Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fermeture" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FERMETURE EN FRANCÉS

fermeture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FERMETURE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fermeture es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FERMETURE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «fermeture» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fermeture en el diccionario francés

La definición de cierre en el diccionario es acción de cierre; resultado de esta acción. Cese momentáneo o definitivo de la actividad que tiene lugar allí.

La définition de fermeture dans le dictionnaire est action de fermer; résultat de cette action. Cessation momentanée ou définitive de l'activité qui s'y exerce.


Pulsa para ver la definición original de «fermeture» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FERMETURE


agriculture
agriculture
architecture
architecture
culture
culture
déchiqueture
déchiqueture
future
future
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
miniature
miniature
mixture
mixture
moucheture
moucheture
nature
nature
ouverture
ouverture
structure
structure
tacheture
tacheture
texture
texture
tiqueture
tiqueture
torture
torture
vergeture
vergeture
voiture
voiture

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FERMETURE

ferme
fermé
fermement
ferment
fermentable
fermentaire
fermentant
fermentateur
fermentatif
fermentation
fermenté
fermenter
fermentescibilité
fermentescible
fermer
fermeté
fermette
fermier
fermière
fermium

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FERMETURE

acupuncture
aperture
bonaventure
candidature
capture
caricature
clôture
couture
facture
fourniture
fracture
horticulture
littérature
nourriture
peinture
posture
signature
stature
température
écriture

Sinónimos y antónimos de fermeture en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FERMETURE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «fermeture» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de fermeture

ANTÓNIMOS DE «FERMETURE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «fermeture» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de fermeture

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FERMETURE»

fermeture abaissement abri arrêt attache barrage barricade barrière bonde bondon bouchage bouchon bouclage boucle bulle cachet cachetage cadenas capsule cessation châssis chômage clenche clôture condamnation coupure crochet disjoncteur disjonction écluse fermeture définition dans dispositif sert sytadin fermetures nocturnes semaine voies berges paris nocturne prévue quais tunnels viaducs définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit snfpsa accueil bienvenue nouveau site internet syndicat national protection solaire professions associées portes portails atelier champagne oise situé vous accueille éclair wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher aussi amavada caen entreprise locale demain occasion télé fennec bande jojo investit gradins donner tempo

Traductor en línea con la traducción de fermeture a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FERMETURE

Conoce la traducción de fermeture a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fermeture presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

关闭
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cierre
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

closing
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अंत
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إغلاق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

закрытие
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

encerramento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বন্ধ
260 millones de hablantes

francés

fermeture
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tutup
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schließen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

閉鎖
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

폐쇄
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

nutup
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đóng cửa
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இறுதி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

बंद
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kapanış
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

chiusura
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zamknięcie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

закриття
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

închidere
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κλείσιμο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sluiting
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

stängning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

lukking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fermeture

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FERMETURE»

El término «fermeture» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.548 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fermeture» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fermeture
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «fermeture».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FERMETURE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fermeture» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fermeture» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre fermeture

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FERMETURE»

Descubre el uso de fermeture en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fermeture y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
LA FERMETURE DE BEAUFONDS, SUCRERIE RÉUNIONNAISE
Il s'agit d'un des fleurons de l'industrie sucrière de l'île. Sonia Chane-Kune est allée interroger d'anciens travailleurs de l'usine et des champs de cannes.
Sonia Chane-Kune, 2000
2
La fermeture de l'entreprise et l'insolvabilité de l'employeur
Les parties représentées au Conseil national du travail n'ayant pu trouver un accord, le Gouvernement déposa, le 25 juin 1959, un projet de loi relatif à la fermeture d'entreprises2. Le projet de loi donna naissance à la loi du 27 juin 1960 ...
Loïc Peltzer, 2004
3
La fermeture à l'amour: un défi pratique posé à la théologie
La spécialisation entretient un compartimentage préjudiciable à son inspiration profonde. Lytta Basset propose à la théologie de relever le défi que représente la fermeture à l'amour.
Lytta Basset, 2000
4
La fermeture: 13 avril 1946, la fin des maisons closes
" A travers cet ouvrage, Alphonse Boudard, précisément, se penche sur cette civilisation, non seulement en historien des mœurs éprouvé, mais aussi, et surtout, en écrivain, avec la truculence, la gouaille et la verve qu'on lui ...
Alphonse Boudard, 1986
5
Fermeture éclair
Carl Aderhold. Car} Aderhold Fermeture éclair Carl Aderhold FERMETURE ECLAIR Roman. Front Cover.
Carl Aderhold, 2012
6
Catalogue des brevets d'invention
Dalaudié et Rousseau, 243. fermeture eu fer pour magasins, etc. — Bénézet, 1. fermeture eu fer pour boutiques et magasins. — Lazon, 23. Fermeture de boutiques, magasins, etc. — Drouet, 113. -'c-r incture- de boutiques (volets eu tôle pour).
France. Ministère de l'agriculture, 1866
7
Elements de mathématiques discrètes
9.1 FERMETURE TRANSITIVE ET DESCENDANCE STRICTE DÉFINITION 9.1 - Parmi les relations définies sur un ensemble X, une relation A est dite fermeture transitive d'une relation R, et notée A = R® si chaque fois l'on a x A y, on a • soit ...
Louis Frécon, 2002
8
Description des machines et procedes specifies dans les ...
2. SERRURERIE. — 3. COUTELLERIE. AGCARIE , clapet de garde-robe à fermeture permanente. . . . . . . . 15 ARNAUD, gâches de serrure à ressort à consoles. . . . . . . . . . . . . . . 6 AvuourctPlQUE,péuedeserrure . . . . . 13 BAUDELET, pelleenlèr.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
9
Revue des cours scientifiques de la France et de l'étranger
Fermeture du circuit Contraction. Ouverture Contraction. Courant descendant. Fermeture du circuit Contraction. Ouverture Contraction. QUATRIÈME PÉRIODE. Courant ascendant. Fermeture du circuit Contraction faible. Ouverture Contraction ...
10
Biologie moléculaire. Biochimie des communications cellulaires
... l'ion Zn++ - Structure en fermeture éclair à leucine (leucine zipper) Dans l' hélice a de la région C-terminale de la protéine, la leucine. acide aminé à chaîne latérale non polaire, est répétée de façon périodique une leucine tous les 7 résidus, ...
Christian Moussard, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FERMETURE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fermeture en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fermeture de la ligne 5 du métro : retour à la normale mardi
Le trafic sera encore totalement interrompu ce lundi sur la ligne 5 suite à des travaux de modernisation. (LP/Matthieu de Martignac.) ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Sur l'A13, un véhicule en feu entraîne la fermeture de la voie de …
Ce dimanche après-midi, sur l'autouroute A13, dans le sens Cherbourg-Paris, une voiture a pris feu. Contrainte à l'arrêt au niveau du point ... «Francetv info, Jul 15»
3
Ligny-en-Cambrésis: une fleuriste s'estime menacée de fermeture à …
Suite à des réclamations, le maire de Ligny-en-Cambrésis, Pierre-Alain Taisne, a décidé de mettre la rue Sadi-Carnot en sens unique. Privant ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Trappes. Fermeture de la piscine à vagues : l'expert doit rendre son …
A Trappes, la piscine à vagues est fermée en raison de problèmes de carrelage. Une enquête a été ouverte et un expert doit prochainement ... «Toutes les Nouvelles, Jul 15»
5
Guillaume Gibouin : « Cette fermeture est une décision très cohérente
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
6
Economie | Une manifestation contre la fermeture de l'annexe des …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
7
Risques d'éboulements dans le Mont Blanc: fermeture du Refuge du …
Le refuge du Goûter, à 3.017 mètres d'altitude, le 30 juin 2011 (Photo Jean-Pierre Clatot. AFP). Le célèbre refuge du Goûter, situé à 3.800 ... «Libération, Jul 15»
8
Les banques grecques seront ouvertes lundi après trois semaines …
Après trois semaines consécutives de fermeture , les banques grecques vont de nouveau ouvrir leurs portes ce lundi, selon un décret paru ... «Les Échos, Jul 15»
9
Les banques grecques seront ouvertes lundi après 3 semaines de …
Après trois semaines consécutives de fermeture , les banques grecques vont de nouveau ouvrir leurs portes ce lundi, selon un décret du ... «Les Échos, Jul 15»
10
Vannes : La fermeture des WC publics fait tousser les cafetiers
Mais depuis quelques mois, elle dénonce « la fermeture des toilettes publiques au bas de la place Maurice-Marchais », au pied de l'hôtel de ... «maville.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fermeture [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/fermeture>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z