Descarga la app
educalingo
maracatim

Significado de "maracatim" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MARACATIM EN PORTUGUÉS

ma · ra · ca · tim


CATEGORIA GRAMATICAL DE MARACATIM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Maracatim es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MARACATIM

atim · batim · bolatim · camoatim · chatim · coamatim · escarlatim · fragatim · igaratim · iratim · latim · machatim · manatim · moreiatim · patim · quadratim · ratim · ubatim · verbatim · volatim

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MARACATIM

maracachão · maracaense · maracaiá · maracaiense · maracajá · maracajuano · maracajuense · maracanã · maracanense · maracanhá · maracatiara · maracatu · maracauim · maracaxá · maracá · maracha · marachatim · marachão · marachitere · marachona

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MARACATIM

Alcoutim · Martim · Valentim · alchatim · astim · boletim · botim · cachatim · cetim · estim · festim · folhetim · fortim · marachatim · motim · otim · petim · setim · tintim · titim

Sinónimos y antónimos de maracatim en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MARACATIM»

maracatim · maracatim · dicionário · informal · palavra · indígena · define · canoa · grande · guerra · maracá · proa · tocado · quando · atacava · português · tupi · maraká · tín · pequena · embarcação · silvícolas · paraenses · léxico · pará · guar · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · copiar · imprimir · definicao · bras · amazônia · antiga · igarité · usada · pelos · indígenas · novo · este · serviço · wikcionário · origem · livre · masculino ·

Traductor en línea con la traducción de maracatim a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MARACATIM

Conoce la traducción de maracatim a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de maracatim presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

maracatim
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Maracatim
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Maracatim
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

maracatim
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

maracatim
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

maracatim
278 millones de hablantes
pt

portugués

maracatim
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

maracatim
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

maracatim
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

maracatim
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

maracatim
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

maracatim
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

maracatim
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

maracatim
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

maracatim
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

maracatim
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

मेरॅटाटिम
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

maracatim
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

maracatim
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Maracatim
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

maracatim
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

maracatim
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

maracatim
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

maracatim
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

maracatim
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

maracatim
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra maracatim

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARACATIM»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de maracatim
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «maracatim».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre maracatim

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MARACATIM»

Descubre el uso de maracatim en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maracatim y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Maracanan*, m. Ave trepadora do Brasil, (conurus). *Maracanhá*, f.Ave trepadora doBrasil, (conurus). * *Maração*, f. Gír. Morte, assassínio. (De marar) * Maracatim*, m.Pequena embarcação doPará.(Do guar. maraká) * *Maracatu*, m. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Odio de raça
o maraca fixo na prôa se chama-maracatim,-e ao commandante d'ella- maracatiára. -Maracatim significa tambem -navio, embarcação grande; quanto ao commandante da canôa de guerra tem a denominação propria do posto que occupar na ...
Francisco Gomes de Amorim, 1869
3
Novo orbe serafico brasilico ou Chronica dos frades Menores ...
Antônio de Santa Maria Jaboatão, Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro. Um, e como os nossos Portuguezes nas guerras, que com elles aqui tiveraõ, lhe viraõ chamar a estas Canoas assim armadas Maracatim, fazendo-lhe a pronuncia ...
Antônio de Santa Maria Jaboatão, Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1858
4
Iracema
Veio a noite, que trouxe o repouso. Ao romper d”alva, o maracatim fugia no horizonte para as margens do Mearim. Jacaúna chegou, não mais para o combate e só para o festim da Vitória. Nessa hora em que o canto guerreiro dos pitiguaras ...
José de Alencar, 2013
5
Obras Completas de José de Alencar
Martim, que subiu ao morro de areia, conhece que o maracatim vem recolher no seio da terra; e avisa seu irmão. O Sol já nasceu; os guerreiros guaraciabas e os tupinambás, seus amigos, correm sobre as ondas nas ligeiras pirogas e pojam ...
José de Alencar, 2012
6
Iracema
Martim, que subiu ao morro de areia, conhece que o maracatim vem recolher no seio da terra; e avisa seu irmão. O Sol já nasceu; os guerreiros guaraciabas e os tupinambás, seus amigos, correm sobre as ondas nas ligeiras pirogas e pojam ...
José de Alencar, 2012
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MARACATIM, s. m. Grande embarcaçâo do Para: "Martini, que subiu ao morro de areia, conhece que о maracatim vem abrigar-se no seio do mar; e avisa seu irmïo«, José de Alencar, Iracema, cap. 29, p 171. MARACATU, s. m. Dança de ...
8
Aventuras de Tizinho: nos rios e nas selvas da Amazônia
11 de fevereiro Depois de uma semana em Manacá, embarcamos na "Nhe- engaiba" para a fazenda Maracatim. A lancha sobe o rio, » sobe, e sobe. O dia inteiro de viagem, na ilha de Marajó, maior do que a Suíça. Marajó é o país do gado.
Leandro Tocantins, 1978
9
Historia do futuro: livro anteprimeiro : prolegomeno a toda ...
... ou do bico das aves , que tern o mesmo no-, roe , e juatando a palavra Tim com a palavra Maraca » chamavao iquellas canoas , ou embarcacoens mayore* Maracatim i e este nome usao ainda hoje » e com elle no- meao os noffos navios .
António Vieira, 1755
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
.Valia 400 ici?. Mirabuto , Г. :r. Diz-fe da geiUe bai- xa da mar. Entie Meures , Sacerdote. Maracatim , f. m. Embarcaqaó , de que fe fervein no Para'. Marach.ó , f . ni. - oes no plur. Obra de pedra , e cal na borda dos rios , para folUr as aguas.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maracatim [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/maracatim>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES