Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mata-burro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MATA-BURRO EN PORTUGUÉS

ma · ta · bur · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATA-BURRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mata-Burro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MATA-BURRO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «mata-burro» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
mata-burro

Mata-burro

Mata-burro

Mata-burros son dispositivos que impiden la huida del ganado en propiedades rurales, incluso cuando la portera está abierta. Mata-burros son caminos que funcionan como puentes, normalmente de madera, hormigón o acero. Estos caminos se instalan encima de zanjas, que permite que este mecanismo desaniente a los animales a atravesar la portera y huir de la propiedad. Una vaca delante de un mata-burro en Suecia Los más modernos mata-burros son construidos de acero, pues son más resistentes dispensan la necesidad de sustituciones y mantenimientos constantes, a diferencia de los antiguos matorrales de madera y concreto. Mata-burros são dispositivos que impedem a fuga do gado em propriedades rurais, mesmo quando a porteira está aberta. Mata-burros são estrados que funcionam como pontes, normalmente de madeira, concreto ou aço. Estes estrados são instalados em cima de valas, que permite que este mecanismo desencoraje os animais a atravessar a porteira e fugir da propriedade. Uma vaca diante de um mata-burro na Suécia Os mais modernos mata-burros são construídos de aço, pois são mais resistentes dispensam a necessidade de substituições e manutenções constantes, diferente dos antigos mata-burros de madeira e concreto.

Pulsa para ver la definición original de «mata-burro» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MATA-BURRO


acaburro
a·ca·bur·ro
amores-de-burro
a·mo·res·de·bur·ro
bamburro
bam·bur·ro
burro
bur·ro
carrega-burro
car·re·ga·bur·ro
casmurro
cas·mur·ro
caturro
ca·tur·ro
churro
chur·ro
curro
cur·ro
empurro
em·pur·ro
focinho-de-burro
fo·ci·nho·de·bur·ro
murro
mur·ro
pé-de-burro
pé·de·bur·ro
samburro
sam·bur·ro
surro
sur·ro
sussurro
sus·sur·ro
tinge-burro
tin·ge·bur·ro
urro
ur·ro
zaburro
za·bur·ro
zurro
zur·ro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MATA-BURRO

mata-bicho
mata-boi
mata-borrão
mata-cana
mata-cavalo
mata-cobra
mata-fome
mata-junta
mata-leopardos
mata-lobos
mata-mata
mata-me-embora
mata-moiros
mata-mosquito
mata-mouros
mata-negro
mata-pau
mata-piolho
mata-ratos
mata-são

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MATA-BURRO

bairro
cachorro
camurro
carro
cascamurro
caçurro
cerro
chamorro
chamurro
enxurro
erro
esturro
ferro
morro
mucurro
navarro
nhurro
perro
porro
zorro

Sinónimos y antónimos de mata-burro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MATA-BURRO»

mata-burro mata burro preço concreto regra clara burros são dispositivos impedem fuga gado propriedades rurais mesmo quando porteira está aberta estrados funcionam como dicionário português bras pequena vala ponte tábuas espaçadas para evitar comprar vender rural anúncios foram encontrados registros venda metálico pecuária torneadora galvão apresenta solução ideal adquira conosco suas instalações alta resistência excelente ecogrid ecopontes produto leve durável cargas excessivas destinado sobrepor pequenos obstáculos aulete tipo composta pedaços espaçados impedir passagem equinos bovino informal nordeste lugar cancela coloca trilhos atravessados evita animal rose departamento estradas

Traductor en línea con la traducción de mata-burro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MATA-BURRO

Conoce la traducción de mata-burro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mata-burro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

牛卫
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Mata-burro
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Dumbard
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

पशु गार्ड
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

حارس الماشية
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

крупный рогатый скот охранник
278 millones de hablantes

portugués

mata-burro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

গবাদি পশু পাহারা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

garde du bétail
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

pengawal lembu
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Viehwächter
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

牛ガード
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

가축 가드
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

njaga sapi
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bảo vệ gia súc
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கால்நடை பாதுகாப்பு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

गुरेढोरे गार्ड
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

sığır bekçi
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

barriera per il bestiame
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

strażnik bydło
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

велика рогата худоба охоронець
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

pază bovine
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

φύλακας βοοειδών
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

beeste wag
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

vakt nötkreatur
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ferist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mata-burro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MATA-BURRO»

El término «mata-burro» se utiliza regularmente y ocupa la posición 45.239 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mata-burro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mata-burro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «mata-burro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre mata-burro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MATA-BURRO»

Descubre el uso de mata-burro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mata-burro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Estrada Real de Minas: guia e roteiro ecoturístico
Fernando Vasconcelos, sentido BR-259 para Diamantina. 03 km Entrar à direita, sentido Milho Verde- São Gonçalo. 04 km Estrada de terra. Mata-burro. Acesso ao Parque das Exposições à esquerda. 05 km Mata-burro. 06 km Rio do Peixe à  ...
SENAC MINAS, 2005
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
MATA-BICHO - Subs. Um copo de cachaça. M ATA-BOI - Subs. Correia de couro cru que, nas carretas, prende ao leito o eixo, a fim de que este não salte fora. em algum solavanco. MATA-BURRO - Subs. Ponte de traves espaçadas destinada ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Sonho de Uma História Sem Sono
Por isso vivia penando naquele caminho a mais de trinta anos, indo e vindo e quando ia atravessar o mata-burro que ali existia, ele se transformava em cachorro até o outro lado e, às vezes descia até a água para beber e bebia como um ...
SENÍSIO ANTÔNIO
4
O Alfabeto: Joaninha explica:
... qu a minha mãe esteja de Volta na cozinha. Ai a gente ri muito com barulho mesmo. E ele falou assim Joaninha tá com medo de passar no mata burro? Mata burro não mata burro porque o burro não é burn ...
pedro marangoni, 2013
5
Uma arqueologia da memória social: autobiografia de um ...
De modo que quando atravessávamos o mata-burro, pouco além da Passagem Funda, e entrávamos na fazenda, voltando da escola, a primeira coisa era diminuir a algazarra e a conversa em voz alta e ficar atentos para ver onde o gado ...
José de Souza Martins, 2011
6
Memórias quase esquecidas: Aqueles olhos
O mata-burro da entrada e a placa eram bonitos. Como estávamos precisando refazer a matula e as previsões de cozinha e água, caso não tivesse ninguém interessado, poderia ao menos ajudar. Abri a porteira do mata-burro e seguimos a ...
Alduisio M. de Souza, 2001
7
Box Percy Jackson e os Olimpianos
Euritíon examinou o mata-burro, e fiquei com a impressão de que falar sobre a oficina de Dédalo o deixava pouco a Vontade. _ Não sei onde fica. Mas Hefesto provavelmente saberia. _ Foi o que Hera disse _ concordou Annabeth.
Rick Riordan, 2010
8
A Portuguese-English Dictionary
a killer whale, mata-baratas (m.) = ANGELIM-DOCE. mata-bicho (m., slang) a shot (dram) of liquor; a tip, gratuity. mata -horr flu (m.) blotting paper; fig., (slang) a sponge, sot. mata-burro (m.) a cattle guard, as at railroad crossings. mata-cabras  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
A batalha do labirinto
A aranha dirigiu-seao mata-burro e desapareceu entre asbarras. — Depressa— eudisse. — Aquelacoisa não vai esperarpornós. Annabeth não estava ansiosa para segui-la, mas não tínhamos escolha. Dissemos adeus a Euritíon, Tyson tirou ...
Rick Riordan, 2011
10
No Caminho de Santiago
O que marca a fronteira é uma fonte e um mata-burro. A fonte por sinal estava em obras, pois estavam pondo calçamento ao redor da mesma. Parei na fonte por alguns instantes para tomar água, encher o cantil e descansar. Passando o ...
José Eduardo Iop

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MATA-BURRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mata-burro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Suspeito de peculato, prefeito de Edealina é solto após pagar fiança
"Ele alega que o material era para a construção de um mata-burro em uma estrada rural do município, mas o motorista entendeu errado. É uma maneira dele ... «Globo.com, Oct 15»
2
Dois homens armados roubam moto de casal na zona rural de Caraí
O condutor da moto, de 49 anos, e a esposa dele, de 41, que está grávida, passavam por um mata-burro, quando os assaltantes apareceram. Eles obrigaram o ... «Globo.com, Sep 15»
3
Mata-burros metálicos em forma de Kit é desenvolvido por empresa …
A principal barreira para o produtor rural adquirir um mata-burro metálico é, sem dúvida, o custo. Os mata-burros metálicos tradicionais chegam a custar em ... «Horizonte MS, Ago 15»
4
ESTRADAS RURAIS
“Em ambos, o tráfego de veículos em geral teve que ser desviado para a lateral do mata-burro. Na estrada centenária de Toledos, que começa no Frigorifico ... «Clic Folha, Jun 15»
5
Grupo de ciclistas ajuda a resgatar égua presa em fazenda de …
Um grupo de dez ciclistas ajudou a salvar uma égua que ficou presa em um mata-burro de uma estrada vicinal da BR-153, em Goiânia. Eles passeavam pelo ... «Globo.com, Jun 15»
6
Mata-burros de ferro dá lugar aos mata-burros de concreto pré …
Já o preço de cada mata-burro confeccionado com mata-burros de concreto varia de R$900 a R$ 1.500. Os mata-burros de concreto combinam a alta ... «Horizonte MS, May 15»
7
Empresa inova ao vender moldes de pontes mata-burros de …
... que além da venda a Ecopontes oferece o aluguel do molde de mata-burro, assim o proprietário cria todos os mata-burros necessários por um custo inferior. «Horizonte MS, Abr 15»
8
'O Sal da Terra' é a refloresta que precisamos
Para chegar ao local, andávamos e andávamos por estradas vicinais, passagens de terra, mata-burro, porteiras. Não havia nada na fazenda a não ser umas ... «CartaCapital, Abr 15»
9
Bom Despacho
O veículo acabou caindo em um mata-burro e os deixou na "mão". De acordo com a Polícia Militar (PM), C.P.M., 18, A.R.M., 21, e um adolescente de 16 anos ... «Super Notícia, Dic 14»
10
Sexta Cultural terá show da banda Mata-Burro, lançando seu …
Tendo iniciado sua carreira musical no ano de 2007, o Mata-Burro é uma das bandas de Rock com maior rodagem no cenário da música tocantinense, com ... «Surgiu, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mata-Burro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/mata-burro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z