, com certeza vai vir um "locaute" (sic) lá, e vai ficar tudo bem, tudo tranquilo, ... «Globo.com, Ago 14»
9
Mais dinheiro público a empresas de ônibus coloca greve sob …
É locaute", afirma José Lopez Feijóo, ex-presidente do Sindicato dos Metalúrgicos do ABC e atualmente assessor especial da Secretaria-Geral da Presidência ... «Rede Brasil Atual, May 14»
10
PF investiga influência de empresas na greve dos caminhoneiros
Suspeita é de que o movimento seja um locaute, uma paralisação coordenada por empresários do setor de transportes. «Globo.com, Jul 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Locaute [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/locaute>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES