Significado de "mazorqueiro" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE MAZORQUEIRO EN PORTUGUÉS

ma · zor · quei · ro

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAZORQUEIRO

Mazorqueiro puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

SINÓNIMOS DE «MAZORQUEIRO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «mazorqueiro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de mazorqueiro

amotinador · anarquista · desordeiro

TRADUCCIÓN DE MAZORQUEIRO

Conoce la traducción de mazorqueiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mazorqueiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: mazorqueiro
• Traductor portugués - español: Mazajoiro
• Traductor portugués - inglés: Mazorqueiro
• Traductor portugués - hindi: mazorqueiro
• Traductor portugués - árabe: mazorqueiro
• Traductor portugués - ruso: mazorqueiro
• portugués: mazorqueiro
• Traductor portugués - bengalí: mazorqueiro
• Traductor portugués - francés: mazorqueiro
• Traductor portugués - malayo: mazorqueiro
• Traductor portugués - alemán: mazorqueiro
• Traductor portugués - japonés: マゾルケイロ
• Traductor portugués - coreano: mazorqueiro
• Traductor portugués - javanés: mazorqueiro
• Traductor portugués - vietnamita: mazorqueiro
• Traductor portugués - tamil: mazorqueiro
• Traductor portugués - maratí: Mazorqueiro
• Traductor portugués - turco: mazorqueiro
• Traductor portugués - italiano: mazorqueiro
• Traductor portugués - polaco: mazorqueiro
• Traductor portugués - ucraniano: mazorqueiro
• Traductor portugués - rumano: mazorqueiro
• Traductor portugués - griego: mazorqueiro
• Traductor portugués - afrikáans: mazorqueiro
• Traductor portugués - sueco: mazorqueiro
• Traductor portugués - noruego: mazorqueiro

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MAZORQUEIRO»

Descubre el uso de mazorqueiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mazorqueiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

O gaúcho

... uma a outra banda, trovejando como um temporal desfeito. _ Por quem me tomam eles!... Pensam que admito semelhante loucura? Estão enganados!... Tinha que ver que eu fosse por minhas mãos entregar o continente ao mazorqueiro!

José de Alencar, 2013

O grande líder: cenas da vida brasileira, no perídod de 1910 ...

Estás en mi mano! Ao ver no pescoço de Ramon uma fulgurosa cruz de ouro, o mísero Piranha suplicou: — Fique tranquilo, pelo amor desta cruz! Depois de escarrar na cara do Governador, o mazorqueiro retorquiu : — La cruz en los pechos ...

Fernando Jorge, 1969

Dicionário brasileiro de insultos

Palerma, desastrado. mazorqueiro O que promove mazorca, desordem, baderna . Do espanhol de Buenos Aires mazorca - tumulto, desordem. Bagunceiro. mazorro Grosseiro, rude. Pode, ainda, ser indolente, vagabundo. Ou a junção das ...

Altair J. Aranha, 2002

Anhembi

(Cidade) Mazorqueiro ou rara mazorqueiro. (Cidade) Moa culpa. (Cidade) O médico é bom até mandar a conta. (Cidade) Os médicos não acertam comigo. ( Cidade) Quem cai nas mãos de médico está perdido. (Cidade) Não tenho mèdo de ...

Bundas

Qual o significado das seguintes palavras: mazorqueiro, estendal, vergasta, ergástulo, enxovia, hemoptise, empavesado, sáfaro, corvéia, frascário, calistenia, lábaro, hipocampo, presságio, almocreve e escoliasta? Não pegue já o dicionário.

O granadeiro emparedado

"Mazorqueiro", o nosso Exército nunca foi: cada vez que interveio decisivamente em crises institucionais, foi sempre e invariavelmente como fiel intérprete do pensamento do povo. Se, porém, o velho soldado pode ver hoje o que ocorre na  ...

Manoel Pio Corrêa, 2005

Lado B

Qual o significado das seguintes palavras: mazorqueiro, estendal, vesgasta, ergástulo, enxovia, hemoptise, empavesado, sáfaro, corveia, frascário, calistenia, lábaro, hipocampo, presságio, almocreve e escoliasta? Não pegue já o dicionário.

Sergio Augusto, 2001

Folclore e mudança social na cidade de São Paulo

(Centro) Mazorqueiro ou cara mazorqueiro. (Centro) Mea culpa. (Centro) O médico é bom até mandar a conta. (Centro) Os médicos não acertam comigo. ( Centro) Quem cai nas mãos de médico está perdido. (Centro) Não tenho medo de ...

Florestan Fernandes, 2004

Obras Completas de José de Alencar

_ Por quem me tomaiii eles!... Pensam que admito semelhante loucura? Estão engánados!... Tirrha que ver que eu fosse por minhas mãos entregar o continente ao mazorqueiro! . .. Manuel surpreso daquela agitação, esperou que o coronel ...

José de Alencar, 2012

A Portuguese-English Dictionary

Var. MANZANZA. mazanzar (».»'.) to dawdle. Var. MANZANZAR. mazela (/.) gall or sore spot; (colloq.) any ailment; blot, blemish (on reputation), mazelento -ta ( adj.) full of sores; sickly, mazorca (/.) disturbance, commotion; riot, mazorqueiro ( m.) ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970