Descarga la app
educalingo
macanjo

Significado de "macanjo" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MACANJO EN PORTUGUÉS

ma · can · jo


CATEGORIA GRAMATICAL DE MACANJO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Macanjo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MACANJO

anjo · arcanjo · arranjo · banjo · branjo · desarranjo · granjo · laranjo · marmanjo · papo de anjo · peixe-anjo · rearranjo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MACANJO

macambrará · macambreira · macambuziar · macambuzice · macambuzismo · macambúzio · macana · macaná · macanga · macanjice · macanudo · macaqueação · macaqueador · macaquear · macaqueiro · macaquice · macaquinho · macar · macaranga · macareno

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MACANJO

Araújo · ajo · assonjo · beijo · cujo · desejo · dojo · enojo · fonjo · manejo · mijo · montijo · navajo · nojo · quicunjo · rojo · sujo · trajo · varejo · vejo

Sinónimos y antónimos de macanjo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MACANJO»

macanjo · macanjo · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções · vagalume · ouça · como · priscila · todas · outras · dicionário · português · gír · indivíduo · reles · desajeitado · informal · velhaco · manhoso · pataco · falso · origem · obscura · palco · para · ouvir · baixe · fotos · musica · confira · clipes · marjorie · estiano · banda · fazem · brincadeira · priberam · macanjomacanjo · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · playlists · carlos · portugalio · telefone · empresa · situada · cedofeita · porto · actividades · jurídicas · advogados · advogado · pidá · suspeito · condicionar · testemunha · visor · mostrou · nome · luísa · advogada · juntamente · marido · defende · dois · arguidos · presos · preventivamente · caso · aulete · quem · tratante · olhe ·

Traductor en línea con la traducción de macanjo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MACANJO

Conoce la traducción de macanjo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de macanjo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

macanjo
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Macanjo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Macanjo
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

macanjo
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

macanjo
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

macanjo
278 millones de hablantes
pt

portugués

macanjo
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

macanjo
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

macanjo
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Macanjo
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

macanjo
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

macanjo
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

macanjo
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

macanjo
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Macanjo
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

macanjo
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

macanjo
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

macanjo
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

macanjo
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

macanjo
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

macanjo
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

macanjo
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

macanjo
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

macanjo
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

macanjo
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

macanjo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra macanjo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MACANJO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de macanjo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «macanjo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre macanjo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MACANJO»

Descubre el uso de macanjo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con macanjo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Qualidade de macanjo. MACANJO, adj. e s. m. Gír. Desajeitado, reles, vulgar: « deixam de parte o francês macanjo com que em si mesmas entretinham os donaires de gralhas palreiras e impostoras», Fialho de Almeida, Barbear, Pentear, p.
2
The American Kennel Gazette
WINNERS— 1, Babs v Kerspetal— A-472,100— (9 bitches, 2 points); Res., Anslla v Thuringia. COLLIES — Judge, C. J. Cassleman Best of Breed — Macanjo Modern Miss, Mr. and Mrs. G. McDowell. Best of Opposite Sex— Black Douglas The ...
3
Revista de Portugal
Bolsa. Macaco. Alforge. Macaco. Dinheiro. Macaco. Libra esterlina. Macaco ( Meio). Meia libra esterlina. Macallo. Cavallo. Macanjo. Falso ; fingido ; perfido. Macanjo. Pataco falso. Macareno. V. Macanjo. Tem igualmente as duas significações.
Eça de Queirós, 1890
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Peregrinação, XCVII) *Maçanilha*, f. Pequena maçan. * Prov. alent. Variedade de azeitona. (Cast.manzanilla) * *Macanjice*,f. Qualidade demacanjo. *Macanjo*,m.eadj.Gír. Velhaco.Pataco falso. * *Maçante*, adj. Quemaça, queimportuna.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Istoria do cativeiro dos prezos d'estado na Torre de S. ...
Dono d'alguma` coiza “,› senhor . Dormir, somar. . Egua, grom'.4 M's , _ Esperto, linenm ‹ , .'Í Espingarda, cagarrufit- ' `~ Faca, surda.y - *Falso, macanjo» . .11.0 Fexadura, mama Ollfmfi' fGalé' (prí'zäbyfši. 1110.” Í' ` Olhos . irlízíso Foi roubado.
Joô Baptista da Silva Lopes, 1833
6
Istoria do cativeiro dos prezos d'estado na Torre de S. ...
Dinheiro, gadé, ou patné. Dono d'alguma coita , senhor Dormir, loratiPi Egua , grani. . 1 □* Esperto, tinente. * Espingarda, cugarrufa Faca, tarda. Falso , macanjo. . f • Fexadura, maxa, eu fêmea- \ Foi roubado , foi fulo. Fugir, pirar. Fartar com ...
João Baptista da Silva Lopes, 1833
7
Dicionário brasileiro de insultos
Em países da América Latina, notadamente na Argentina, emprega-se para designar brasileiros de uma forma geral. macanjo Velhaco, falso. É o nome que se dava ao patacão falso. maçante Sujeito enfadonho, que perturba insistentemente.
Altair J. Aranha, 2002
8
Veja Rio
Tantra e Macanjo. Influenciado por bandas clássicas de rock, o Tantra tem em sua formação o tecladista Carlos Trilha, produtor dos discos-solo de Renato Russo. O quarteto promove o repertório do CD A Febre dos Sonhos na abertura da ...
9
A sociedade do delirio: continuação do romance O Conde de ...
Se alguem se lhe mette no bestunto somar com ela, apesar de ser muito rolha, eu cá sou tingente. Noco lhe a noz que o estafo. — Para macanjo, macanjo e meio. A sarda depressa se tira do golpe onde dorme para estafar o de melhor pinta ...
Eduardo de Noronha, 1921
10
Pure-bred Dogs, American Kennel Gazette
... CD (Weimaraner) F Collmer 192.5 Golden Shandor (Vizsla) P G Brendlen 183 Class B Judge Mrs M Houdeshell (10 competing) Macanjo Valiant Sandy CDX ( Collie) J A Neeley 199 Buster Zivno UD (Boston Terrier) J D Anzlvino 197.5 Mays  ...

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MACANJO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término macanjo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ter a porta destrancada e uma pulseira que não deixa sair de casa
A advogada Luísa Macanjo, especialista em Direito Penal, admite que tenta alongar o tempo de obrigação de permanência na habitação para livrar clientes da ... «Público.pt, Jun 13»
2
Líder da «rede dos Smart» condenado a oito anos
À saída, a advogada de Francisco Maru, Luísa Macanjo, garantiu que irá recorrer do veredicto, defendendo que o seu arguido deveria ser condenado apenas ... «TVI24, Ene 12»
3
Noite Branca: julgamento começa com fortes medidas de segurança
Um dos advogados de defesa, Carlos Macanjo, requeriu que o julgamento passasse a ser à porta fechada, pedido que foi recusado pelo colectivo de juízes ... «TVI, Sep 09»
4
Marjorie Estiano: "O amor torna a gente capaz de coisas impossíveis"
Namora o músico André Aquino, da banda "Macanjo", há mais de três anos e se considera casada. Quer saber qual o segredo de sucesso de Marjorie? «Abril, Sep 09»
5
Gangue da Lapa: advogado assaltado por «clientes» > TVI24
Os autos do processo, consultados pela Lusa, dão conta de que o advogado Carlos Macanjo suspeitava de alguém amigo de um cliente e referem que o ... «Diário IOL, Abr 09»
6
LISTA: Elas são loucas por músicos
... já declarou que, apesar da rotina de muito trabalho, esforça-se muito para conseguir conciliar o tempo ao lado do músico, que toca violão na banda Macanjo. «G1.com.br, May 08»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Macanjo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/macanjo>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES