Descarga la app
educalingo
menar

Significado de "menar" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MENAR EN PORTUGUÉS

me · nar


CATEGORIA GRAMATICAL DE MENAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Menar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MENAR

acenar · alienar · armazenar · centenar · concatenar · condenar · coordenar · drenar · encenar · envenenar · esmenar · frenar · milenar · ordenar · oxigenar · penar · reordenar · serenar · tenar · trenar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MENAR

menacma · menacme · menadiona · menagem · menaica · menalgia · menarca · menarquia · menálio · menchevique · mencheviquista · mencionado · mencionar · mencionável · mencragnotire · mencumbió · menção · mendace · mendacidade · mendacíssimo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MENAR

amorenar · apenar · asserenar · barrenar · carenar · contracenar · depenar · desempenar · desenfrenar · desordenar · desoxigenar · empenar · enfrenar · engrenar · fenar · hidrogenar · multimilenar · preordenar · recenar · sofrenar

Sinónimos y antónimos de menar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MENAR»

menar · menar · dicionário · informal · flexão · menas · igual · menos · abaküs · mental · ari̇tmeti̇k · platformu · aritmetik · arithmetix · aritmetix · aritmetics · aritmetiks · zekanin · anahtari · soroban · çocuklarda · hızlı · beyin · gelişimi · sıradışı · becerileri · sağlıyor · azerbaycan · bakü · eğitim · beğenme · kişi · bunun · hakkında · konuşuyor · buradaydı · zehni · hesablama · sofia · middle · east · north · africa · region · film · festival · makes · bulgarian · audience · familiar · with · culture · traditions · islamic · world · programme · wiktionary · verb · edit · first · person · singular · present · meno · past · participle ·

Traductor en línea con la traducción de menar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MENAR

Conoce la traducción de menar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de menar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

Menar
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Menar
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

To dance
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

Menar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

Menar
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

Менар
278 millones de hablantes
pt

portugués

menar
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

Menar
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Ménar
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Menar
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Menar
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

Menar
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

춤을 추려면
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Menar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Menar
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

Menar
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

Menar
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

Menar
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

Menar
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Menar
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Менар
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

Menar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Menar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Menar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Menar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Menar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra menar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MENAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de menar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «menar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre menar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MENAR»

Descubre el uso de menar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con menar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
John Florio: A Worlde of Wordes
MENAMENTT, stirlings, fliggings, wliglings, leadings. [222] MENAR ALLA MAZZA , to bling to destruction. MENAR DI PUNTA, to thrust or foine at. MENAR DI TAGLIO, to strike edgling, with purpose to cut. MENARE, to leade, to bring, to conduct, ...
John Florio, 2013
2
The New Pocket-dictionary of the Italian and English Languages
Menagreria.y. amenagery (a yard), enale,/. the chord of an engine. enamento, m. behoviour, а сопт ducting; also agitation, motion. iieriare, to lead, to ¡ring, to Iposen, to produce, to beget, menar ut» pugno, to beat, to strike; menar buono , to  ...
Giuspanio Graglia, Jacob Gråberg, 1818
3
The Gates of Heaven
the Way of the Goddess and Menar was a prince of her holy house. He was afraid to ask the next question, so he posed it as a reproof. “But you know the truth. You could have told the physician otherwise.” Menar heaved a small sigh.
Curt Benjamin, 2004
4
Italian Pocket Dictionary: In Two Parts : I. Italian and ...
... motion Menare, to lead, to bring, to loosen, to produce, to beget ; menar un pugno, to beat, to strike ; menar buono, to grant ; menar per la lunga, to delay ; menar le maní, to beat, strike; menar moglie, to marry ; menar via, to take away; menar ...
Giuspanio Graglia, J. Ouiseau, 1833
5
Encyclopaedic Historiography of the Muslim World
Sharih ul-Menar-zade compiled a world history from the creation to the year 1065 /1655 which remained in draft form at his death. This draft was subsequently presented to the Grand Vizier 'Amudja- zade Husayn [Koprulu] Pasha. The latter  ...
NK Singh, A Samiuddin, 2004
6
The Thousand and One Nights: Or, The Arabian Night's ...
The queen then said to the old woman, O my mother, if imagination tell truth, my sister Menar Elsena is his wife (but God is all-knowing) ; for these characteristics are hers, and all the qualities that he hath mentioned ; her surpassing loveliness  ...
7
The thousand and one nights, or, The Arabian nights ...
And when Shawahi arrived at the city, and went up to the Queen's sister, Menar Elsena, she saluted her, and gave her the salutation of her sister Nour El Inula, acquainted her with her sister's desire to see her and her children, and informed  ...
Edward William Lane, William Harvey, Owen Jones, 1847
8
The Kingdom of Men: Book Two in the Twins of Prophecy Trilogy
Manat [Manat ce Menar (1733—1996)]—Lord Manat, chancellor of King Telor of the people of Menar. The evil Lord Manat died attempting to rape the good and virtuous Lady Arna, the Wolf-Lord Awa ripping his throat out. Marinon[Marin0n ce  ...
Bob Spark, 2012
9
The arabian Nights Entertainments: Translated by Lane
And when Shawahi arrived at the city, and went up to the Queen's sister, Menar Elsena, she saluted her, and gave her the salutation of her sister Nour Elhada, acquainted her with her sister's desire to see her and her children, and informed  ...
10
Mozart's Don Giovanni
Se trovi in piazza qualche ragazza, teco ancor quella cerca menar, teco ancor quella cerca menar, cerca menar, cerca menar. Senza alcun ordine la danza sia, chi'l menuetto, chi la follia, chi l'alemana farai ballar, chi'l menuetto farai ballar, ...
Wolfgang Amadeus Mozart, 1985

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MENAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término menar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Flyktinguppgörelsen stabiliserar landet och motverkar kaos - menar
Försvarsminister Peter Hultqvist (S) menar att flyktinguppgörelsen med Alliansen är nödvändig för Sverige. – Läget är exceptionellt. Vi behöver en bred politisk ... «Dalarnas Tidningar, Oct 15»
2
Transportstyrelsens mallar rättvisa menar chefläkare
De mallar som Transportstyrelsens handläggare använder för att återkalla körkort har kritiserats hårt av advokat Denise Lagercrantz, som anser att mallarna är ... «Sveriges Radio, Oct 15»
3
Arn menar att husvagnsköp ska hävas
Husvagnen var alldeles ny och kostade drygt en halv miljon, men behäftad med flera fel. Nu menar Allmänna reklamationsnämnden att säljaren ska köpa ... «Ystads Allehanda, Oct 15»
4
Polisen måste ta anmälningar på allvar menar Tryggare Sverige
Sverige kan vänta sig fler liknande händelser som skotten i Vallåkra och skotten i Rödeby 2007. Det säger forskaren och före detta polisen Magnus Lindgren. «Helsingborgs Dagblad, Oct 15»
5
Svårt att förstå vad Mats Lundberg menar
... bristen av förståelsen och ansvar för detsamma som ger negativism och mörka moln. Det är faktiskt svårt att överhuvudtaget förstå vad Mats Lundberg menar. «Helsingborgs Dagblad, Oct 15»
6
Plan saknas för att minska basindustrins klimatpåverkan”
Eftersom kostnadsökningen är marginell menar vi att det skulle finnas en efterfrågan på koldioxidneutrala produkter om sådana erbjöds på marknaden. «Dagens Nyheter, Oct 15»
7
15 saker din partner inte säger men egentligen menar
Menar: ”Förbered dig på en helkväll med dömande, tusentals frågor och allmän pinsam stämning. Dessutom vad du än gör så kommer du aldrig att vara bra nog ... «Café, Oct 15»
8
Reklamkraft slår tillbaka mot Facebook: ”Menar du allvar, Sam?”
... tycker att Sam Rihani blandar äpplen och päron i sin analys. Facebooks Sverige-chef Sam Rihani menar att linjär-tv:s storhetstid som annonskanal är över. «Dagens Media, Sep 15»
9
Krävs planering för färre invånare, menar forskare
Det menar forskaren Josefina Syssner, föreståndare för Centrum för kommunstrategiska studier vid Linköpings universitet, som specialiserat sig på krympande ... «Sydsvenskan, Sep 15»
10
Arrangörerna av lastbilsträffen i Ramsele: "Vakterna menar att det …
... yngre som drack. Har poliserna överdrivit sin version till media, menar du? – Ja, för vakterna menar att det inte alls har varit så stökigt, säger Anette Strömkvist. «Örnsköldsviks Allehanda, Sep 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Menar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/menar>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES